Aller au contenu

Nouvel an vietnamien 2010

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 30 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #6680

      Bonjour à toutes et à tous,

      Le nouvel an vietnamien approche à grands pas. Nous allons bientôt quitter l’année du Buffle pour accueillir celle du Tigre le 14 Février 2010.

      Comme tous les ans, je vous invite à participer aux différentes manifestations de la communauté vietnamienne en France et plus précisément à celle d’Ile de France.

      Je vous mets ci dessous, la première manifestation qui est celle de l’Association des Jeunes Vietnamiens de Paris.

      En espérant de voir certains membres de ce forum à cette occasion. :Vietnam:

      _________________________________________________________

      Trong không khí mừng đón Năm Mới Canh Dần 2010, Giới Trẻ sẽ tổ chức Tiệc Tết vào ngày Chúa Nhật 07/02/2010 lúc 11h30 : Thánh Lễ – 12h30 : Đón Tiếp – Tiệc và Văn Nghệ tại Giáo Xứ, 38 rue des Epinettes, 75017 Paris.

      Xin mời tất cả cùng đến tham dự với Gia Đình và bạn bè buổi đón Xuân trong không khí tươi trẻ truyền thống ViệtNam. Giá vé + Tambola : 25 euros. Tambola giải đặc biệt : Một máy tinh xách tay.

      Để mua vé hoặc đặt chỗ, xin vui lòng liện hệ : Dũng : 06.37.33.68.65 hoặc Long : 06.16.94.54.74.

      Mail : [email protected] Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.



      Chers amis,

      Tout d’abord, les jeunes de la Mission Catholique Vietnamienne vous souhaite à tous une bonne et heureuse année 2010.

      Comme le veut la tradition, chaque année, nous organisons un repas-spectacle pour célébrer le Nouvel An Vietnamien, le dimanche 07/02/2010 à 12h30 à la mission catholique 38 rue des Epinettes, 75017 Paris (La messe des jeunes sera célébrée à 11h30)

      Vous êtes tous invités à prendre vos billets (1) pour ce repas-spectacle.

      D’une valeur de 25 € le billet comprend le repas et l’animation artistique (chants , danses traditionnelles et autres, loterie…etc.).

      Le gros lot de la tombola : un ordinateur portable.

      Venez nombreux avec votre famille et vos amis pour faire la fête avec nous.

      Pour acheter ou réserver votre place : Kévin : 06.37.33.68.65 ou Long : 06.16.94.54.74.
      Mail : [email protected] :bye:

      94784995.jpg

    • #108075

      A l’occasion du Têt 2010 et pour fêter le début de l’année du Tigre, les bénévoles et amis de l’Association Générale des Etudiants Vietnamiens de Paris (Tông Hôi Sinh Viên Viêt Nam tai Paris) organisent une grande rencontre à Paris le dimanche 21 février, avec la participation exceptionnelle de la jeune romancière Sarah Tran.

      Programme

      A partir de 11h00
      Foire du Têt avec stands commerciaux et associatifs
      Jeux pour enfants et ados
      Défilés de mode, expositions…
      Une buvette et un service de restauration sera également disponible
      A 14h00
      Spectacle artistique (chants, danses, sketches, viet vo dao, danse de la licorne,…)

      Lieu
      Opéra de Massy, 1 place de France – 91300 Massy

      Tarifs & réservation
      Pré vente spectacle : 10 ou 20 euros selon la catégorie
      (5 euros supplémentaires pour la vente sur place)
      Foire du Têt : entrée libre
      Réservation possible au numéros suivants : 06 74 33 65 44 ou

      06 12 77 90 25

      :bye:
    • #108077

      Merci Kimsang,je serai à Paris pour mon travail,j’espère pouvoir participer à la fête.

    • #108082

      Bonjour et merci Kimsang,

      Auriez vous d’autres événements en province ?

      D’avance, je souhaite une bonne et heureuse année 2010 à l’ensemble des membres et une longue vie à Forumvietnam

    • #108099

      … à ces occasions, Kimsang distribue de petites enveloppes rouges…

    • #108107

      j’avais mis un lien pour le festival sur toulouse avec un hommage au vietnam

    • #108113
      jamesdinh;99948 wrote:
      … à ces occasions, Kimsang distribue de petites enveloppes rouges…

      Ah non Jamesdinh, pas à ces occasions … Je participerais activement seulement à la première manifestation qui sera le 7 Février.

      Pour la deuxième manifestation, se sera sans ma contribution car je serais entre ciel et terre vers le Vietnam. :wink2::Vietnam:

      Kim Sang

    • #108437

      Merci Kimsang pour les infos, nous aussi on volera vers le Vietnam le 20/02… savez vous s’il y a des trucs de prévus le Samedi 13 & Dimanche 14 sur Paris ??? On sera sur la capitale, et je n’ai pas entendu parler de manifestations…
      Ca me dirait bien d’aller voir un Su Tu.

      J’ai vu ici:
      Programme et défilés du Nouvel An Chinois 2010 à Paris
      qu’il y avait 3 défilés, 2 sur Paris & 1 sur Noisy le Grand…

      Ca tente du monde ?

      Sinon sur Facebook, voici le programme:
      1) Repas de solidarité à Asia Palace le 30.01.2010 avec l’Association Caritative Internationale du Viet Nam en France. Menu 30 euros(entrée, 7 plats dessert boisson comprise) avec la venue d’artistes vietnamiens pour l’occasion.
      Les fonds seront récoltés pour les sinistrés des tempêtes au Viet Nam.
      Infos au 06.14.65.20.03
      Métro Olympiades

      2) La Paroisse Vietnamienne de Paris
      organise son repas d’amitié du Têt le dimanche 31 janvier 2010 pour le déjeuner
      Giao xu Viet Nam Paris
      38, rue des épinettes, 75017 Paris , entrée au numéro 2
      Métro Porte de St Ouen

      3) Têt à la Maison de l’Unesco le 6 février 2010 à partir de 15h (animations, cabaret,karaoke,discothèque,spectacle avec des artistes du Viet Nam pour les mille ans de Ha noi) par l’Union Générale des Vietnamiens de France renseignements au 01.42.72.39.44 [email protected]. Prix: 22, 27, 32 euros au 125,avenue suffren 75007 Paris Métro Cambronne

      4) Têt (repas copieux+spectacle+stands asso)organisé par le Bureau D’entraide Sociale le 7 février 2010 à
      Espace Reuilly, 25 rue Antoine Hénard 75012 Paris
      Métro Montgallet
      avec la participation de grands artistes vietnamiens renommés de Paris
      Infos au 06.23.97.00.21 *
      [email protected]
      Places de 5, 10, 30 euros
      à partir de 11h20.

      5) 13 février Soirée dansante Azncommunity et asiannight au Mixclub 15 rue de l’arrivée 75015 Paris résa et prix (de 20 à 150 euros)au 06.29.79.00.87 pass pour les filles avant 1h

      13 février Soirée dansante AZN one 1ère partie avec Tony Tran au Redlight 34 rue du Départ 75014 Paris prix de 20à 150 euros au 06.03.69.39.98 pass pour les filles avant 1h

      6) Le 14 février 2010: Les églises protestante évangélique vietnamienne de Paris 13ème( 144 bdv Vincent Auriol)et celle de Torcy au 01.64.80.58.29 organisent le Têt respectivement à 14h30 et 10h30 avec un message pour l’année nouvelle ainsi que des chants, chorales et un repas fraternel!

      7) 20 Février Soirée dansante AZN one 2ème partie avec Tony Tran au Divan du Monde Paris 18ème Métro Pigalle Prisx 20 à 130 euros au 06.03.69.39.98

      20 février: Fête du Têt par l’amicale des Scouts Vietnamiens à Wissous de 15 à 23h à l’espace Saint Exupéry, 1 Place René Lametty
      91320 Wissous entrée libre.
      Infos au 01.39.70.85.64.
      Spectacle artistique, restauration et soirée dansante avec Michel Tùng!

      8) 21 février: L’agevp(Tông Hôi Sinh Viên Viet Nam tai Paris) vous convie au Festival du Têt à Massy.
      Foire(entrée libre) et spectacle 20 et 10 euros en prévente.
      Programme:animations ponctuelles et permanentes , restauration, et un spectacle sur le thème des Jeunes et la liberté.
      Prg sur demande. Résa au 06.74.33.65.44/06.12.77.90.25
      1, Place de France 91300 Massy de 11h à 18h parking

    • #108438

      Tet%20UGVR.png

    • #108439

      Tet%20Canh%20Dan.png

    • #108445

      tet%20wissous.jpg

    • #108446

      tet%20massy.jpg

    • #108587

      Les 9 Artistes invités du Viet Nam n’ont pas obtenu leurs visas d’entrée en France.

      Ceci est complètement indépendant de notre volonté. Nous en sommes désolés et nous demandons votre compréhension.

      La Troupe artistique de Lyon redouble d’effort pour satisfaire le public et la Fête tiendra ses promesses.

      Pour le rendez-vous manqué des
      artistes venus du Viet Nam, nous vous offrons un billet de tombola pour chaque billet adulte acheté.

      Pour les personnes qui ont acheté les billets à l’avance, réclamez votre 2è billet de tombola.

      Pour les personnes qui désirent rendre les billets déjà achetés pour cause d’absence des artistes qui auraient dû venir, nous sommes prêts à les rembourser.

      Nous espérons votre soutien encore

      plus fort pour la Fête du TÊT 2010.

      Le Bureau Exécutif de UGVR

      Chín nghệ sĩ Việt Nam không được nhập cảnh vào Pháp.

      Đây là sự cố hoàn toàn ngoài ý muốn của chúng tôi. Chúng tôi rất tiếc về việc này và xin quí vị cùng các bạn thông cảm với ban tổ chức.

      Đoàn văn nghệ Lyon tăng cường cố gắng để chương trình vẫn đặc sắc và phong phú.

      Để xin lỗi quí vị và các bạn về việc vắng mặt của đoàn trong nước, ban tổ chức xin tặng cho mỗi vé vào cửa người lớn một vé xổ số.

      Những người đã mua vé trước, xin liên hệ với người bán để có một vé xổ số thứ hai.

      Những ai muốn trả vé lại vì sự vắng mặt của đoàn trong nước sẽ được hoàn tiền lại.

      Ban tổ chức mong mỏi sự ủng hộ càng thêm mạnh mẽ của quí vị và các bạn.

      Ban Chp Hành HNVNTP- Chi Hội Rhône
    • #108588
      Thanh Viet;100344 wrote:
      Tet%20UGVR.png
      Communiqué sur la non venue en France des artistes du Viet Nam

      Les 9 Artistes invités du Viet Nam n’ont pas obtenu leurs visas d’entrée en France.

      Ceci est complètement indépendant de notre volonté. Nous en sommes désolés et nous demandons votre compréhension.

      La Troupe artistique de Lyon redouble d’effort pour satisfaire le public et la Fête tiendra ses promesses.

      Pour le rendez-vous manqué des artistes venus du Viet Nam, nous vous offrons un billet de tombola pour chaque billet adulte acheté.

      Pour les personnes qui ont acheté les billets à l’avance, réclamez votre 2è billet de tombola.

      Pour les personnes qui désirent rendre les billets déjà achetés pour cause d’absence des artistes qui auraient dû venir, nous sommes prêts à les rembourser.

      Nous espérons votre soutien encore
      plus fort pour la Fête du TÊT 2010.

      Le Bureau Exécutif de UGVR
    • #108608

      Bonjour Duc Anh,
      j’aimerais bien connaitre les raisons de ce refus de visa pour les 9 artistes vietnamiens !?
      C’est très choquant mais cela ne m’empêche pas de vous soutenir et de penser à tous mes compatriotes le jour de la fête du Têt.

      :jap:

    • #108609
      brimaz;100549 wrote:
      Bonjour Duc Anh,
      j’aimerais bien connaitre les raisons de ce refus de visa pour les 9 artistes vietnamiens !?
      C’est très choquant mais cela ne m’empêche pas de vous soutenir et de penser à tous mes compatriotes le jour de la fête du Têt.

      :jap:

      Moi aussi, j’aimerais bien également connaître les raisons. Hélas, pas de précision de la part des responsables du Centre Culturel du Viet Nam à Paris.
      La fête aura bien lieu et je crois que les Viêts à Lyon redouble d’effort pour satisfaire le public ( comme l’année dernière).

    • #108784
      kimsang;99920 wrote:

      94784995.jpg

      Bonjour tout le monde,

      Comme chaque année, le Têt des jeunes de la mission catholique vietnamienne de Paris s’est super bien déroulé : la repas copieux et le spectacle magnifique !!!! La salle était remplie puisque tous les billets ont été vendus. Nous étions exactement plus de 300 personnes !!!!

      J’ai eu la surprise de retrouver mon ami Salfyt.

      Kim Sang:bye:

    • #108827

      Voici quelques photos de cet évènement du 07/02/2010.

      ttvietnam070210001.jpg

      ttvietnam070210002.jpg

      ttvietnam070210012.jpg

      ttvietnam070210013.jpg

      ttvietnam070210015.jpg

      ttvietnam070210016.jpg

      ttvietnam070210017.jpg

    • #108846
      yen

        Merci Kimi , pour ces photos de Tomtom et de Victoria. Papi en a réajusté ses lunettes !!
        C ‘est dans ces moments de pure convivialité , que nous aimerions , nous les  » lointains » de Paris , être pres de vous.
        De notre côté , nous n’ oublierons jamais cette rencontre à Paris , et un grand grand merci à Seb Nini , Frere Singe , Philipe qui ont tout fait pour que cette rencontre soit inoubliable ( j ‘espére n ‘avoir oublié personne !) .
        bonne journée yen

      • #108847
        yen;100832 wrote:
        Merci Kimi , pour ces photos de Tomtom et de Victoria. Papi en a réajusté ses lunettes !!
        C ‘est dans ces moments de pure convivialité , que nous aimerions , nous les  » lointains » de Paris , être pres de vous.
        De notre côté , nous n’ oublierons jamais cette rencontre à Paris , et un grand grand merci à Seb Nini , Frere Singe , Philipe qui ont tout fait pour que cette rencontre soit inoubliable ( j ‘espére n ‘avoir oublié personne !) .
        bonne journée yen

        Coucou Mamie Yen, :jap:

        Tu en as juste oublié 8 !!!!! :wink2:

        Pierre. :bye:

      • #108849
        pierrehuyen;100833 wrote:
        Coucou Mamie Yen, :jap:

        Tu en as juste oublié 8 !!!!! :wink2:

        Pierre. :bye:

        Coucou Pierre !

        Arrêtes de taquiner ma copine Yen, lui pointer du doigt le nombre de personnes oubliées ! D’abord, quand on aime, on ne compte pas !:wink2:

        Et puis, je ne suis pas sûre que tu sois dans le vrai ! Il va falloir que tu nous donnes la liste exacte pour étayer tes dires ! Et, je ne suis pas certaine que tu n’en oublies pas ! :wink2:

        Non, mais des fois… Ne t’avises pas de me demander le compte exact, car, comme Yen, je ne fais pas le détail ! Nous étions… un certain nombre et bien contents d’être ensemble !!! :yahoo: :friends:

      • #108850

        Coucou Kimsang,

        C’est sympa de revoir à nouveau les gentilles bouilles de tes enfants ! :wink2:

        Quant à notre ami Salfyt, je vois qu’il sait toujours trouver la bonne place ! :bigsmile: :bye:

      • #108851
        yen
          Buuhoa;100835 wrote:
          Coucou Pierre !

          Arrêtes de taquiner ma copine Yen, lui pointer du doigt le nombre de personnes oubliées ! D’abord, quand on aime, on ne compte pas !:wink2:

          Et puis, je ne suis pas sûre que tu sois dans le vrai ! Il va falloir que tu nous donnes la liste exacte pour étayer tes dires ! Et, je ne suis pas certaine que tu n’en oublies pas ! :wink2:

          Non, mais des fois… Ne t’avises pas de me demander le compte exact, car, comme Yen, je ne fais pas le détail ! Nous étions… un certain nombre et bien contents d’être ensemble !!! :yahoo: :friends:

          Mon tres cher Pierre,
          Tu laisserais supposer que je commence déjà à sucrer les fraises!!!
          Dans mon compte , je n ‘avais compté que la gente parisienne !!!
          quand à mes ami(e)s nantais et de l ‘extréme Est de la France , ils étaient tout simplement … dans mon coeur avec Kimi et les Petits!!! Mon cher Pierre , arrete d’ imiter Papi , arrete de couper en 8 à la mode de Hanoi!!
          bonne soirée yen
          Ma chere Buhu ,
          Merci de me soutenir dans cette épreuve hanoïenne :bye:

        • #108854

          Oui je confirme, c’était bien sympa.
          On a bien mangé aussi ! je me régale toujours autant…

          J’ai été surpris de voir autant de monde: je ne sais pas pourquoi, je m’attendais à quelque chose de plus intimiste.

          kimsang;100760 wrote:
          Bonjour tout le monde,

          Comme chaque année, le Têt des jeunes de la mission catholique vietnamienne de Paris s’est super bien déroulé : la repas copieux et le spectacle magnifique !!!! La salle était remplie puisque tous les billets ont été vendus. Nous étions exactement plus de 300 personnes !!!!

          J’ai eu la surprise de retrouver mon ami Salfyt.

          Kim Sang:bye:

        • #108855

          Là je suis innocent, je me suis posé où on m’a dit…
          :wink2:

          j’ai pu draguer Victoria… :bigsmile:

          Buuhoa;100836 wrote:
          Coucou Kimsang,

          C’est sympa de revoir à nouveau les gentilles bouilles de tes enfants ! :wink2:

          Quant à notre ami Salfyt, je vois qu’il sait toujours trouver la bonne place ! :bigsmile: :bye:

        • #108930
          mike
          Modérateur

            Merci à tous pour les infos…:bye:

            Je vois que tout se passe sur Paris…:lazy::swoon:

            Sinon, dans le sud (Nice, Cannes..), toujours rien en vue pour le Têt….. :lazy:encore une fois….:cray::cray:

          • #108946
            duc

              si si il y a des trucs ds le sud

              Montpellier 16 fevrier 15h

              projection du film de john trinh « agent orange 30 years later » en presence de john

              Un film de John Trinh – Association des amis de Dalat sur les traces de Yersin

              debat anime par jean kouchner ( le frere de … )

              projection le 20 fevrier a creteil en presence de john
              http://gaelic69.wordpress.com/2010/01/25/agent-orange/
              ( suivi du vernissage de l’expo Zoomorama – vietnam-dioxine )

              projection le dimanche 21 au centre culturel du vietnam a 15h
              ( pour acheter des dvd , me contacter )
              Home/
              Oneviet – Vietnamese Entertainment, News, Lifestyle, Video & Radio: Cuá»™c Chiến Không Có Kẻ Thắng

              > EXPOSITION de PHOTOS « Chuc mung nam moi » de Gaelic du 12 février au 10 mars 2010
              vernissage le vendredi 12 février – 18h- 21 h
              Galerie du Petit Musc
              16 rue du Petit Musc – 75004 Paris
              lundi au vendredi 9h30 / 17h – samedi 9h30 /12h

              http://www.gaelic.fr/portfolio/images/080_gaelic.fr_2008_10_25_p630_vn.20_24_resize.jpg

              > L’émission Tout un Monde ( France culture) du 14 février de 15h à 16h sera consacrée au Camp d’Accueil des Français d’Indochine de Sainte Livrade sur Lot à l’occasion de la sortie du livre de Dominique Rolland, Petits vietnams (Elytis, 2010)
              La trace franco-vietnamienne. 1 / Mémoires d’Indochine : la génération arrivée en France après la guerre, et sa descendance.

              vide.gif vide.gif


              vide.gif

              vide.gif vide.gifEn 1954, la défaite française à Dien Bien Phu oblige au départ de toutes les familles françaises résidant au Tonkin. Parmi elles, un nombre important de familles franco-annamites : couples mixtes et leurs enfants eurasiens, femmes vietnamiennes dont le compagnon français avait disparu…

              Ainsi se constitua le Cafi, Centre d’Accueil des Français d’Indochine, à Sainte-Livrade dans le Lot, lieu de mémoire de l’histoire coloniale, de ce qu’elle a produit, des identités composites qu’elle a générées.

              Aujourd’hui, la transformation du camp, qui existe toujours, préfigure la fin d’un monde, mais la mémoire demeure, à l’échelle familiale ou individuelle…


              vide.gifInvités vide.gif vide.gif vide.gif

              Dominique Rolland. Maître de conférences à l’INALCO, spécialiste de l’Indochine et des métissages nés de la période coloniale, auteur de « Petits Vietnams » (éd Elytis) vide.gif

              > Arte – mercredi 17 février

              20h35 : inédit – CIA – Opération Laos – 50 mn

              Entre 1962 et 1973, la guerre clandestine au Laos fut l’opération la plus importante de la CIA, dont le quartier général était installé à Long Cheng.
              La guerre du Viêtnam fut le premier conflit retransmis à la télévision. Pourtant, c’est le Laos voisin qui constitua la cible d’une guerre aérienne interminable entre 1962 et 1973. Cette opération, la plus importante menée par la CIA, reste aujourd’hui encore largement ignorée, alors que certains spécialistes la comparent aux conflits actuels en Irak et en Afghanistan. Les principaux protagonistes, anciens agents de la CIA, pilotes américains, combattants laotiens ou reporters de guerre, font découvrir l’emplacement stratégique du conflit : la base secrète de Long Cheng. Quartier général de la CIA, c’était également une base aérienne très active et un centre névralgique du commerce de l’opium et de l’héroïne.
              21h25 : inédit – La petite fille brûlée au napalm – 55 mn

              La photo prise en 1972 par Nick Ut Coong Huynh de Kim Phuc, une petite fille de 9 brûlée au napalm, est devenue le symbole de la cruauté de la guerre.
              Le 8 juin 1972, Nick Ut Coong Huynh, photographe de l’agence Associated Press, croise Kim Phuc, une petite fille de 9 ans qui court en hurlant sur une route vietnamienne, brûlée après un bombardement au napalm. Le journaliste appuie sur le déclencheur puis fait évacuer l’enfant vers Saïgon. Parallèlement, sa photo parvient aux rédactions américaines et fait le tour du monde. De son côté, Kim Phuc devient une icône pour la propagande du régime communiste vietnamien. Après des études de médecine, elle apprend l’anglais et l’espagnol à Cuba. Au début des années 90, elle se réfugie au Canada avec son mari. Depuis 1994, elle est ambassadrice de l’Unesco.

               FESTIVITÉS du Têt 2010, Année du Tigre

              > Marseille

              dimanche 14 février de 14h à 18 h
              Hôtel du département du Conseil Général des Bouches du Rhone
              52 av Saint Just – 13004 Marseille

              Spectacle de danses, musique et chants traditionnels vietnamiens

              entrée gratuite sur invitation à demander avant le 10 février à
              Union Generale des Vietnamaines de Marseille (UGVM)
              32 rue de la Joliette- 13002 Marseille – tel : 04 91 91 27 05 / 06 07 48 31 21

              la municipalité d ‘Arcueil, les associations ASAH 1er et UGVF
              ont le plaisir de vous inviter à la
              > Soirée du Têt
              Vendredi 12 février à 20h30
              * Spectacle de danses, musique, chants traditionnels et contemporains vietnamiens
              ·Cocktail de l’amitié
              Espace Jean Vilar
              1 rue Paul Signac – 94110 Arcueil – RER B: Arcueil-Cachan
              entrée gratuite sur réservation au 01 46 15 09 75

            • #108990
              duc

                image-41.png

                DANCE TOUR Festival de Huê, la troupe de danse UJVF en scène

                La création chorégraphique de ce numéro de 25 minutes jongle entre Viet Vo Dao, Dragon Dance, danse Hip-Hop et danse traditionnelle vietnamienne sur percussions et sonorités électro, dubstep ou encore cinématique. Un subtil mélange de styles qui reflète un monde aux influences aussi diverses que variées…
                Bourg-La-Reine : le 13 Février, entrée gratuite, à 15H à l’amphithéâtre Agoreine,
                63 bis Boulevard Maréchal Joffre, Bourg-La-Reine (RER B)
                Toulouse : le 20/02
                Aachen / Aix La Chapelle : le 27/02

              • #108996
                duc;100952 wrote:
                si si il y a des trucs ds le sud

                Montpellier 16 fevrier 15h

                projection du film de john trinh « agent orange 30 years later » en presence de john

                Un film de John Trinh – Association des amis de Dalat sur les traces de Yersin

                debat anime par jean kouchner ( le frere de … )

                Merci duc pour cette info.

              • #109012
                thuong19
                Participant
                • #109228
                  mike
                  Modérateur

                    Merci à vous tous pour vos infos…:jap:

                    j’espère que tout le monde a pu profiter des festivités de votre région..:bye:

                Vous lisez 30 fils de discussion
                • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.