[IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2008/06/Vietnam/Societe/Education/4413.e02as.JPG[/IMG]
Âgée seulement de 11 ans mais déjà de grande taille, Nguyên Thi My Y est la seule élève vietnamienne à avoir reçu un satisfecit du président américain George Bush pour ses bons résultats d’études.
« J’aime beaucoup retourner à Dà Nang pendant les vacances d’été pour aller à la plage, mais je suis triste de ne pas avoir d’amis », avance My Y.
Lors des séjours à Dà Nang, outre son plat préféré -des galettes de riz avec de la viande de porc-, son « ami » intime est un ordinateur connecté à l’internet. « Avec l’internet, je peux rencontrer mes amis aux États-Unis et au Mexique. Ils me demandent tous les jours des cadeaux mais je ne sais pas quoi leur offrir « , raconte-t-elle en souriant.
My Y est plus grande que ses amis. « Autrefois, elle était toute petite. Alors, j’ai décidé de l’élever sans trop exercer de pressions sur les résultats d’études. Heureusement qu’aux États-Unis, on n’attache pas trop d’importance aux notes et que ma fille a pu apprendre ce qu’elle aimait. Alors, elle a grandi très vite », rigole la mère de My Y.
My Y suit ses études à l’école Lierder, à Houston (Texas). Elle est, avec un autre élève, classée première parmi les 160 écoliers de grade 5 de l’école, en arrivant premier en anglais. Elle raconte avec enthousiasme : « Lors de l’épreuve orale, les professeurs m’ont dit que je prononçais les mots scientifiques de façon meilleure que mes amis américains. Mais je n’aurais jamais pensé recevoir un satisfecit de l’école ».
Sa mère My Dung informe qu’en 2004, après son arrivée aux États-Unis, sa fille n’a pas perdu beaucoup de temps pour s’intégrer parmi les écoliers américains ou mexicains. Au bout de 3 mois, elle a pu déjà dialoguer de manière basique avec ses camarades de classe et, un an après, elle était la première de sa classe pour les capacités d’entretien et d’analyse grammaticale.
My Y explique ses résultats : « C’est parce que pendant les 3 premières années aux États-Unis, j’ai dû changer d’école 3 fois et c’est pourquoi je pouvais prononcer de différentes façons. L’accent est très différent entre la Floride et le Texas ». En 2004, la petite fille suivait ses études en Californie, puis en Floride et, maintenant, au Texas.
Cette année, elle a obtenu 2.560 points, soit 160 points de plus que le niveau requis. Dans sa classe, seuls My Y et un autre Mexicain ont obtenu ce résultat. C’est pourquoi elle a reçu l’unique satisfecit que le président George Bush a envoyé à l’école Lieder.
Retour au Vietnam
My Y affirme toujours, en parlant de son avenir : « Je vais retourner au Vietnam après avoir terminé mes études aux États-Unis. Je deviendrai un professeur de langue étrangère et mes élèves seront des enfants démunis ». Elle ajoute que son rêve, c’est d’avoir de l’argent pour ouvrir une école gratuite pour les élèves pauvres.
Son père, Nguyên Phuoc Hoà, patron de l’entreprise Bac Son à Quang Ngai, explique qu’il consacre tout son argent aux études de ses enfants. Sa famille a déménagé aux États-Unis mais « je sais qu’après avoir terminé leurs études, mes enfants reviendront au Vietnam », confie-t-il.
La grande soeur de My Y, Nguyên Thi Kim Ngoc, est étudiante en 2e année au Cy-Fair College (Texas). Elle souhaite également rentrer dans l’avenir au Vietnam pour contribuer au développement de son pays natal.
« Aux États-Unis, pendant le temps libre, ma sœur et moi lisons des informations sur le Vietnam. Il y a des articles sur le sort de certains compatriotes qui m’ont beaucoup émue. Je suis déterminée à retourner plus tard au Vietnam », conclut My Y.
Minh Hà/CVN
(01/06/2008)
