› Accueil et Bienvenue sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Nouveau membre – Présentation › Bonjour de Pau
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
2 octobre 2007 à 13h40 #2643
Bonjour à tous,
Mon prénom est Eric et je suis d’origine Française. Je vis à Pau. Je m’intéresse à l’asie (histoire….) depuis pas mal de temps. J’ai une amie vietnamienne, vivant au vietnam, depuis maintenant 7 mois. Je me suis mis à apprendre le vietnamien, je me débrouille assez bien pour la lecture et l’écriture par contre à l’oral c’est pas le pied j’ai du mal avec les tons; j’ai déjà du mal avec l’accent anglais !
Voilà pour cette petite présentation.
Eric -
2 octobre 2007 à 13h45 #46278
salut à toi le Palois.Pour l’oral il faudrait que tu trouves des vietnamiens (es) dans ton coin .Ou alors encore des DVD de karaoké.Mon fils eurasien apprends l’accent comme ça.Tu lis et tu chantes en même temps
-
2 octobre 2007 à 13h54 #46279
Bonjour,
J’ai les Cd de la méthode Assimil mais ce n’est pas facile. Mon amie m’aide mis -
2 octobre 2007 à 13h57 #46280
Re-bonjour,
Mauvaise manip !
Je disais mon amie m’aide mais nos conversations téléphoniques ont tendance à déformer l’accent.
Eric -
2 octobre 2007 à 16h03 #46285eric;36477 wrote:Bonjour à tous,
Mon prénom est Eric et je suis d’origine Française. Je vis à Pau. Je m’intéresse à l’asie (histoire….) depuis pas mal de temps. J’ai une amie vietnamienne, vivant au vietnam, depuis maintenant 7 mois. Je me suis mis à apprendre le vietnamien, je me débrouille assez bien pour la lecture et l’écriture par contre à l’oral c’est pas le pied j’ai du mal avec les tons; j’ai déjà du mal avec l’accent anglais !
Voilà pour cette petite présentation.
EricHello Eric !
:bienv:
je vois que le vietnam a déjà une grande place dans ta vie…
donc tu as trouvé le bon forum pour partager encore plus de chose sur lui !!!que fais-tu de beau à Pau ???
Tu comptes rejoindre ton amie au pays ???
dis-nous tout !!!au plaisir de te lire !
-
3 octobre 2007 à 0h02 #46296
Bonjour Eric et bienvenue.
Je suis également en train d’apprendre le Vietnamien. J’ai en fait commencé il y a 2 ans à peu près, mais je ne sais dire que quelques mots, parce que je n’ai pas fait ça de manière régulière et sérieuse jusqu’à présent. Cependant, j’ai beaucoup travaillé la prononciation dans un premier temps, en faisant des exercices de base (par exemple en prenant des livres pour enfants). Ma prononciation n’est aujourd’hui pas parfaite, mais j’arrive à me faire comprendre par les Vietnamiens sans avoir besoin répéter, malgré le fait que mon vocabulaire est assez rudimentaire.
Pour ce qui me concerne, l’écoute et la compréhension sont beaucoup plus difficiles que la prononciation. -
3 octobre 2007 à 1h39 #46302
Salut, Eric !
Je te souhaite la bienvenue dans ce forum…et te souhaite en même tmeps bien du courage pour ton apprentissage louable du vietnamien !
Pas facile, mais indispensable !!!
-
3 octobre 2007 à 10h28 #46313
:bienvenue1: Eric,
eric;36477 wrote:Je me suis mis à apprendre le vietnamien, je me débrouille assez bien pour la lecture et l’écriture par contre à l’oral c’est pas le pied j’ai du mal avec les tons; j’ai déjà du mal avec l’accent anglais !Généralement c’est le contraire..on attaque l’oral avant l’écrit..
En tout cas, c’est déjà une bonne chose d’avoir acquis des bases en écriture..
-
3 octobre 2007 à 16h14 #46358
Bonjour à tous,
Pour la langue j’ai commencé oral et écrit en même temps mais je ne progresse pas trop à l’oral. Il faut dire que j’ai autant de mal à l’oral avec l’espagnol et l’anglais. J’arrive tout de même à me faire comprendre un peu lorsque je téléphone à mon amie au vietnam, il faut que je répète pas mal de fois ! Mais bon je vais y arriver.
Pour répondre à Guillaume67 je travail dans le secteur de l’informatique et pour l’instant je ne peux me rendre au vietnam en raison du boulot. J’ai surtout mon amie qui voudrait revenir en france et rester avec moi, cela va faire l’objet de questions.
Eric
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.