Toutes mes réponses sur les forums
-
La gymnaste Dô Thi Ngân Thuong testée positive au furosémide – 18/08/2008
Ces derniers jours, les médias nationaux s’agitent autour du scandale de dopage de la gymnaste vietnamienne Dô Thi Ngân Thuong aux Jeux olympiques (JO) de Pékin 2008. Pour sa part, la Fédération internationale de gymnastique (FIG) a pris acte de la disqualification de cette sportive qui avait été testée positive au furosémide durant les JO, en « condamnant fermement » le dopage.À 19h00 vendredi dernier, Dô Thi Ngân Thuong a posé pied à l’aéroport international de Nôi Bài (Hanoi). Questionnée sur son cas de dopage par les journalistes qui l’entouraient, elle a affirmé avoir utilisé par mégarde le furosémide. « Durant les jeux, je me suis sentie lourde. Pour cette raison, j’ai décidé d’utiliser ce diurétique afin de perdre du poids », a-t-elle déclaré succinctement en pleurant.
Quant à Dô Thùy Giang, entraîneuse de la sélection nationale de gymnastique, elle a précisé que « Dô Thi Ngân Thuong n’avait pris que des toniques avant les JO de Pékin. Ces médicaments n’influencent pas la santé de Ngân Thuong et surtout, sont inconnus des instances médicales de la FIG ». Toujours selon Dô Thùy Giang, le contrôle positif au furosémide de la gymnaste Ngân Thuong est considéré comme « un cas fâcheux » de la gymnastique vietnamienne. Pour sa part, Hoàng Vinh Giang, chef de la délégation vietnamienne aux JO de Pékin, a évalué qu’il s’agit d’une « erreur élémentaire du sport national ».
Concernant une sanction disciplinaire du cas de dopage de la Vietnamienne, Hoàng Vinh Giang a fait savoir que Ngân Thuong avait été officiellement exclue des jeux. « En outre, on devrait attendre le dernier jugement de la FIG pour elle », a-t-il a jouté.
Quoi qu’il en soit, il faudra donc intensifier encore davantage le travail d’éducation chez les sportifs, ainsi que le contrôle de dopage « pour lutter contre ce phénomène », a déclaré Vuong Bich Thang, directeur adjoint du Département général de l’éducation physique et des sports. En outre, il a affirmé qu’à l’heure actuelle, la branche sportive a soumis au gouvernement un projet de construction d’un centre anti-dopage au Vietnam. « D’un montant de plusieurs millions de dollars et doté d’équipements modernes, ce centre permettrait de résoudre le problème du dopage », a-t-il confié.
Pour le cas de Ngân Thuong, la FIG vient par ailleurs d’exprimer son incompréhension et sa déception. « J’ai émis l’hypothèse que cette gymnaste avait été mal conseillée et n’avait pas pris ce produit à des fins de dopage », a déclaré Arne Ljungqvist, président de la Commission médicale du Comité international olympique.
Rappelons que Dô Thi Ngân Thuong est la première gymnaste du Vietnam à participer à une compétition olympique. Lors des Jeux 2008, elle s’est classée au 59e rang avec un score de 52,100 points dans le concours individuel féminin qui a eu lieu le 10 août. Pourtant, elle bénéficie d’une image de marque dans le monde de la gymnastique aséanienne avec 5 médailles d’or aux 22es, 23es et 24es SEA Games. À signaler également qu’il s’agit du premier cas de dopage depuis la première participation du Vietnam aux JO en 1980.Nhât Minh/CVN
(18/08/2008)Source : Courrier du Vietnam
Quote:Après avoir reçu son diplôme de l’Université canadienne d’Acadi, en octobre 2002, en deux disciplines: représentation théâtrale et média, Joseph Ruelle, un Canadien (alias Joe), a décidé de travailler au Vietnam, dans un petit projet du gouvernement canadien tandis que ses amis de la même promotion cherchaient un emploi dans les pays développés comme États-Unis, Grande-Bretagne ou Australie.Ses premières impressions sur Hanoi en particulier et sur le Vietnam en général: « Le pays ne possède pas de gratte-ciel et de grandes villes, mais les hommes y sont excellents et très sympas ».
Quelques jours plus tard, Joe a trouvé un emploi: enseigner l’anglais dans un centre d’anglais à la rue Cat Linh (Hanoi) avec un maigre salaire. « Ce furent les jours les plus difficiles de ma vie. Le salaire était seulement suffisant pour couvrir le loyer d’une chambre, des « repas-poussières » et des verres de thé glacé », confie Joe. C’est en vagabondant à la recherche de gargotes à bas prix mais avec de la bonne nourriture de qualité qu’il connaît les rues et ruelles de Hanoi comme sa poche.Début 2004, il s’est inscrit à la Faculté de langue vietnamienne de l’Université des Sciences sociales et humaines de Hanoi. Maintenant, il parle et écrit couramment le vietnamien. Ses écrits en vietnamien sont si bons qu’il est difficile de croire que c’était écrit par un étranger. Tout en se perfectionnant en vietnamien, il a entrepris des emplois différents pour gagner sa vie : rédacteur occasionnel pour la version anglaise de la revue Dâu Tu (Investissement au Vietnam), responsable média du Programme des Nations-Unis pour le développement (PNUD) au Vietnam, compilation de documents pour l’UNICEF… Il fut occupé tout le temps : il enseignait le matin, allait au bureau du PNUD à midi et à l’imprimerie l’après-midi pour imprimer les documents de UNICEF.
Et l’occasion de décocher un emploi stable est enfin arrivée.
En novembre 2006, le Sommet de l’APEC fut organisé au Vietnam. Grâce à sa bonne maîtrise du vietnamien, Joe fut invité à travailler en tant que MC (Maître de cérémonie) d’un spectacle de musique de taille retransmis en direct à la TV. La confiance en soi dans le rôle de MC a conquis le public. Début 2007, le programme de télévision VTV6 a été présenté au public et Joe a enfin signé un contrat de travail au Vietnam, comme il le souhaitait.
Ces jours-là, il fut très occupé à préparer les tournages de VTV6. « Je suis occupé avec mon emploi du temps de 5h am à 11h pm. Vous ne pouvez me rencontrer qu’à minuit au plus tôt ».
Très tard dans la nuit, il quitte le studio pour rentrer à son appartement dans le quartier Kim Liên qui est très bruyant en raison de la voie ferrée à proximité. À 2h du matin, lorsque les rues sont désertes, il se met au repos et se connecte à l’Internet pour écrire son blog.
Pourtant, à 7 heures, on le voit rire et rigoler dans un café près de l’École des Beaux-Arts de Hanoi, avant de monter un nouveau sketch pour l’émission de télévision.
L’un de ses collègues à VTV6 a déclaré: « Il est drôle et il aime plaisanter, mais il est très sérieux au travail. Il remplit toutes les missions et ne manque jamais le travail collectif ». Joe a déclaré: « C’est pour moi la chance d’avoir un emploi stable au Vietnam. Je pourrai faire n’importe quel travail et prendre de très maigres repas, pourvu que je puisse travailler ici ».
À 15h30, pendant la pause de 30 minutes. Joe est allé rapidement dans une échoppe et a demandé: « Une simple portion de riz avec du poisson braisé et du liseron d’eau bouilli, s’il vous plaît », ce qui a stupéfait la propriétaire parce qu’il n’était pas un client fréquent.
Lorsque les gens lui disent qu’il est drôle, mène une vie simple et maîtrise le vietnamien, il explique : « Oui, je suis vietnamisé>>
Un moment de détente de Joe entre amis.
Joe achète du maïs sur le pont Long Biên.
Joe rigole et se mêle avec tout le monde.
Sur le pont Long Biên.
Il achète un kumquat à la fête du Têt
comme tous les Vietnamiens.
Texte: Trân Tri Công – Photos : Hoàng Quang HàSource : BAO ANH VIET NAM
Bao Nhân;62099 wrote:Et, parait-il que les armées vietnamiennes disposent d’une grande quantité d’hélicoptères, alors pourquoi, lorsqu’il y a une catastrophe, on n’en voyait aucun ?
En apprenant que dans le Vietnam de nos jours, le sauvetage des victimes de catastrophes se fait encore avec des moyens de bord, franchement, je le déplore vraiment !En fait, ils étaient au secours des sinistrés. Excusez-moi d’avoir dit des bêtises…
Le 11 août 2008, plusieurs hélicoptères ont été mobilisés par les forces de l’air pour apporter vivres et eau potable aux régions sinistrées à la provinve de Yên Bai.
Selon une statistique des dommages du typhon Kamuri, on compte jusqu’à 22h du 10 août, 137 morts et disparus, 27 blessés. Les provinces de Lao Caï, de Yên Bai et de Phu Tho ont subi des plus grands dommages. Photo : Une scène d’inondation sur la Nationale 32C relevant de la province de Phu Tho.
