Bao Nhan

Culture et sports

Sport

Finalement, le 20 janvier, les parties concernées ont achevé leurs négociations. Sauf changements, un nouveau contrat avec le « sorcier » portugais sera signé début février prochain.

Henrique Calisto continuera d’assumer ses fonctions de sélectionneur du onze national, de l’équipe U23 ainsi que celles de conseiller et coordinateur des équipes nationales U17 et U19, et ce pendant 3 ans, du 15 avril 2010 jusqu’au 15 avril 2013.

« Nous avons quasiment convenu en principe des contenus essentiels du contrat. Mais ce nouveau contrat comporte des modifications relatives au poste d’entraîneur national qui doivent être éclaircies par notre avocat, raison pour laquelles nous ne l’avons pas encore signé », a expliqué Lê Hùng Dung, le vice-président de la FVF.

S’agissant du contrat en vigueur jusqu’en avril 2011 entre Calisto et le club Dông Tâm Long An, Lê Hùng Dung a précisé que la FVF a eu une séance de travail avec Vo Quôc Thang, président de ce club. Ce dernier a « soutenu totalement le renouvellement du contrat entre la FVF et Calisto ». Dông Tâm Long An a demandé à Calisto de se consacrer corps et âme à la sélection nationale sans cumuler d’autres fonctions. Et sur ce point, c’est également la position de la FVF.

Afin de profiter au mieux des compétences du « sorcier » portugais, la FVF lui confiera aussi la tâche de conseiller et d’orienter les équipes juniors. Ainsi, Calisto aura une influence de poids pour les jeunes équipes lors des préparatifs comme lors des tournois internationaux. Dans le projet de contrat, la FVF n’a pas imposé de clause de résultat à Calisto. « Nous comprenons qu’être sélectionneur d’une équipe nationale n’est pas chose simple. Si nous lui demandons des performances précises, nous le placerons sous pression, et donc dans une situation difficile. L’important, c’est de bien fixer les objectifs et de s’efforcer ensuite de les atteindre. C’est d’ailleurs la pratique habituelle d’autres pays », a indiqué Lê Hùng Dung.

Près d’un million d’USD pour 3 ans

Calisto est qualifié par la FVF d’entraîneur le plus performant. « Le sorcier  » a mené le football national à un niveau jamais atteint auparavant : en 2 années, il a conduit le onze national jusqu’au titre de champion de la Coupe de la Fédération asiatique de football (AFF Cup), un succès jamais connu par le Vietnam.

Selon une source du journal Lao dông, pour obtenir la signature de Calisto pour ce nouveau contrat, la FVF a dû accepter de lui payer un salaire net record : 26.000 dollars par mois, soit près d’un million de dollars pour 3 ans. Sans compter d’autres dépenses relatives à l’impôt sur le revenu, le logement, les moyens de transport, les frais de téléphone, d’alimentation…

Pour l’heure, la FVF n’a pas trouvé les moyens pour payer le salaire de Calisto. D’ailleurs, la FVF a fait des concessions, notamment l’accord selon lequel Calisto s’occupera de ses propres contrats de publicité.

Ce dernier retournera le 24 janvier au Portugal où il doit recevoir une médaille du gouvernement portugais pour ses contributions au football vietnamien ainsi qu’à la diffusion de l’image du Portugal dans le monde. Il reviendra au Vietnam début février prochain. Après conseils de leurs avocats, la FVF et Calisto signeront leur nouveau contrat, conduisant ainsi Calisto à poursuivre son aventure au Vietnam pendant 3 années de plus.

Giang Ngân/CVN
(21/01/2010)

Après le dernier match des éliminatoires de la Coupe d’Asie contre la Chine, hier au stade My Dinh à Hanoi, la FVF a repris les négociations du nouveau contrat avec l’entraîneur portugais. La FVF lui a donc proposé un salaire record de 20.000 dollars nets par mois, sans compter les frais de location et de transport. Du jamais vu au Vietnam pour un technicien étranger. Le Département général de l’éducation physique et des sports prendra la moitié de cette rémunération en charge, et l’autre partie sera assurée par la FVF.

Selon le vice-président de la FVF, Lê Hùng Dung, chargé des finances, cette rémunération est proportionnelle au talent et aux contributions de Calisto à l’équipe nationale.

Fin 2009, Calisto confiait qu’il souhaiterait diriger en même temps le onze national et un club de football. Propos soutenus alors par la FVF. Ainsi, d’après Dô Quang Hiên, président de T & T Hanoi, Calisto devait être embauché dans ce club tout en restant à la tête de l’équipe nationale, après que son contrat avec la FVF vienne à expiration, le 31 mars 2010. Calisto aurait ainsi perçu 2 rémunérations par mois, l’une payée par la FVF (16.000 dollars) et l’autre par le T & T Hanoi.

Mais aujourd’hui, la donne a changé. La FVF vient de proposer à Calisto un salaire record s’il accepte diriger le onze national. Il y a 8 ans, après que le « sorcier » ait réussi à amener ses troupes jusqu’à la 3e marche du podium de la Coupe Tiger (ancien nom de la Coupe de la Fédération de football de l’ASEAN), Calisto avait demandé à la FVF un salaire mensuel de 20.000 dollars. Sa requête avait alors été refusée.

Un seul poste : le onze national

Aujourd’hui, la FVF a changé d’avis. À la seule condition qu’il ne dirige que le onze national : « Aucune sélection nationale dans le monde n’a réussi en procédant ainsi (un entraîneur à la tête de 2 équipes). Et je ne pense pas que le Vietnam fasse exception à la règle. Calisto ne devra pas cumuler d’autres fonctions que celle de sélectionneur « , souligne Lê Hùng Dung.

Actuellement, l’entraîneur fétiche est sur les tablettes du T & T Hanoi ainsi que sur celles d’autres clubs internationaux, qui cherchent à s’approprier ses services. Avant de diriger le onze national, Calisto entraînait l’équipe Dông Tâm Long An, où il avait signé un contrat courant jusqu’en 2011. Mais en mars 2008, la FVF avait trouvé un accord avec le club en question afin de libérer provisoirement le Portugais, suivant lequel Dông Tâm Long An cédait Calisto à la FVF pendant 2 ans, le club étant bien entendu exempté de verser le salaire à l’entraîneur, désormais à la charge de la Fédération.

Bien qu’il soit toujours sous contrat avec le Dông Tâm Long An, le club souhaite malgré tout qu’il poursuive à la tête de la sélection nationale. Selon Vo Quôc Thang, président de Dông Tâm Long An, Calisto est toujours le bienvenu dans son club s’il décline l’offre de la FVF. Mais qu’il est également libre de faire comme bon lui semble et peut partir pour un autre club si ce dernier négocie directement avec Dông Tâm Long An.

À ce propos, Vo Quôc Thang s’est récemment entretenu avec le sélectionneur. « Je ne peux pas révéler le contenu de cette réunion mais je peux néanmoins affirmer que nous avons réglé tous les termes du contrat avec le club. À partir du 15 avril prochain, je ne serai plus lié à Dông Tâm Long An et serai libre de décider de mon avenir « , indique Calisto.

Concernant le renouvellement de son contrat avec la FVF, Calisto affirme que les 2 parties négocieront le 19 janvier avant la signature officielle du nouveau contrat. Outre sa rémunération, Calisto se préoccupe de « l’environnement et des conditions de travail » pour un meilleur rendement. Après les 25es SEA Games, Calisto a plusieurs fois exprimé le souhait « de cumuler une fonction supplémentaire dans un club en plus de mon poste de sélectionneur de l’équipe nationale » durant la période libre où le onze national n’est pas sollicité. « J’aspire certes à diriger le onze national, mais j’ai aussi très envie de pouvoir exercer ma passion tous les jours de l’année « , confie-t-il.

Huong Giang/CVN
(18/01/2010)

Le Tonkin semblait être un tremplin vers l’immense marché chinois.