établissement scolaire pour les enfants des expats peu fortunés.

C’est une bonne chose pour les expats. Cela aurait été top qu’une école de cette qualité permet aux enfants vietnamiens locaux d’y accéder aussi.

Un peu contradictoire la phrase  » expats peu fortunés  » dans un pays comme le Vietnam. C’est l’hôpital qui se fout de la charité… ce n’est juste qu’une analyse.

Par contre, beaucoup de parents Vietnamiens fortunés fuient la politique et les écoles Vina et inscrivent leurs enfants même au Lycée Français très cher.
Cette école indienne devra limiter (freiner) l’accès aux Vietnamiens !!!
C’est actuellement le cas du Lycée Français car ils dépassent le cota (pour rester une école internationale, sinon, ça devient une école vietnamienne et ce n’est plus légal !!!!)

En effet, l’enseignement dans les ecoles francaise n’est pas gratuit pour les Francais.

1. Parce que ce sont des ecoles privees,
2. Parece que les residents ne paient pas d’impots en France,
3. Parceque les aides de l’Ambassade sont en constament en baisse,
4. Parceque c’est comme ca,…

Donc si vous n’avez pas negocie logement et ecole avec votre employeur avant que de venir au Vietnam, vous allez payer bonbon.

Et encore, faut pas se plaindre, les ecoles Francaise sont moins cheres que les ecoles Anglo-Saxonnes.

Les expats pas fortunes du tout devront trouver, eux des solutions de remplacements, ou en inventer si elles n’existent pas.

@HUYARD Pierre 46944 wrote:

En effet, l’enseignement dans les ecoles francaise n’est pas gratuit pour les Francais.

1. Parce que ce sont des ecoles privees,
2. Parece que les residents ne paient pas d’impots en France,
3. Parceque les aides de l’Ambassade sont en constament en baisse,
4. Parceque c’est comme ca,…

Donc si vous n’avez pas negocie logement et ecole avec votre employeur avant que de venir au Vietnam, vous allez payer bonbon.

Et encore, faut pas se plaindre, les ecoles Francaise sont moins cheres que les ecoles Anglo-Saxonnes.

1. Mais 2 candidats président nous avaient promis.
(Bayrou : gratuité comme en France. Sarko : gratuit jusqu’en seconde ???)
2. Mais j’ai payé beaucoup d’impôts autrefois en France.
3. Parceque les aides de l’Ambassade sont en constamment en baisse, Quelqu’un de l’Ambassade m’a donné le conseil fumant : « Envoyez vos enfants en France pour bénéficier de l’Ecole Gratuite« 
Ce que j’ai bien sûr refusé.
Question : Combien coute à l’Etat Français 1 année de Lycée en France ? Salaires des Profs et administratifs + Location – entretien des bâtiments ? Je crois que c’est dans les 10 000 EURO

Je comprends bien que l’école Française n’est pas gratuite pour les Français et aussi pour les raisons que vous citez. Mais, je trouve cela « normal » que l’école soit payante et représente un coût quand on souhaite que son enfant suit un cursus dite international. Dans ce là, il y a l’école locale non ???

En France, l’école internationale coute bonbon aussi… et c’est un choix des parents.

Je pense ces propos sont exagérés.

A mon humble avis, et d’après les divers témoignages que j’ai pu lire ici et ailleurs, beaucoup de personnes qui ont pour projet de s’installer au Vietnam sont largement trop insouciants. Ils sous-estiment les coûts réels, les risques de la vie, et se retrouvent ensuite dans des situations inconfortables en cas de problème.

Les coûts ne sont clairement pas les mêmes pour un expatrié que pour un vietnamien local.

Le logement, la nourriture, les déplacements & frais courants : Tout le monde prévoit cela dans son budget. (enfin j’ose l’espérer)

*La santé* : En s’expatriant, on laisse probablement derrière soi de la famille. En cas d’accident, il est inacceptable de les laisser souffrir à l’idée que vous soyez hospitalisé dans un hôpital vietnamien : Non seulement ces proches ne peuvent vous rendre visite, mais en plus, ils pensent que vous ne bénéficiez peut-être pas des soins adéquats.. (ce qui, au passage, est clairement vrai si vous êtes « soigné » dans un établissement public lambda)

Il faut donc souscrire une assurance maladie digne de ce nom pour soi-même et sa petite famille (si vous en avez une). Rien que cela, cela coute déjà plus cher que le salaire de base d’un vietnamien local.

*L’éducation* : Effectivement, les études ça coute cher. Pour les vietnamiens locaux, le cout pour envoyer leurs propres enfants à l’école est aussi important par rapport à leur budget. Il en va de même pour les expatriés. A moins que vous ayez comme projet de laisser vos enfants sans éducation (car l’éducation vietnamienne ne vaut rien du tout dans le reste du monde, imaginez un peu que vos enfants souhaitent retourner travailler en Europe). Mieux vaut anticiper sur le fait que ses enfants feront leurs études universitaires ailleurs qu’au Vietnam.

*La retraite* : En principe, on cotise toute sa vie pour préparer sa retraite. Alors si l’on traine un peu les pieds au Vietnam sans mettre de l’argent de côté à cet effet, cela risque de vous retomber sur la tête bien plus tard.

*Chômage temporaire*, *Un voyage (à la famille) en Europe de temps en temps* : Il faut préserver ses économies pour cela

Donc, un expatrié devrait mettre passablement d’argent de côté tous les mois pour être sage. Or, il me semble pas que cela soit beaucoup le cas. D’autant que le gouvernement vietnamien prévoit pour ses citoyens, et que le gouvernement français prévoit pour ses résidants (qui ont des papiers en règle). Les expatriés n’ont qu’a prévoir pour eux-mêmes.

Des salaires de 500-1000 USD mensuel sont obtenus par des vietnamiens locaux. Les mêmes salaires sont obtenus par des expatriés. Celui qui est chanceux dans l’histoire, c’est le vietnamien, et certainement pas l’expatrié qui a des charges beaucoup plus élevées.

Maintenant, si vous avez la chance d’avoir un salaire décent (j’ai pas fait de calculs trop poussés, mais à priori 2500 USD net mensuel ou plus en mars 2008, si vous devez payer de votre poche l’ensemble des charges citées ci-dessus), alors chapeau et grand bravo, car vous devez pas être nombreux. Je vous envie beaucoup

Sinon, il est probablement plus sage de revoir son projet de vie (ou fermez les yeux et misez tout sur le loto). Je suis le premier à comprendre qu’on puisse vouloir s’accrocher, étant donné que je vais moi-même temporairement au Vietnam travailler à pertes (je considère cela plutôt comme un investissement, étant jeune et sans grande expérience professionnelle).

—

Voir un article très intéressant à ce propos (qui concerne la Suisse et la Thaïlande) : swissinfo – Quelle aide pour les Suisses expatriés en Asie?

Prudence & Prévoyance, deux mots à ne pas oublier

Bao Nhân tu voulais dire « expats peu fortunés selon le mode de vie idéal que l’on s’est fixé « 
-rentrer en France qd on a le mal du pays
-donner l’enseignement que l’on souhaite pour ses gamins
-voyager dans le pays
-vivre dans un grand espace
– même condition assurance sociale que dans le pays d’origine,
etc.

Ce sont les calculs que je fais avec mon mari depuis quelques mois :
– je souhaite avoir le même mode de prise en charge des soins qu’en France, ne pas me poser de questions sur le cout d’une chambre en réanimation par exemple par conséquent la CFE + complémentaire dans les 400 euros par mois
– Nous paierons probablement plein pot pour le logement, je n’ai pas (ou très peu) de relations sur place et notre seule référence pour le moment c’est nestvietnam et livingvietnam soit 1100 euros pour un 4 pièces
– l’ecole, la scolarité n’est pas obligatoire en maternelle mais hors de question de m’occuper 24/24 des enfants donc on a trouvé une école australienne qui est moins cher que Colette mais on verra une fois après les avoir visitées avec mon fils
– on a aussi des frais en france, un box pour entasser nos bouquins et affaires perso, location de notre appart, un ravalement en vue, etc.

Bref ben je ne sais plus pourquoi je vous raconte ma vie moi :blush:… OUI tout ça pour dire qu’il ya une différence entre un expat de chez Total et ceux qui partent en contrat local sans négociation possible avec l’employeur ou si peu.
Celui de mon mec n’a pas voulu pour l’ecole, ni l’appart

Selon le mode de vie idéal que l’on s’est fixé et bien on ne va pas peut être prendre la retraite qui coute un bras car on a d’autres envies qui nous tiennent plus à coeur… (voyager particulièrement )

@Bao Nhân 46948 wrote:

Merci Pierre. Mais parait-il que dans beaucoup de pays pays, il n’existe pas d’école anglo-saxonne pour les petits, et c’est pour cette raison que même les Anglo-Saxons sont obligés d’inscrire leurs enfants à des écoles françaises.

Salut,

L’école anglo-sexonne paie en USD! et L’école français paei en Euro!!
Pour mes 2 enfants les frais de scolarité, le cantine, et quelques activités par semaine coûtent environ 10.000 euros par an ( vers 15.000 usd) pour l’année 2007-2008…

En plus le prix de location est assez haut! Pour une petite maison de ville dans 2è ( 3,5m X 17m…4 chambres, pas de jardin) coûte 1300 usd!

En tout environ 33 500 usd par an juste pour habiter et aller à l’école!!! C’est vachement
cher!!

Pour la bouffe??? Ca coûte combien??

Tu serais pas un peu frustre toi??j’aime beaucoup ton optimiste….Chao.

Bao Nhân;49031
Donc, c’est pour cette raison que j’ai conseillé aux expats de créer eux-même des classes pour accueillir les enfants de ceux qui n’ont pas de moyen pour inscrire leurs gosses à des écoles de grande label et grande pompeuses de fric.
J’ai des copains francais sur hanoi qui donnent des cours particuliers pour les gamins de expats francophones: avec le cours de l’Euro, il commence a y avoir un marche.

1100 euros pour un appart dans une récidance réservée aux membres de la jet-set et avec garde du corp ? Sinon, trop excessif. A mon avis, vous pouvez trouver un appart à trois pour 5 ou 6 cents euros.
Arretez de parler euros! Parlez dollars, ou mieux VND sinon, vous demarrez mal la negociation. Tout depend dans quel quartier et a quel type de loueur vous vous adressez.
12 a 15 millions pour loger 3 personnes, on peut trouver. Si vous vous eloignez des quartiers expats, vous pourrez trouver plus grand et/ou moins cher.
NOTA: Vous parlez d’Ha Noi ou de Sai Gon?

A ta place, je choisirais l’école autralienne, comme ça ton enfant deviendera bilingue parce que de toute façon à la maison vous parlez français entre vous.
100% d’accord! D’autant plus qu’avec le cours du dollar qui derape, on risque moins qu’avec l’Euro.
Il y a des ecoles Australiennes, Singapouriennes, etc…
C’est l’avenir de nos gamins qui priment. Tant pis pour la francophonie!

Prévoir et Prudential?

C’est de la finance, pas de l’assurance!

Laisse, Bobonne, je connais ces messieurs. Les pipeauteurs de l’assurance vie!

HUYARD Pierre;49421 wrote:

Arretez de parler euros!
Toutes mes confuses, je voulais dire Dollars !!! :jap:
Parlez dollars, ou mieux VND sinon, vous demarrez mal la negociation. Tout depend dans quel quartier et a quel type de loueur vous vous adressez.
12 a 15 millions pour loger 3 personnes, on peut trouver. Si vous vous eloignez des quartiers expats, vous pourrez trouver plus grand et/ou moins cher.
NOTA: Vous parlez d’Ha Noi ou de Sai Gon?
NOus cherchons un 4 pièces à saigon pour 4 personnes… dans mon idéal de vie à l’etranger je souhaiterai que ma fille est sa propre chambre

Type de loueur… ? à part living vietnam et the nest… je ne connais rien d’autre.
J’essaye de faire marcher les relations mais mon oncle viet n’a toujours pas contacté l’oncle du beau frère de sa soeur du mari de sa tante, neveu de son cousin …. 😆

Mais si tu as des bons plans Pierre, ça sera avec plaisir :bye:

bonjour
appelle-moi en mp, je peux te donner des info. car je suis vietkieu (francais-viet) et j’ai pas mal tourné à saigon pour chercher moi-meme une maison. c’est plus facile quand on parle la langue d’origine !!!
a bientot

Je rejoins Rogeroger et Dinesh : il y a expat et expat.

Le Vietnam fait partie de ces destinations pour Français où les deux composantes d’expatriés se retrouvent de manière assez importante chacune :
– les « expat-expat », ceux que l’on s’imagine au top. Total, BNP, Cora, Prudential, Melia… les « vrais », c’est-à-dire ceux auxquels on pense d’abord.
– les « amoureux-baroudeurs-recherche vie nouvelle » qui sont sensiblement importants, vue certaines spécificité du pays (importance des phénomènes matrimoniaux, niveau de vie, exotisme réel) que n’offrent pas forcément d’autres destinations (Luxembourg, Suisse) aux avantages différents. L’importance de cette catégorie se reflète énormément sur notre forum.
En revanche, la première catégorie semble quasiment absente (?). Or les statistiques de l’ambassade de France et les votes d’expatriés dont on a discuté ici montrent une très importante présence des « expat-expat ».

Ces deux catégories recouvrent et recoupent les statuts économiques en France : les indidivus relevant des secteurs protégés (grands groupes, secteurs de pointe), et ceux qui sont économiquement plus fragilisables face aux aléas d’une expatriation.

Bonjour a tous…:bye:Avez vous des adresses, telephones, liens web, d’ecoles etrangeres au vietnam plus abordables que la « fameuse Colette »….Merci:jap:.

@Philippe 54106 wrote:

– les « expat-expat », ceux que l’on s’imagine au top. Total, BNP, Cora, Prudential, Melia… les « vrais », c’est-à-dire ceux auxquels on pense d’abord.
– les « amoureux-baroudeurs-recherche vie nouvelle » qui sont sensiblement importants, vue certaines spécificité du pays (importance des phénomènes matrimoniaux, niveau de vie, exotisme réel) que n’offrent pas forcément d’autres destinations (Luxembourg, Suisse) aux avantages différents. L’importance de cette catégorie se reflète énormément sur notre forum.
En revanche, la première catégorie semble quasiment absente (?). Or les statistiques de l’ambassade de France et les votes d’expatriés dont on a discuté ici montrent une très importante présence des « expat-expat ».

Ces deux catégories recouvrent et recoupent les statuts économiques en France : les indidivus relevant des secteurs protégés (grands groupes, secteurs de pointe), et ceux qui sont économiquement plus fragilisables face aux aléas d’une expatriation.

En fait les expat-expats toutes nationalités confondues se plaignent surtout du Vietnam, un pays réputé etre un des plus mauvais pour les expats:jap: Il faut dire que les prix pour eux sont élevés, les services sont mauvais, les tracasseries nombreuses et la tension très forte à cause du système politique mais surtout à cause des Vietnamiens eux-même qui travaillent très durement. Il faudrait vraiment qu’ils soient maso pour venir ici se faire réprimander par nos jeunes amoureux, nos patriotes de la diaspora et nos mamies MLF:bye:

C’est vrai… je reste étonné par les niveau de prix des maisons et appartements que le Vietnam propose à la location. On prend vraiment les expatriés pour des vaches à lait. Ce n’est pas comme cela que l’on peut faire de la justice sociale intelligemment.

Attention, y a-t-il des mamies viets MLF parmi nous ??? :icon_lol:

Tu as l’école Antonia (cf leur site internet). Elle est pas mal du tout et niveau prix je crois qu’elle est moins cher que Colette. En tout cas je trouve l’école Antonia pas mal du tout pour l’avoir visité. :bye:

Kim Sang

Roger (bis)
Je n’ai pas de plans sur Saigon.
Ma maison m’a ete trouve par des amis d’amis de la femme (Viet) du patron de la boite a Hanoi. 100% reseau.
Living Vietnam n’est pas un loueur ; il donne juste des indications.
Si ton reseau Viet ne marche pas, il va te falloir en actionner un autre.
Je te passe le lien du forum MFE (maison des francais de l’etranger)
Forums MFE: VIET NAM
C’est du forum officiel et plutot expat/expat, mais il y a du monde.

[quote=rogeroger;49436]Type de loueur… ? à part living vietnam et the nest… je ne connais rien d’autre.
J’essaye de faire marcher les relations mais mon oncle viet n’a toujours pas contacté l’oncle du beau frère de sa soeur du mari de sa tante, neveu de son cousin ….
Mais si tu as des bons plans Pierre, ça sera avec plaisir [/quote]

Message recu.
L’assurance Deces, c’est de l’ASSURANCE
L’assurance Vie, c’est de l’EPARGNE
Tu n’as perdu les reflexes, a ce que je vois.

[quote=DédéHeo;54121]En fait les expat-expats toutes nationalités confondues se plaignent surtout du Vietnam, un pays réputé etre un des plus mauvais pour les expats Il faut dire que les prix pour eux sont élevés, les services sont mauvais, les tracasseries nombreuses et la tension très forte à cause du système politique mais surtout à cause des Vietnamiens eux-même qui travaillent très durement. Il faudrait vraiment qu’ils soient maso pour venir ici se faire réprimander par nos jeunes amoureux, nos patriotes de la diaspora et nos mamies MLF[/quote]

Les expat-expats, toutes nationalités confondues, se plaignent toujours : c’est d’ailleurs comme ca qu’on les reconnait.
Les prix des locations sont elevees, mais beaucoup moins qu’a l’epoque ou les ofrres de locations etaient restreintes (rappelez-vous avant 2000).
Les tracasseries administratives et la vie sont dures. Elles le sont encore plus pour les Vietnamiens.
Pour l’expat-expat, c’est pas grave. Il fait ces 3 ans au Vietnam et demain, il repart pour un pays civilise (mais neanmoins exotique et avec avantages et surprimes) : Thailande, Singapour, etc,…

Il y a une petite confusion du mot expatrié, il me semble, les étrangers travaillant en France, comment on les appelle ? Expatriés ou émmigrés?

Pour ma part, le terme « expat » concerne les étrangers dont leurs sociétés envoient en mission à l’étranger pour 1 mois ou plus avec tous les aventages et inconvénients que cela incombe, dans la majorité des cas, ils ne choisissent pas le pays, sauf pour les grosses tetes de la société…et encore. Les primes, salaires et vies actuels des expats n’a rien de comparable par rapport au passé. Je ne les plains pas, c’est leurs choix de vie:jap:
Pour les autres, les émmigrés, ils ont choisi le pays et doivent accepter les aventages ainsi que les inconvénients. Les forumeurs qui vivent en France regardez vos émmigrés est ce que c’est les meme ici? pour les tracasseries administratives, le logement, les achats quotidiens…
Vaches à lait !?! :rofl: C’est aux étrangers qui ont choisi de vivre dans un nouveau pays de s’adapter, pas aux locaux. Tous le monde paye plus cher que les locaux au début mais après 1 ans si vous continuez à payer comme au début c’est qu’il y a un problème.:wink2:

Les expat-expats, toutes nationalités confondues, se plaignent toujours : c’est d’ailleurs comme ca qu’on les reconnait.
Les prix des locations sont elevees, mais beaucoup moins qu’a l’epoque ou les ofrres de locations etaient restreintes (rappelez-vous avant 2000).
Les tracasseries administratives et la vie sont dures. Elles le sont encore plus pour les Vietnamiens.
Pour l’expat-expat, c’est pas grave. Il fait ces 3 ans au Vietnam et demain, il repart pour un pays civilise (mais neanmoins exotique et avec avantages et surprimes) : Thailande, Singapour, etc,…[/quote]
Salut papy:wink2:!
Aux expats de lire leurs contrats, généralement leurs boites payent le logement, les primes, billets d’avion.S’ils veulent vivent comme les dirigeants de leurs sociétés, c’est leurs problèmes.
S’ils se plaignent devant toi, rigole, ils arrétent illico sauf si c’est un expat du consulat qui doit faire tes papiers, là tu compatis avec lui.:blush:
Cali

Au sujet de l’école Colette, voilà ce que j’ai trouvé sur le site du consulat:
BOURSES SCOLAIRES 2008/2009

1ere Commission locale
Bourses scolaires au bénéfice d’enfants français résidant avec leur famille à l’étranger

Décret 91-833 du 30 août 1991

qFormulaire de demande de bourse de couleur rose, dûment complété et signé.
Indiquer la classe de l’enfant à la rentrée 2008/2009 (page 4).
La mention « néant » doit figurer dans les rubriques qui ne seront pas renseignées.

qCopie du livret de famille ou copie de la convention du Pacte Civil de Solidarité (P.A.C.S.).
Si les parents ne sont pas français, copie de l’acte de naissance de l’enfant.

qPhotocopie de la carte d’inscription au registre des Français établis hors de France (carte consulaire en cours de validité).
qPhotocopie du passeport ou de la carte d’identité de l’enfant.

qEnfant à charge scolarisé en France métropolitaine ou dans un département ou territoire d’outre-mer : copie du justificatif de scolarisation.
Est considéré comme enfant à charge, un enfant âgé de moins de 25 ans, sans ressources, dont le demandeur assure l’entretien (par exemple l’enfant du conjoint). Produire les preuves de cette charge effective ainsi que le jugement de divorce ou tout autre document précisant la garde de l’enfant et le versement éventuel d’une pension alimentaire. Joindre également la copie du livret de famille ou la copie de l’acte de naissance indiquant la filiation de l’enfant.

En cas de divorce ou de séparation :la demande de bourse doit être souscrite par le parent au foyer duquel vit l’enfant.
qPhotocopie du jugement de divorce ou de tout document lui confiant la garde de l’enfant et fixant la pension alimentaire. Les ressources des deux parents seront considérées dès lors qu’ils conservent l’autorité parentale. Elles devront être mentionnées et justifiées.

En cas de remariage ou de vie maritale de l’un des parents, les revenus des deux concubins ou conjoints seront pris en compte ainsi que, le cas échéant, le montant de la pension alimentaire versée par l’autre parent.

Dans le cas où la garde de l’enfant est confiée à d’autres personnes que les parents
qPhotocopie de la décision de justice de placement de l’enfant auprès d’un autre membre de sa famille (« délégation d’autorité parentale » délivrée en France par le tribunal d’instance) ou photocopie du jugement de tutelle.

En cas de décès de l’un des parents
qPhotocopies de l’acte de décès et des justificatifs de la pension de veuf(ve) et d’orphelin.

Pour les personnes déclarant subvenir seules aux besoins de la famille
qAttestation sur l’honneur qu’elles ne vivent pas en concubinage.

qSalariés :
– Contrat de travail et attestation de salaire 2007, signés par l’employeur
ou copies des 12 bulletins de paie 2007
– Attestation de l’employeur concernant sa participation aux dépenses de scolarisation

qProfessions non salariées (travailleurs indépendants : commerçants…)
– Copie du chiffre d’affaires 2007 de la société, validée par les services fiscaux vietnamiens.
Pour les entreprises familiales, préciser et justifier le montant des charges d’exploitation.
Les charges de personnel correspondant à la rémunération du demandeur ou de son conjoint ne seront pas prises en considération.
– Statuts de la société, inscription au registre du commerce
– Relevés bancaires des 3 derniers mois.

qTitulaires d’une bourse d’étude ou de recherche, étudiants : justificatif de ressources 2007.

qRetraités : Justificatif pour l’année 2007 des pensions versées par les caisses de retraite ou les trésoreries. A défaut, présenter les relevés bancaires 2007.

qDemandeurs sans emploi :
Justificatif des indemnités de licenciement, des allocations chômage ou des prestations sociales perçues en 2007 (C.A.F. pour les personnes arrivant de France).

Toute famille ayant résidé en France doit obligatoirement produire un certificat de cessation de paiement de la Caisse d’allocations familiales attestant de la non-perception des prestations concernant les enfants ou le(s) parent(s) résidant à l’étranger (allocations familiales, aide au logement, R.M.I., R.M.A., congé parental …). A défaut, la demande sera rejetée par la commission.
Si ce document a déjà été présenté au Consulat, joindre une copie au dossier.

qPersonne bénéficiant d’une pension alimentaire : justificatif de la pension reçue en 2007 ou documents attestant d’une action en justice pour obtenir son versement.

qRevenus mobiliers (compte d’épargne, valeurs boursières ou autres produits de placement)
Relevés bancaires. Le caractère imposable ou non de ces revenus n’a pas à être considéré.

qEmprunt(s) à la consommation 2006 : justificatifs.

qPatrimoine immobilier : Titre de propriété en France et/ou au Vietnam. Justificatif de la valeur de ce patrimoine. Si un prêt a été souscrit pour l’achat d’une résidence principale, au Vietnam uniquement, justificatif des annuités (capital et intérêts 2007) correspondants aux emprunts souscrits.

qCapital foncier / revenus immobiliers ou héritage de valeurs mobilières
– Derniers avis d’imposition aux taxes foncières et justificatifs des revenus immobiliers 2007 (relevés bancaires, bail)
– Relevé de compte du notaire attestant du produit net de la vente du bien immobilier en 2007
ou relevé de compte du notaire attestant du montant des valeurs mobilières héritées en 2007.

qAide financière des proches (amis, famille…)
Justificatifs de l’aide perçue : relevés bancaires, transferts ; à défaut, attestation sur l’honneur…

qCompte bancaire, postal ou d’épargne en France et/ou au Vietnam : copies des trois derniers relevés.

qLogement :produire le bail 2007. En cas de déménagement en 2007, joindre les différents documents.
– Logement gratuit par la famille : attestation d’hébergement précisant si les charges (eau, électricité, téléphone…) sont payées ou non par les parents de l’enfant
– Logement de fonction : attestation de l’employeur indiquant l’adresse, la composition du logement, le montant du loyer et les avantages en nature consentis (eau, électricité, téléphone…).

qElectricité, eau et téléphone : photocopies des 3 dernières factures même si celles-ci ne sont pas au nom de la famille mais du propriétaire.

qBillets d’avion, personnel de service… : attestation de l’employeur ou de la famille mentionnant la nature et le montant des avantages consentis en 2006.

qVéhicules personnel(s) : copie de la carte d’immatriculation même si celle-ci n’est pas au nom de la famille.
Véhicule de fonction : copie de la carte d’immatriculation. L’employeur doit chiffrer le montant de cet avantage.

qCotisations sociales : retraite et assurance maladie (préciser si la cotisation a été payée par l’employeur). Relevés 2006 de la C.F.E. ou de tout autre organisme de protection sociale.

qImpôts sur le revenu 2007 :
– en France, déclaration de revenus.
– au Vietnam, justificatifs des paiements ou attestation fiscale.

qPension alimentaire due : justificatifs des versements en 2007.

qPersonne handicapée à charge : justificatifs des dépenses 2007 non couvertes par un organisme de protection sociale.

qPersonne à charge :
– justificatifs des ressources de la personne à charge (revenus 2007, patrimoine)
– justificatifs des dépenses 2007 correspondant à son entretien.

qGarde des enfants : factures émises en 2007 par une structure ou du personnel agréé (hors personnel de service).

Gérard BOIVINEAU

Consul général

Pour 2008/2009…c’est trop tard :cray:, citoyens pour tes devoirs on te l’enseigne mais pour tes droits c’est à toi de les trouver …à temps:rofl:.

Encore une info via le site du consulat, bonne chance aux revenus modestes pour 2009/2010 dont j’en fais parti:wink2: :

Le Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville vous informe que pour pouvoir demander une bourse scolaire, votre enfant doit :

ØPosséder la nationalité française
ØRésider avec sa famille (père et/ou mère, tuteur légal) au Vietnam
ØEtre inscrit au registre des Français établis hors de France du Consulat
ØEtre âgé d’au moins trois ans au cours de l’année civile de la rentrée scolaire
ØEtre scolarisé dans un établissement reconnu par le Ministère français de l’Education nationale, en l’occurrence l’école française Colette d’Ho Chi Minh Ville.

L’attribution d’une bourse et son montant dépendent des ressources de la famille pour l’année 2007 et des crédits octroyés chaque année par le gouvernement français.

La demande de bourse doit être appuyée de tous les justificatifs nécessaires. Le Consulat se réserve le droit de demander, le cas échéant, des renseignements complémentaires ou d’effectuer une enquête sociale à domicile avant toute attribution définitive.

La demande de bourse est indépendante de la procédure d’inscription de l’enfant à l’école et ne vaut que pour l’année scolaire considérée. Son renouvellement n’est pas automatique.

Les frais liés à l’achat de manuels et de fournitures scolaires, à l’inscription et au transport aux examens pour les classes concernées, peuvent faire l’objet d’une bourse parascolaire. Il vous appartient d’en faire la demande sur le formulaire de couleur rose qui vous a été remis.

Le Consulat vous informera de l’approbation, de l’ajournement ou du rejet de votre demande par la Commission locale des bourses scolaires du jeudi 27 mars 2008. Cependant la décision définitive de l’Agence pour l’Enseignement français à l’Etranger n’interviendra qu’en juin prochain. Toute décision non conforme à l’avis de la Commission locale vous serait alors immédiatement notifiée.

Gérard BOIVINEAU
Consul général

@Bao Nhân 54369 wrote:

Pour ceux qui habitent le Nord : si vos gosses aiment les arts martiaux, inscrivez les donc à cette école, comme ça ils s’enchanteraient du fait de pouvoir à la fois s’adonner aux études et à leur passion.

Ah non ! Mauvais plan ! Maintenant ils m’obligent a enlever mes chaussures pour dormir

Bonjour Anh Bao Nhân,

Anh Dédé dorme avec les chaussures pour mieux courir s’ il se fait attaquer par ses progénitures au réveille. :bigsmile::bigsmile:

MERCI Bao Nhan pour cette info