Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Nem Chua;101075 wrote:Enfin, il reste pour propager la culture vietnamienne de génération en génération l’effort de chacun pour la transmettre à ses enfants ou à ses élèves. Or la triste vérité est que la sagesse est mal transmise. Ça se voit au cas par cas, famille par famille, mais si on en connait qui éduquent solidement leurs enfants, beaucoup d’autres les laissent à la merci de la vie de tous les jours. Quand un dossier de presse était sorti sur les écoles qui donnaient habituellement des carnets de notes à une majorité d’élèves toujours absents, le plus choquant était la réaction des parents: beaucoup savaient et s’en moquaient.
En faitc, c’est à peu près ce que je voudrais dire à mes connaissances, que pour l’avenir de leurs enfants, désormai, ils ne peuvent plus trop compter sur les institutions de l’éducation nationale, mais c’est eux-même qui doivent s’en occuper une partie.
Bonne fin de dimanche !:drinks::drinks:
Buuhoa;101078 wrote:Je suis vraiment ignorante concernant la musique et les chanteurs vietnamiens ! :wink2:Merci à vous, Agemon et Bao Nhan, de m’avoir fait connaître Thua Ha ! C’est une chanteuse aussi belle que sa voix ! :bye:
Chào chère Buuhoa,
Pas seulement toi. Avec les nouvelles générations de chanteurs et chanteuses qui arrivent chaque année, voir chaque semaine même, je commence à devenir moi-aussi ignorant.
BN
ikosan;101115 wrote:ça veut dire quoi hán việt et thuần việt svphán việt = sino-vietnamien ou le vietnamien mais avec des mots d’origine chinoise qui y représentent jusqu’à 65%, voir plus.
thuần việt = vietnamien pur.
13 février 2010 à 23h59 en réponse à : Des "bienfaits de la colonisation" à "sa criminalisation, y a que la Méditerranée à franchir #109042Chào et Re-bienvenue à toi, BEBE.
Il y a quelques années, j’ai vu dans un reportage qui a été tourné par une équipe d’ethnologues, et c’était sur une île aux Philippines. Bref, ce qui était frappant c’est la ressemblance, que ce soit concernant la tenue vestimentaire ou des instruments de musique de la tribu en question avec certaines de celles habitant les Haut-Plateaux du Vietnam.
BN
Nem Chua;100977 wrote:Le communisme a apporté sa part à l’expression en vietnamien, quoi de plus normal pour une langue de tradition essentiellement orale, et tenté de remplacer du hán việt par du thuần việt, avec plus ou moins de succès. Phi trường (HV) a cédé devant sân bay (TV) (aéroport), mais điện thoại (HV) a résisté au maladroit dây nói (TV) (le téléphone).Chào Nem Chua,
C’est une étroitesse d’esprit, voir dangereux même, de vouloir supprimer ce que leurs ancêtres ont mis du temps à assimiler. Le hán việt est un vestige de la culture ancienne du Vietnam. Non seulement revêtu d’un carractère sacré, mais il est aussi poétique et savant.
A mon avis : on doit être contre la colonisation, que ce soit chinoise ou française, mais pas le savoir et la richesse culturelle que la colonisation nous a apportées. Je dirais même que ce sont des opportunités et trophées acquis lors de notre indépendance que l’on a le devoir de conserver, car cela nous rappelle notre passé et raconte notre histoire. Or, vouloir les effacer c’est vouloir effacer notre mémoire. Mais, qu’est-ce qui est le plus affreux pour un peuple que d’avoir perdu son mémoire ?
BN
Chào Agemon,
En effet, Tran Thu Ha est l’une de mes chanteuse préférées. Comme My Linh, née de parents musiciens, ensuite elle a été formée au conservatoire de Hanoi.
Voilà en Youtube :
[youtube]_02EyYDb4do[/youtube]
sôngdài;100600 wrote:Mais plusieurs sources s’accordent à dire que les Viêts ont ^plutôt une origien commune qu’avec les Chams….Merci de contribuer au sujet si vous connaissez d’autres sources…….Mais il est plus que probable que les Kinh qui constituent l’ethnie majoritaire soient nés de la fusion entre différentes tribus (y compris des colons chinois).
Dans ce qui concerne ma famille : alors, on peut constater que certains membres sont de type austronésien et d’autres ont la gueule de chinois. C’est à dire de type mongoloïde. Mais, ne sais pas que si cela ait quelque chose à voir avec la présence d’un contingent de soldats chinois stationné dans la région d’origine de ma famille à l’époque où l’on était encore colonisé par eux.
BN
Bonsoir à tous,
Je vous signale également que le samedi 06 février, à 19h00, à l’auditorium du conservatoire Darius Milhaud, qui se trouve au 140, Avenue de le Division Lecletc, 92160 Antony, l’ensemble de Musique Traditionnelle vietnamienne PHUONG Ca, sous la direction de Mme PHUONG OANH et le Groupe de Danse Traditionnele Lao de Villepinte, sous la direction de Mme Dara Champaphonevilay auront le plaisir de présenter au public leur spectacle, dont le tarif du billet d’entrée + tombola et buffet est à douze euros pour adultes, et six pour enfants
BN
1 février 2010 à 22h29 en réponse à : Hommage aux Anciens Travailleurs Indochinois réquisitionnés en 1939/1945 #108499Ti Ngoc;100382 wrote::remonte: Petit rappel pour ceux qui habitent à Paris et la région parisienne.Merci ! J’espère pouvoir y aller.
BN
Khanh Hoà renforce la gestion du mariage mixte – 13/01/2010
[IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2010/01/Vietnam/Societe/Vie/4913.a02as.JPG[/IMG]
Depuis l’entrée en vigueur en 2004 de l’ordonnance gouvernementale sur la gestion étatique des mariages et familles mixtes, de la prévention et de la lutte contre le trafic de femmes et d’enfants, la province de Khanh Hoà (Centre) a autorisé 2.148 cas de mariage mixte.Elle a vérifié et réglementé les cas portant atteinte à la loi vietnamienne sur le mariage. Les organismes compétents ont collaboré étroitement avec le Service provincial de la justice dans la réception des dossiers. Le modèle de « guichet unique » a démontré ses avantages. Ainsi, la durée de traitement des dossiers a été réduite à 22 jours, contre un mois auparavant.
Les activités de prévention et de lutte contre la traite humaine font l’objet des préoccupations des autorités locales. Au cours de ces 5 dernières années, 2 affaires impliquant le trafic de 6 femmes et enfants à l’étranger ont été démantelées.
Cependant, la gestion étatique à l’égard du mariage mixte à Khanh Hoà laisse encore à désirer. Les soucis dans la réception des dossiers demeure.
Pour remédier à cet état de fait, le Comité populaire provincial a demandé aux localités de se concentrer sur la vulgarisation de la loi pour élever la prise de conscience des habitants sur le mariage mixte et la traite humaine. Sans oublier de simplifier les formalités administratives.
Giang Ngân/CVN
(13/01/2010)Source : Courrier du Vietnam
Mariage mixte : nécessité d’épauler les femmes vietnamiennes – 29/01/2010
[IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2010/01/Vietnam/Societe/Vie/4927.203as.JPG[/IMG]
Le mariage mixte, la protection des femmes vietnamiennes et le phénomène d’expatriation pour motif matrimonial ont figuré au coeur d’un colloque organisé le 28 janvier à Hanoi.
L’événement était co-organisé par le Centre d’études des sexes et de développement, l’Université vietnamienne des sciences sociales et humaines, le Centre de coopération Asie-Pacifique et l’Université d’études économiques et juridiques d’Osaka.D’après les experts, les mariages mixtes au Vietnam ont augmenté notablement ces dernières années. Selon des statistiques, entre 1995-2007, environ 180.000 citoyens vietnamiens, dont 80% de femmes, ont convolé avec des étrangers (de 60 pays).
Si la majorité des femmes s’intègrent rapidement dans leur pays d’accueil, un certain nombre d’entre elles voit leur rêve virer au cauchemar. « Les problèmes que les femmes vietnamiennes affrontent dans leur pays d’accueil sont complexes et vont des différences culturelles, de langue, de mode de vie à la mauvaise connaissance des lois », a constaté la Docteur Lê Thi Quy, directrice du Centre d’études des sexes et de développement.
Les autorités locales où sont recensés beaucoup de mariages mixtes restent assez embarrassées devant le phénomène d’expatriation massive de jeunes mariées qui ne connaissent pour la plupart absolument rien, et surtout pas la langue, de leur pays d’accueil. Les interventions de l’État dans ce domaine, selon les experts, se focalisent seulement sur les activités illicites, en l’occurrence la lutte contre le trafic humain. Pour y remédier, l’Union des femmes vietnamiennes (UFV) et l’Organisation internationale d’émigration ont lancé un programme d’assistance aux femmes vietnamiennes désireuses de se marier avec un homme étranger. Concrètement, il consiste à leur fournir des connaissances de base dans différents domaines pour favoriser leur intégration. « Seize centres matrimoniaux ont été fondés par l’UFV dans 16 villes et provinces du pays », a informé la vice-président de l’UFV, H’Ngam Nie KDam. L’UFV coopère également avec le Centre culturel des femmes vietnamiennes en Corée du Sud pour expérimenter un projet d’assistance similaire.
Toujours dans le cadre de ce colloque, les participants ont aussi discuté du cadre juridique vietnamien en matière d’expatriation pour motif matrimonial et de mariage mixte, et partagé des expériences internationales dans ce domaine.
Linh Thao/CVN
(29/01/2010)Source : Courrier du Vietnam
robin des bois;100297 wrote:Sur ce lien :Merci Robin !:drinks:
29 janvier 2010 à 2h44 en réponse à : Et si le futur Président vietnamien serait un Viet Kieu #108321Bien que Philipp Roesler est né au Vietnam, mais il ne faut pas oublier qu’il a été odopté quand il n’avait que neuf mois. En suite, il a été élevé au sein de sa famille adoptive qui est allemande. Alors, toute sa vie, il n’a eu non seulement aucun contact avec la culture vietnamienne, mais aussi il n’a pas connu sa famille biologique non plus. Or, on pourrait penser que dans sa tête, il n’est rien d’autre qu’un allemand. Donc, c’est pourquoi je pense qu’on devrait avoir scrupule à paraître l’annexer à un camp quelconque qui lui est étranger. Et puis, il faut dire aussi que l’Allemagne, avec son entité culturelle propre, est différent que les USA, eux, étant composés des gens venus du monde entier, et souvent dans des contextes différents de celui de Philipp Roesler.
Enfin, concernant la présence ce drapeau jaune, je doute que ce fût avec son consentement.
Quote:Un Allemand de souche vietnamienne devient ministre de la Santé – 03/01/2010
Le docteur allemand d’origine vietnamienne Philipp Roesler, 36 ans, vient d’être nommé ministre de la Santé de ce pays. Il est le plus jeune ministre du nouveau cabinet allemand.Né en 1973 dans la province de Soc Trang (Sud), Philipp Roesler a été adopté à l’âge de 9 mois par un couple allemand.
Ayant vécu et grandi dans les villes de Hambourg, de Buckebourg et de Hanovre, Philipp Roesler, diplômé en médecine, a travaillé dans le secteur de la santé militaire de ce pays. Son activité politique a commencé en 1992 avec son adhésion au Parti Libéral-Démocrate (FDP) où il milite d’abord en tant que membre de l’organisation des jeunes de celui-ci. Quatre années plus tard, il a été élu président de la section du FDP du Land de Niedersachsen.
L’oeuvre politique de Philipp développe sans cesse. En 2000, Philipp Roesler était secrétaire général du FDP de Niedersachsen, une position importante pour un jeune homme. Trois ans après, il a été un député du parlement de cet État où totalise environ 3,2 millions d’habitants. En 2006, à l’âge de près de 33 ans, Philipp Roesler a été élu président du FDP de Niedersachsen.
Le grand tournant pour cet homme politique d’origine vietnamienne est survenu au début de cette année, moment où le gouverneur du Land, Christian Wulff du Parti Union Chrétienne-Démocrate (CDU), le présente au poste de ministre de l’Économie, du Travail et des Transports du Land de Basse-Saxe, en succession de Walter Hirche devant partir en retraite en février. En octobre dernier, il a été nommé ministre fédéral de la Santé. Philipp Roesler devient ainsi le plus jeune ministre d’Allemagne, et le premier de souche vietnamienne.
À ce titre, il a été longtemps au centre de l’actualité de tous les médias de ce pays qui considèrent d’ores et déjà que ce poste sera un tremplin pour le docteur Roesler afin d’accéder à des fonctions fédérales plus élevées. Ayant la réputation de figure montante de la scène politique allemande, les analystes estiment que Philipp Roesler est actuellement un jeune homme politique des plus talentueux au niveau du Land.
Hoàng Phuong/CVN
(03/01/2010)Source : Courrier du Vietnam
Quote:Philipp Rösler, premier ministre allemand d’origine non-européenne
Image © AFP
Philipp Rösler, nouveau ministre de la Santé, le 24 octobre 2009 à berlinPhilipp Rösler, nommé samedi ministre allemand de la Santé, est le plus jeune membre du cabinet d’Angela Merkel et le premier d’origine non-européenne au sein d’un gouvernement fédéral allemand.
AFP – le 24 octobre 2009, 17h36Né au Vietnam, ce chirurgien de formation de 36 ans, a été adopté à l’âge de neuf mois par un couple allemand et a grandi à Hambourg (nord) et Bückeburg (Basse-Saxe).
Il est souvent décrit par la presse comme l’étoile montante du parti libéral (FDP), partenaire des conservateurs de Mme Merkel dans la nouvelle coalition gouvernementale.
M. Rösler occupait jusqu’à présent les postes de ministre régional de l’Economie de Basse-Saxe (nord) et de vice-chef du gouvernement de cet Etat régional.
Ces trois dernières semaines, il a été le négociateur principal du FDP sur le dossier de la santé dans les discussions avec les conservateurs sur le futur programme gouvernemental.
Entré au FDP en 1992, M. Rösler a exercé son métier de chirurgien jusqu’en 2003, date à laquelle il a été élu au parlement régional de Basse-Saxe.
Adopté à l’âge de neuf mois dans un orphelinat catholique vietnamien par un officier de carrière de l’armée allemande et son épouse, il a été élevé uniquement par son père après la séparation de ses parents adoptifs quand il avait quatre ans.
Marié et père de deux jumelles âgées d’un an, Grietje et Gesche, M. Rösler a lui-même été officier médecin dans la Bundeswehr.28 janvier 2010 à 3h42 en réponse à : Le Cong Dinh reconnaît avoir enfreint la loi vietnamienne #108255sôngdài;100043 wrote:Voici un lien qui montre comment toute l’économie vietnamienne est en réalité entre la main de une poignée d’homme à la tête du régime (ici Nguyen tien dung-premier ministre actuel)
Vietnam’s New Money | Foreign PolicyDans cet article, le journaliste évoque le mariage de la fille du premier ministre Nguyen Tan Dung avec un manager viet kieu, dont, un ami m’a dit que la famille avait rejoint le Sud lors de la séparation du pays, et ensuite les USA après la chute de Saigon. Donc, une alliance entre deux familles aux idéologies opposées. Alors, cela ressemble à un acte de réconciliation comme faisaient autrefois des seigneurs féodaux qui aimaient caser leurs enfants pour mettre un terme au fastidideux conflit clanique.

Apparemment, le marié n’est pas un fils à papa comme certains pensent, mais un homme bardé de diplômes. Il a été nommé à la tête de IDG ventures pour le Vietnam
Enfin, joyeux mariage ! :drinks::drinks:
[youtube]6OEfwNIC-6I[/youtube]
-
AuteurMessages