Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
donatien c’est un jeu de mot avec dalmatien mi noir mi blanc lol?
bienvenue
A_zhongshan_un_ch’tit
tu me le fais a combien le mannequin de kung fu dans yip man?
mort de rire les photos des embouteillages, je crois à la longue je deviendrais fou lol, sur ça je préfére de loin le nord plus yên tĩnh=calme
le vietnamien collection loonely planet pour moi c’est le meilleur pour un débutant qui voudrait faire une petite randonnée au pays, le vocabulaire est très complet, puis viens après d’après moi parler vietnamien de harrap’s, ensuite en dernier le assimil de poche qui est hélas trop pauvre ,de plus le assimil de poche ne possède pas une phonétique simple mis en dessous du texte vietnamien comme les 2 autres, il faut donc apprendre a lire le vietnamien lol
trouble c’est avec l’accent huyền plutôt je crois mờ
le monde tourne autour de l’argent il faut s’y faire, même en france, il suffit d’en avoir un minimum pour l’apprécier et en demander plus et devenir un requin lol
Noel;121567 wrote:Bonjour
Pour rebondir sur ce qu’à dit « au-co » je ne suis pas d’accord avec toi, je trouve la méthode pas mal , ça nous apprend les bases au moins et avec les CD on a au moins une idée de la prononciation.
Je prends des cours dans une association à Nantes et depuis que je combine ça avec la méthode assimil j’ai fait de gros progrès.
Le problème avec la langue vietnamienne ce sont les accents et tons donc je pense qu’il est important d’avoir des cours oraux en plus mais la méthode dans l’ensemble je la trouve pas mal.
Au-co tu es d’Hai Phong?pour commencer le vietnamien je pense que le mieux est de parler le vietnamien standard quand meme car chaque lettre a sa propre valeur sonore et on a les 6 tons, chose que non pas forcément les dialectes et en plus avec 3 ou 4 lettres assimilées a un son vive l’appauvrissement, le vietnamien standard est en fait un mixte de sons du sud du milieu et du nord, sauf que le vocabulaire quant a lui est purement du nord,mais c’est pas trop grave au contraire niveau administrativement tu seras plus confronté au vocabulaire nord que sud inexistant a l’écrit lol.[
gastondefer3;121565 wrote:Au final, je yoyotte toujours, mais c’est un choix car je suis un Sudiste endurci.je sais pas ton avis gaston, moi aussi je yoyotte plus par habitude, des fois je m’amuse a zozotter et je trouve que zozotter est plus naturelle au niveau de la langue c’est plus facile non? yoyotter j’ai l’impression que ça demande plus d’effort musculaire au niveau de la langue lol.
nicky larson m’a fait penser a cette chanson pourrite de jackie chan de son film la lol
frère Singe;121584 wrote:Pour ce que j’en ai feuilleté, je trouve la méthode Assimil Viet plutôt bien faite, avec un langage pas trop académique, et les annotations culturelles qui ponctuent la progression sont une bonne idée. Contrairement à ce que tu dis, les situations sont très axées sur la vie courante, je ne comprends pas bien ton point de vue. Je pense que quelqu’un qui s’enfile 30 min d’Assimil chaque jour jusqu’à la fin du bouquin a des chances d’avoir un niveau très respectable sans avoir mis les pieds au Vietnam.tu as raison frère singe, étant plus objectif , la méthode assimil est agréable et donne envie de le lire avec des petites notes explicatives assez sympa, il se peut que je le vois en tant que vietnamien avec du vocabulaire qui dans mon esprit faisait trop simple, mais j’oubliais c’est pour les débutants lol. le assimil de poche est sympa, il y a le vietnamien collection loonely planet je le trouve 3 fois mieux, plus riche en vocabulaire etc :wink2:
purée 120 euro c’est pas cher
télécharge ça sur le net, c’est vieillot mais c’est sur la grammaire viet
l’histoire de l’étude Vietnamien (1e période) et 2
http://aejjrsite.free.fr/goodmorning/gm75/gm75_VotreNomEnChinois.pdf
ça c’est bien pour lire les cartes avec les caractères han ou savoir votre nom en chinois lol, apres vous aller sur un site pour le transcrire en mandarin ou cantonais, moi c’est yun man siu lol
fhorse;121534 wrote:ça m’intéresse bien moi ces pdf. Aucun soucis avec l’anglais.
Ya moyen de les avoir ?
Merci par avance.Teach-Yourself-Vietnamese–2-CDs
Hotfile.com: One click file hosting: TYV.rarElementary Vietnamese
Vietnamese for Everyone:Mastering Vietnamese Through English
MEGAUPLOAD – The leading online storage and file delivery service
voila lol
au fait frère gaston, vu que tu as appris le vietnamien a diderot, il te force à parler la prononciation standard ou tu peux parler la prơnonciation du sud dans les TD? sinon tu zozottes ou tu yoyottes plutot toi lol?
assimil c’est de la merde je trouve lol avec des dialogues qui te servira en rien dans la vie courante lol mais pour débuter c’est sympa quand même, si tu maitrises l’anglais j’ai 3 ou 4 pdf bien pour apprendre le vietnamien
salut joe bienvenue, d’après t’es deux voyages au vietnam, as tu aimé plutôt le nord ou le sud? qu’est ce qui t’as le plus marqué au pays
-
AuteurMessages
