Quitter Tokyo ? « Je suis gêné pour mes amis japonais »
Par Denys Fontanarosa | Français vivant au Japon | 20/03/2011 | 12H01
« L’inquiétude autour de la situation des Français de Tokyo me paraît indécente vis-à-vis de ceux qui, plus au nord, ont perdu leur famille, leur toit et leur travail », nous écrit Denys, qui vit et travaille à Tokyo.
« Les capitaines qui ont quitté le navire ne sont même pas rares », critique un autre, « et la cause de cette panique, il faut la rechercher dans les informations propagées par nos médias et nos responsables », poursuit Dominique Berthier, se faisant l’écho d’une polémique qui prendrait forme à Tokyo, selon les intervenants de Médiapolis (Europe 1), ce samedi matin.
Les autorités et les médias hexagonaux auraient dramatisé, évacuant leurs envoyés spéciaux au sud ou les rapatriant, fermant l’ambassade, tandis que les ressortissants des autres pays auraient fait preuve de plus de solidarité avec les Japonais.
Surtout, plutôt que d’évoquer les dégâts et les victimes du séisme et du tsunami, les souffrances des Japonais, les médias français ne se seraient intéressés qu’au débat « pour ou contre le nucléaire » chez eux.
Voici ce qu’en pense et dit notre riverain Denys Fontanarosa, 22 ans, rédacteur.
Un certain nombre de personnes a quitté Tokyo pour le sud mais pour ma part, j’ai fait le chemin inverse en déménageant d’Okinawa à la capitale le 15. C’était prévu depuis des semaines, et il m’aurait été difficile de faire marche arrière, mais je ne regrette pas mon choix et je reste optimiste quant à la suite des évènements.
La situation n’a pas beaucoup changé à Tokyo depuis vendredi, mais la population semble être plus sereine depuis que l’on évoque une stabilisation de la situation à Fukushima. A titre personnel, j’ai fini par céder à la pression de ma famille et de mon bureau (combien de mails et de coups de téléphone ai-je reçus par jour ! ) en me résolvant à aller cinq jours à Séoul la semaine prochaine.
Naturellement, je ressens une gêne envers mes amis japonais mais aussi et surtout envers les victimes directes du tsunami qui continuent de vivre péniblement dans le Tôhoku.
Acheter du riz ou de l’eau est devenu très difficile
Je ne sais pas vraiment quoi penser, perdu entre les médias français alarmistes et des Japonais très terre-à-terre, mais ce que je puis dire, c’est que si les habitants de Tokyo sont en apparence très calmes, les rayons des magasins n’en demeurent pas moins vides.
Acheter du riz ou de l’eau, deux éléments indispensables dans l’hypothèse d’un confinement de plusieurs jours, est devenu très difficile, ce qui confirme que les habitants envisagent sérieusement de s’enfermer chez eux.
Il ne faut cependant pas tout mettre sur le compte de cette préparation (d’aucuns emploieraient le mot « panique ») : l’approvisionnement des magasins est aussi compliqué par les coupures d’électricité et le mauvais état des routes
Pour ce qui est de quitter Tokyo, c’est bien moins simple que ça ne le paraît.
D’abord, les patrons japonais ne sont pas tous enclins à laisser rentrer au pays leurs salariés, qui plus est pour une durée indéterminée !
Ensuite, tous les Français au Japon ne roulent pas sur l’or et qu’un aller-retour, surtout acheté au dernier moment, n’est pas le bienvenu dans un budget déjà serré. Autant dire que beaucoup attendront une menace sérieuse et avérée pour migrer vers le sud ou rentrer en France.
Je passe mes journées à répondre à des mails inquiets
Résultat du traitement alarmiste de l’information en France : je passe mes journées à répondre à des mails inquiets qui me conseillent de retourner à Okinawa ou en France… Les informations de base étant les mêmes, je ne saurais dire si les Français exagèrent ou si les Japonais prennent trop de distance.
Cela dit, j’ai – par expérience – tendance à accorder plus de crédit aux médias japonais, qui accèdent aux informations brutes en version originale. Je ne crois par ailleurs pas qu’ils cherchent à minimiser quoi que ce soit, j’ai davantage le sentiment qu’ils font leur travail avec raison et qu’ils ne cherchent ni le sensationnalisme, ni à lancer opportunément un débat sur le nucléaire.
