AnhTruc

Bonjour TLM
A mon humble avis, quand je vais quelque part et surtout dans les démarches administratives si je tombais sur une personne agressive, je me suis dit que j’ai devant moi une personne à problèmes.
Elle est à plaindre.
Une personne normale est toujours agréable.
Sur un forum, j’évite toujours de répondre à la violence verbale même si la personne m’attaquait directement.
Je me suis dit: cette personne devait avoir de gros problèmes.
Il vaudrait mieux l’éviter comme on évite un chien enragé.

En combat, le vrai vainqueur est toujours celui qui a su l’éviter.
Ce qui est très valable dans les arts martiaux.
Cordialement
AnhTruc

@accro 143614 wrote:

Quelqu’un a t-il une photo? où est né Bui Xuân Phai

Quê gốc của ông là ở làng Kim Hoàng, xã Vân Canh, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Đông (nay là thành phố Hà Nội, Việt Nam). Ông tốt nghiệp khoa Hội họa trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương khóa 1941–1946.
la suite:
Bùi Xuân Phái – Wikipedia tiếng Việt

Cordialement
AnhTruc

@DédéHeo 143277 wrote:

a propos, je me demande s’il est possible d’envoyer un moteur de bagnole, on m’a dit que c’était impossible

Bonsoir TLM
Bonsoir DDH
Rien n’est impossible
C’est une question de débrouille.
Je me rappelle avoir lu cette histoire d’un GI américain qui, pendant la seconde guerre mondiale, a réussi à envoyer de sa base militaire cantonnée quelque part en Asie, aux Philippines je crois, une jeep entière, en pièces détachées, par la poste militaire, à son domicile situé aussi quelque part aux US.
Mais il s’était fait prendre je ne me souviens plus dans quelle circonstance.
Cordialement
AnhTruc

@NoiVongTayLon 143190 wrote:

Au passage, je cherche les jargons équivalents en français (pas traduction mot à mot) de : cày như trâu, xíu quách, dãn gân.

J’essaye avec : tuer au travail, virilité, se laisser aller…
Mais j’avoue que ça ne va pas du tout !

Qu’en pensez-vous ?
Bonne soirée à tous.
NVTL :bye:

Bonsoir TLM
Bonsoir NVTL
Je proposerais
– peiner comme bêtes de somme
– tonus
– user (dans le contexte de la lettre, je proposerais: nos nerfs sont encore solides, usons les)

Cordialement
AnhTurc

@Dông Phong 142902 wrote:

Bonsoir Kilian, Anh Truc et TLM,
Oui, le lotus est le symbole de l’homme de bien.
Bien cordialement.
Dông Phong

Bông sen

Trong đầm gì đẹp bằng sen,
Lá xanh, bông trắng lại chen nhụy vàng,
Nhụy vàng, bông trắng, lá xanh,
Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn.

(Ca dao)

Traduction par Dông Phong:

La fleur de lotus

Dans le marais, quoi de plus beau que le lotus,
Feuilles vertes, pétales blancs et étamines jaunes rivalisent de pudeur,
Étamines jaunes, pétales blancs, feuilles vertes, et sans plus,
Près de la boue, mais sans en prendre la puanteur.

(Chanson populaire traditionnelle du Vietnam)

Alors je ne suis pas un homme de bien.
Parce que dès que je marche dans la boue : Berkkkkkkkkk !
Et ça sent mauvais !!!!!!!!!!!!!

Cordialement
AnhTruc

@kilian 142891 wrote:

Le lotus dans tous ses états

Le 31/01 à 20:36 sur France Ô
Résumé du programme TV en direct

Le lotus symbolise l’identité vietnamienne. Il est ainsi représenté partout dans l’iconographie du Vietnam : en 1049, à Hanoï, Ly’ Tha’ Tông (dynastie des Ly) fit construire une pagode en forme de lotus pour remercier la déesse Quan Am de lui avoir donné un fils ; la façade de l’Opéra est également ornée de cette fleur sacrée. Ses usages traditionnels perdurent, tandis que de nouvelles approches lui rendent hommage, tant les Vietnamiens sont attachés à ce symbole, encore utilisé à l’occasion de la fête de la nouvelle année lunaire

Bonsoir TLM
Merci Kilian et j’ajoute:
Synopsis : Au sommaire : *Le lotus dans tous ses états* Un documentaire français réalisé par Philippe Rostan en 2011. Le Viêtnam a forgé son identité au travers de son histoire tumultueuse : colonisation, guerres, communisme, économie de marché. Quels choix fait -il aujourd’hui pour son avenir ? *Les chemins du monde (1/6)* Un documentaire français réalisé par Yann Figuet, Géraldine Carême, Frédéric Réau en 2010. C’est au volant d’une authentique Citroën HY de 1969 que Géraldine et Yann ont décidé de parcourir le monde. Dans ce premier épisode, les deux aventuriers découvrent les richesses naturelles de la Patagonie. De la péninsule de Valdez jusqu’à l’intérieur des terres, ils rencontrent des baleines, mais aussi des moutons.

Cordialement
AnhTruc

@dokuan 142860 wrote:

Bonjour à tous,
……
Il fallait réquisitionner non seulement les terrains non utilisés de l’Etat mais tous les immeubles, appartements, terrains vacants … qu’ils soient privés ou publiques

Bonjour TLM
Bonjour dokuan
Oui j’ai connu un pays qui fait ça.
Mais encore mieux, pourquoi réquisitionner, c’est beaucoup plus simple de les confisquer carrément
Et même on confisque ton argent non utilisé en banque.
Et j’ai fui ce pays pour ne jamais y revenir.
Cordialement
AnhTruc