Toutes mes réponses sur les forums
-
Vo Thi Sau, héroïne vietnamienne
Le 23 Janvier 2002, le Viet Nam émettait ce timbre à l’occasion du 50ème anniversaire de la mort de Vo Thi Sau, héroïne nationale.
**********J’avais oublié de dire qu’il y a eu un film de Lê Dân qui relate sur la courte vie de soeur Võ Thị Sáu », résistante fusillée par les Français au bagne Polo Condore.
Ngýời con gái dất dỏ (La Jeune Fille des terres rouges, 1995) de Lê Dân
Pour mémoire :
Chị Võ Thị Sáu (1935-1952) est une héroïne nationale. Arrêtée pour un attentat à la grenade, cette jeune résistante passa deux ans en prison avant d’être jugée, condamnée, transférée au bagne de Poulo Condore et fusillée.
****************Sensibles s’abstenirSi l’histoire de Poulo Condore vous intéresse
Voici quelques liens :Diaporamam PPS en exehttp://photo.forumperso.com/t1379-les-bagnes-de-poulo-condore-stephane-bidouze-pc
ou ici :
« Bagnes de Poulo-Condor » de Stéphane Bidouze – 39 Mo
Les oeuvres de l’auteur bidouze.com :
http://www.bidouze.com/photofilms/photofilms.html
Hình ảnh Ngày XửaCôn Đảo by manhai :
http://www.flickr.com/photos/13476480@N07/5545264547/
Autres photos du bagne.
Monument à la gloire des combattants vietnamiens
Combattant vietnamien
Un des symboles de la lutte contre les Français et de la révolte qui commence à Hanoï dès 1946. L’arme, artisanale, est une « bombe 3 pieds » qui permet, dans une bataille de rues, de détruire le véhicule ennemi.
Musée de l’armée, HanoïL’histoire de soeur VÕ THỊ SÁU est simple mais triste. Je suis tellement ému que je n’arrive pas à relater correctement son histoire sans revenir en arrière dans mes pensées et dire que j’aurais pu aussi être à sa place. En ce temps là, il suffit qu’un tout petit peu avec ma forte tête de gamin pour que je saute de l’autre côté de la barrière…
L’histoire de chị Võ thị Sáu ne se trouve pas facilement sur le net en français et même en vietnamien. On la trouve sous des différentes versions sur les faits mais aussi avec des dates différentes.
Résumé :
Née en 1935, Võ Thị Sáu rejoignit les rangs du Việt Minh à l’âge de 14 ans. En 1950, elle fut emprisonnée pour avoir jetée une grenade sur les militaires des troupes d’occupation. Torturée à la prison de Chi Hao avant d’être transférée au bagne de Côn Đảo. Elle fut fusillée le 23 janvier 1952, alors qu’elle n’était encore qu’une gamine.Chị Võ Thị Sáu
Lorsque j’étais gosse, j’étais beaucoup plus dans la rue qu’à la maison. J’avais eu des histoires qu’il n’est pas utile de détailler ici. On m’ avait arrêté et amené au commissariat. C’était un métis, le gendre d’un gros bonnet Monsieur T.. surnommé le tigre de Cái Lậy qui m’a sorti de là. Je n’avais même pas alors 12 ans ( il faut dire à 12 ans, j’avais la carrure d’un vietnamien adulte) C’est ainsi que pour me faire peur que ma mère m’avait raconté l’histoire de soeur Sáu, juste avant que je rentrais à l’école des enfants de troupe de Dalat.
Chị Võ Thị Sáu était enfermée d’abord à la prison de Chí Hòa dans la banlieue de Saigon que je connaissais bien puisque mon cousin travaillait dans cette banlieue et que j’allais me baigner souvent dans un Arroyo pas loin.Le résumé du clip ci-dessous un peu comique résume la triste histoire de la vie d’une jeune martyre.
Rendons visite aux héros du Viêt Nam ainsi qu’à notre soeur Sáu à Poulo CondoreThăm mộ chị Võ thị Sáu tại Côn ĐảoRendons hommage à cette grande héroïne et martyre de notre paysNhớ chị Võ Thị Sáu- Mỹ Hằng- Thy Trang***************
Une autre histoire à peu près semblable.Le riz noir de Anna MoïLors d’un voyage récent dans sa ville d’origine, Saigon devenue Ho Chi Minh-Ville, Anna Moï retrouva l’une de ses anciennes camarades de lycée, perdue de vue depuis quelque trente ans. Cette dernière lui confia l’histoire incroyable qu’elle vécut alors : fille d’un résistant communiste, elle fut arrêtée avec sa sœur alors qu’elles avaient à peine quinze et seize ans, D’abord incarcérées à Saigon, elles furent ensuite internées pendant vingt-deux mois dans le tristement célèbre bagne de Poulo Condor, où les prisonniers politiques comme elles étaient détenus dans les sinistres » cages à tigre « , étroits puits verticaux fermés où une grille tenait lieu de plafond.C’est un monde dur, cruel, où les violences succèdent aux tortures, qui ressuscite dans ces pages. Un monde où le moindre signe d’humanité devient une raison d’espérer. C’est aussi l’histoire de la reconstruction d’une personnalité, qui aura su dépasser l’horreur en osant l’exprimer. C’est, enfin, tout un pan de l’histoire récente, trop vite oublié dans l’euphorie de la fin d’une guerre sans merci, qui nous est raconté de l’intérieur.
Sans rien censurer ni taire, Anna Moï raconte cet itinéraire hors du commun d’une écriture très minimale et allusive, qui donne encore plus d’impact à ce livre et à ce qu’il révèle.
Note : J’ai lu » Rapace » du même auteure que je n’ai pas aimé car je pense c’est plutôt pour les artistes ou intellec. que des gens comme moi.
Celui-çi est meilleur à mon avis.
Cela va être mon prochain livre de chevet. Si d’ici la, je ne perds pas la mémoire.***************Pour mémoire : ( trouvé sur la toile traduction google)Heureusement, beaucoup de ceux qui sont emprisonnés sur l’île de Poulo Condore (Con Dao) vécu pour devenir des citoyens et des dirigeants importants de la fameuse modernes Viet Nam, dont l’ancien Premier ministre Pham Van Dong, ancien président Ton Duc Thang, Le Duan, Phan Chau Trinh, Nguyên Van Linh, diplomatique et négociateur Le Duc Tho qui ont signé l’Accord de paix de Paris 1973 entre le Vietnam et les Etats-Unis, en remportant le Prix de la Paix. Je voulais surtout voir la tombe du célèbre héros la jeune Vo Thi Sau. Née en le sud en 1933, elle était une révolutionnaire du Viet Minh contre les Français depuis l’âge de 14 ans. Elle a été la première femme vietnamienne à être condamné à mort et transporté à Con Dao. Vo Thi Sau a été emprisonné dans le « cages à tigre » à l’âge tendre de 16 ans, et exécuté le Janvier 23, 1952, alors qu’elle n’avait que 19 ans. Hardiment, elle a fait face ses bourreaux en blouse blanche afin qu’ils ne pouvaient manquer de voir son jeune sang versé pour son pays. Il ya longtemps, j’ai lu que même aujourd’hui il ya toujours des fleurs fraîches et de l’encens sur sa tombe, et bien sûr, donc il y avait. Bien sûr, j’ai dû ajouter mon propre, quelque chose que j’ai eu envie de faire depuis de nombreuses années.
Note : Je crois qu’il en manque quelques personnange car le Général Giap a séjourné six mois si mes souvenirs ne me font pas défauts et c’était le front populaire qui l’a libéré – je crois qu’il est revenu quand le front populaire a perdu. A vérifier !
@mekong 136654 wrote:
Je te retourne tes propos car bien qu’étant français de souche,je suis surement plus vietnamien par le coeur que certains. Je ne cherche pas à titilller ni à attaquer les vietnamiens ( toi tu emploies le mot viet ce qui pour moi est un terme très péjoratif )
@mekong 136654 wrote:
Désolé pour mon inculture si tu dois te mettre à mon niveau je fais partie de la France d’en bas
Les critiques font mal ? Etre critiqué, c’est déjà commencer à être aimé, non ?
Jacques Dutronc
Extrait des Pensées et répliquesTu as commencé à attaquer tout le monde, maintenant tu te poses en victime.
Qu’est-ce qu’il y a avec les français de souche ? Qu’est-ce qu’il y a avec des français d’en bas ?Drôle de mentalité ! Tu es de Neuilly, du 16 ème toi ?
Toi, tu as le droit de critiquer les autres, tu nous traites de français d’en bas Pourquoi les fréquentes-tu alors ?
Franchement, on s’en fout de tes différents niveaux de français, des raisonnements à la Marine L., on s’en balance complètement. De plus elle n’est même pas française d’origine. Ceux qui disent qu’ils sont de souche, en grattant un peu cela se trouve que leurs origines sont des esquimaux.
On greffe pour avoir les belles plantes. Tout ce qui est de souche pure, est taré. Le sais-tu au moins ?Bientôt l’Europe sera peuplé d’africains, d’asiatique & pourquoi pas d’esquimaux, un beau mélange, ceux qui sont de souches …. allez tous en Sibérie ou dans les asiles.
Si le dimunutif viet de vietnamien est préjoratif, alors tes connaissances en vietnamien ou français sont loin, très loin de la réalité. Ton viet de coeur en prend un coup mon cher monsieur !
Ce n’est pas de mettre un article sur les défauts ou des mauvaises choses sur le Viêt Nam ou les vietnamiens qui sont condamnables.Mais le relais puis …
Premièrement faire croire que c’est seulement le Viêt Nam ou les vietnamiens qui sont derrière le trafic.
Deuxio, c’est relayer partout sur tous les journaux et sites anti-viet. Ras le bol. Pas besoin de mettre sur forumvietnam. Comme l’histoire de « Canigou » dans les nems des restaurants chinois. Des articles dans tous les journaux même jq en Allemagne. Celui qui a sorti ces articles mensongères était aussi sans doute chinois de coeur. Il ne faut pas prendre les gens pour des idiots.
Tertio, je n’aurai pas l’idée d’aller sur un site chinois (j’y suis) dire qu’ils sont des traficans d’enfants ou de chiens etc… ou un site français et leur dire que sont des bouffeurs de grenouilles & qui ne se lavent pas souvent. Vrai ou faux ce n’est pas la question mais c’est d’aller chercher le bâton pour se faire battre.
D’après Françoise H. – Ton Dutronc n’est pas une réference.Nous ne sommes pas ni blaaanc, ni des zoreilles de souche MAIS nous sommes aussi des français – peut-être d’en bas :
La Compagnie Créole – Ça fait rire les oiseaux [ official vidéo ] – YouTube
Posté par Ti Ngoc
Salut Pierre,lue avec tes lunettes
ça change toutmais lue par quelques membres de la diaspora vietnamienne dont je fais partie,
Libé et les autres journaux français pointent le doigt vers le Vietnam.De plus quand le message est posté par un membre qui a fait de la pub pour maître suprême
ça prend des allures de combat de carnivores « mangeurs de chiens » contre végans:lol:et après « on vient faire l’innocent »!
Bonjour Ti Ngoc ,
Bizare, ..j’ai dit bizare, comme c’est bizare ; je suis encore d’accord avec toi . Cela me rappelle l’histoire du » bouc émissaire « .
Amitiés
ChristoOn s’empressait de désigner le Viêt Nam.
Pointer aussi du doigt par un certain forumeur qui jouissait de désigner tout de suite le » Viêt Nam » & se vexait quand on fait une comparaison avec le trafic des chevaux de boucherie en Europe.
( ma comparaison était de faire comprendre que beaucoup de pays font aussi des trafics & mangent aussi des animaux domestiques – mais certain n’est pas assez intelligent pour comprendre et oublie que je suis AUSSI moitié européen – ni pé-un, ni pé-deux mais que de moitié seulement.. lol !)Je ne désigne personne mais suivez mon regard.
Pour une fois, j’avais bien raison.
Une classe avant au Viêt Nam du temps de la colonisation.
( Du temps de la colonisation, les français nous appelaient bougnoules, nhà quê ou annamites – Ces p’tits enfants annamites c’était nous )
Ce n’était pas la belle vie tous les jours.
Une classe de maintenant – Nous sommes aussi devenus vietnamiens.
je rêve ou je vois l’obèsité partout ?[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-khnZwx_fcOU/SkClRjmFhtI/AAAAAAAAHX0/UCCxwgbTObA/s640/IMG_0526.JPG[/IMG]Héroïne & martyre de mon pays.
Elle a été torturée pendant trois années au bagne de Poulo–Condore (Con Dao -) puis condamnée à mort en 1951 alors qu’elle n’était encore qu’une gamine.J’aurai peut-être l’occasion de parler un peu d’elle
une autre fois.
Elle mérite d’être connue, du moins par tous les authentiques patriotes vietnamiens.@Buuhoa 136535 wrote:
Bonjour TLM,
Je trouve cette Miss plus belle dans la première photo, en ao dai blanc et la coiffe ronde lui va mieux que le diadème de Miss ! Les enluminures des autres tenues n’ajoutent rien à sa beauté…
Qu’en pensez-vous les Messieurs ?
Bonne journée à tous !
Je ne connais pas sur quels les critères pour être élue Miss mais je ne la trouve quelconque mais alors pas belle ( seulement la robe est magnifique mieux que les Cardin & Dior ).
Et pourtant elle est du Sud de mincoin.Je préfère de loin Nguyen Phuong Anh
C’est bien de les sauver ces chiens mais changent-ils seulement de consommateurs ? Les Thaï se régalent aussi des toutous.
En Europe, ils bouffent & font des trafics des chevaux qu’ils les appellent « chevaux de boucherie » ce n’est guère mieux.
Les chevaux de boucherie sont des vieux chevaux de courses – au lieu de prendre leur retraite pénible après une vie de labeur, ils sont vendus pour la boucherie (la bouffe) ou les chevaux pour les travaux des champs kif, kif – ils les miam-miam….Trafics aussi entre Pays bas, Belgique & la France – dans des conditions de transports lamentables pour les animaux. Cela été dénoncé par Brigitte.
En Thaïlande ce n’est pas mieux non plus :
Il y a même une civette & un varan
Remarquez que ce sont des rats des champs –
pas plus sals que les lapins.
« La poutre que l’on a dans l’œil, n’empêche nullement de voir la paille qui est dans celui de son voisin «
Ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el propio
En France on dit : La marmite dit au chaudron que son cul est noir
Tellement vraies ces expressions… Toutes ces personnes qui passent leur temps à critiquer leurs voisins, alors qu’elles ne font pas mieux qu’eux, voire pire !
Bon appétit !Mlle Ngoc Trinh récemment couronnée Miss Việt Nam International 2011
Ngọc Trinh đăng quang Hoa hậu quốc tế VN
Từ Mỹ, “ông bầu” Vũ Khắp Tiệp – Giám đốc công ty người mẫu Venus điện thoại về cho hay, người đẹp Ngọc Trinh vừa đăng quang ngôi vị Hoa hậu quốc tế Việt Nam 2011 và giành hai giải phụ là “Người đẹp áo tắm” và “Người đẹp Á châu”. Theo Khắc Tiệp, trước khi đi thi anh và Ngọc Trinh chỉ dám đặt ra mục tiêu là lọt…
Comme j’aime tout ce qui est salé sucré (comme tous les viet, je pense). Je vous fais parvenir une recette que tous les gourmands adorent.
Filet de Poulet salé sucré express!!!
Site source : D’une vietnamienne de Bourges
http://baguettes-ou-fourchette.over-blog.com/article-filet-de-poulet-sale-sucre-express-79725647.html
Mes meilleurs plats naissent souvent d’une heureuse rencontre, donnant ainsi naissance à un plat unique et éphémère, qu’on a envie ou non de refaire!
Ce soir, j’avais envie de voyages…pour oublier ces journées trop chargées et prendre un peu de temps…pour moi et pour ceux que j’aime. Et en ouvrant mon frigo, voilà ce que j’y trouve: du filet de poulet, du poivron, de l’ananas, du gingembre, de la crème…et en 2 tours de mains, est née une nouvelle recette (comme toujours d’ailleurs!) avec un délicieux arrière goût de lait de coco!
Pour 4 Gourmands-35 min2 filets de poulet
1 poivron rouge ou vert
4 rondelles d’ananas
1 rondelle de gingembre
25cl de crème liquide
25cl de lait
1 gros oignon
Huile
Sel & poivre
Ciboulette1. Chauffer l’huile dans une poêle, puis ajoutez l’oignon et le poivron émincés. Salez et poivrez, puis laissez revenir 5 min.
2. Ajoutez le poulet et le gingembre émincé, puis les morceaux d’ananas pour 5 min…sel & poivre…histoire de bien colorer le tout!
3. Terminez par la crème et le lait! Assaisonnez de nouveau et laissez le plat mijoter à couvert en éteignant le gaz. Décorez avec la ciboulette!
4. Et voilà le meilleur moment: à table!
Servez avec du riz parfumé ou des pâtes (moi, j’aime toutes les marques qui se terminent par un « i »…!).
Bon Appétit tout le monde!J’ai trouvé sur Google : Tin nhắn riêng ( Message privé )
Pourquoi ne vous l’écrivez pas directement sur son courriel ? Votre Pierre ne comprend pas le français ?
ou faire un dessin :
ou encore – c’est mignon tout plein !!!!
Le langage des signes – YouTubeL’autre jour au Lac de Bordeaux ( camping viet sauvage) Une dame viet m’a demandé :
Au lieu de : Số điện thoại với Bác
Elle m’a parlé de : Số phon ( j’avais quand même compris)@kikimono 136464 wrote:
OK, OK Agamon…
je parlais de la droite Sarko, mais je crois plutot sous Chirac, cette droite voulait inscrire dans les livres scolaires le role de la France dans ses colonies…
@Christo et Dong Phong bonjours,
C’est un site web dedier principalement a l’architecture des pays indochinois, il est possible que vous avez deja surfe dessus.
Les critiques bons ou mauvais sont les bienvenues, ou les sugestions ect…
10 ans deja que le site n’a pas bouge faute de place…
CdtJe ne vois pas ce qu’ils ont ces deux la avec l’histoire des monuments et infrstructures en Indochine. Ils étaient tous les deux encore en ce temps là en culotte courte pour l’un et l’autre pas encore né.
Il y a déjà quelques des années que j’avais écrit pour féliciter les auteurs du site que vous avez cité. Peut-être lors de sa création. Il me semblait que vous étiez deux ( un viet et un phap).
J’adore la partie du site des « recettes ».
Excusez-moi mais l’auteur du site et vous, il y a quelques choses qui ne collent pas.
Je me suis peut-être trompé mais je ne peux donner ici les raisons directement sur le forum, seulement votre façon d’écrire avec celle du site qui cloche.En tout cas si c’est bien vous, je vous renouvelle ici toutes mes félicitations. Le site est très bien fait. Rien à dire.
Je ne suis ni à droite, ni à gauche moi. Je suis adulte, je ne suis que ma logique, je ne me fais influencer par personne. Je ne suis pour aucun personnage politique actuel. Ils ne sont que des virus.
