Lai Chau

Salut Imanol

Je connais la région, mais le village où j’ai passé quelques jours pendant mes vacances en 2004, est grand et possède assez de confort, car c’est un village qui accueille des touristes.

Alors en quelle langue communiquez-vous avec eux?

:thanks: pour ces belles photos.

50 ans sans se voir, c’est trop long, alors la prochaine fois, vous devrez l’emmener avec vous.

Le nom du village sonne très poétique, donc, Na Lay en langue thaïe, veut littéralement dire « rizière rayonnant »

Merci Imanol de nous faire partager quelques photos de ton voyage

:clapping: ouais …vraiment sympa ces photos ..et presque en direct … ça le fait ! :bigsmile: on voit bien sur certaines… que vous avez été reçu comme des rois , chanceux va !

oui c est certain, en realite ce voyage avait ete organisé pour elle, c est pour cela que ns avons ete nombreux pour le voyage pour l accompagner, et comble de l histoire nous sommes partis et elle …non… juste pour des raisons de papiers…. quelle deception.

Le nom du village sonne très poétique, donc, Na Lay en langue thaïe, veut littéralement dire « rizière rayonnant »

merci pour la traduction du village, c est vrai il est dote d un tres joli nom helas voué a disparaitre…..

J’ai remis le cadre de ta citation.

Mike

Salut Pou,
Pourquoi? qu’est-ce qui a cloché dans les papiers. ça du être rageant de la laisser sur place alors que tout était organisé pour elle.
A +
Claude

excuse moi wizard de te repondre que maintenant, je dois l avouer je suis moins assidue 😳 mais comme je sais qu imanol consulte aussi du coup je regarde par dessus son epaule les differentes interventions des membres…. explication mis a part

donc wizard, pour te répondre ma grd mere est refigiée politique, donc il faut lui demander un sauf conduit pour pouvoir sortir du territoire français, et demande qui a été refusé :no: sinon il aurait fallu qu elle renonce a son statut de refigiée mais dans ce cas la france lui retire tous ses droits, elle n’en a pas bcp en fait mais ca aide tjs, juste une pension par mois… bref
on a appris aussi le refus trop tard pour pouvoir se retourner de la situation avt la date du départ!
et l ambassade du vietnam ici à paris ne peut rien faire non plus, logique puisqu elle est refugiée politique, ce qui veut dire pour eux qu’elle ne reconnait pas le regime politique en place actuel.
voilà en resumé la cause de son voyage annulé.