Aller au contenu

je me présente

› Accueil et Bienvenue sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Nouveau membre – Présentation › je me présente

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 4 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • 31 août 2009 à 18h18 #98182
      dishual

        Bonsoir!
        Je me permet de te souhaiter la Bienvenue sur le forum, meme si je ne suis inscrit que depuis peu^^
        Je pense que tu a frappée à la bonne porte au sujet de l’apprentissage de la langue vietnamienne.
        Au plaisir de discuter ultérieurement!

      • 31 août 2009 à 19h27 #99878
        NoiVongTayLon
          Lady Lê;90007 wrote:
          Bonjour, je me présente. Je suis d’origine vietnamienne arrivée en France à l’âge de 2 ans. Maintenant, j’en ai 53 ! Je ne parle pas vietnamien,hélàs. Mon père était très soucieux que l’on s’assimile rapidement… Je suis revenue au VN en 1993 pour les vacances. J’ai bcp aimé. J’aimerais beaucoup y vivre pendant quelques années pour renouer avec mes racines. En attendant, j’aimerais bien me remettre au vietnamien, sans que cela soit trop onéreux.
          A bientôt, j’espère.:friends:

          Bonjour Lady Lê et :bienv:
          Merci de ta présentation.
          Depuis 1993, la pays a beaucoup changé.
          Dans quelle région étais-tu ? As-tu pu traverser à l’époque du nord au sud ?
          Penses-tu y retourner bientôt ?
          Si tu as des questions n’hésite pas.
          Au plaisir de te lire.

          NVTL

        • 31 août 2009 à 20h42 #99879
          han4458

            Bonjour !
            Je suis plus âgé que toi et arrivé en France quand j’avais 12 ans mais dans notre famille on parlait à la maison qu’en vietnamien et crois moi à l’époque ce n’était pas facile ! Ne te décourage pas l’important c’est de garder ses racines ! Essaie si tu peux de garder le contact avec tes comprtriotes pour perfectionner ta langue maternelle ! crois moi c’est merveilleux de comprendre !!
            Bon courage !

          • 3 septembre 2009 à 9h51 #99970
            ddangel

              Hey Miss, bienvenue et bon courage pour l’apprentissage de la langue :D

            • 3 septembre 2009 à 16h01 #99981
              Buuhoa
                Lady Lê;90007 wrote:
                Bonjour, je me présente. Je suis d’origine vietnamienne arrivée en France à l’âge de 2 ans. Maintenant, j’en ai 53 ! Je ne parle pas vietnamien,hélàs. Mon père était très soucieux que l’on s’assimile rapidement… Je suis revenue au VN en 1993 pour les vacances. J’ai bcp aimé. J’aimerais beaucoup y vivre pendant quelques années pour renouer avec mes racines. En attendant, j’aimerais bien me remettre au vietnamien, sans que cela soit trop onéreux.
                A bientôt, j’espère.:friends:

                Bonjour Lady Lê,

                Bien que née au Vietnam, je n’ai commencé à apprendre le Vietnamien qu’à l’âge de 54 ans, à la veille d’un voyage au Vietnam ! Donc, c’est encore possible que tu t’y mettes ! :wink2:

                Je t’envie de pouvoir envisager de passer quelques années au Vietnam pour renouer avec tes racines ! J’aimerais bien pouvoir en faire autant : c’est le meilleur apprentissage : le bain linguistique ! As-tu des difficultés pour prononcer à la vietnamienne ? C’est le principal écueil pour l’apprentissage de la langue : les accents toniques ! Mais, si tu as la patience et l’envie de le faire, il n’y a rien d’impossible ! :wink2:

                Tu as la chance d’habiter à Paris et tu devrais pouvoir trouver des cours facilement et peut-être même gratuits ? :wink2: Je me souviens que, dans ma jeunesse, il y avait plein de cours gratuits le soir pour des matières très diverses… mais, pour le vietnamien, je ne sais pas. J’espère que des Vietnamiens pourront te renseigner. :wink2:

                En attendant, :bienv: ! :bye:

            • Auteur
              Messages
            Vous lisez 4 fils de discussion
            • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.