Affaire non declaree…

Non tu ne peux pas,il faut un contrat de travail pour la carte de résident:

Une carte de residence ne peut etre obtenue que si l’on a un contrat de travail et en bonne et du forme !

et un contrat de travail ne peut etre obtenu que si l’on a une carte de residence en bonne et du forme !

Oui je sais, ca fait bizarre…
mais c’est comme ca!

En fait la loi s’est fortement durcie au Vietnam concernant les etrangers qui sont maintenant vraiment nombreux. Le Vietnam a la forte volonte d’en reduire le nombre (malgre de beaux discours et des commentaires de leurs dirigeant pour ne pas affoler la populo, mais la realite est bien la !)

(voir la nouvelle mesure concernant l’activite des etrangers au Vietnam qui visent en fait a une explusion ni plus ni moins !).
Note des difficultes rencontrees pour avoir une autorisation legale d’existence et de travail au Vietnam

A noter qu’il y a une grande confusion entre permis de travail, certificat de travail, carte de sejour, car de residence. Je vis au vietnam depuis 6 ans, une partie de ma famille est vietnamienne et je n’ai jamais pu avoir de reelles informations sur ces appelations, quoi sert a quoi ? quel document est reel et quels sont les veritables appelations ? je me demande d’ailleurs si les autorites locales sont elles meme bien informees sur le sujet, et c’est pas faute d’avoir essayer !

des papiers pour quoi faire ?
tout simplement pour pouvoir rester sur le territoire plus longtemps qu’un simple sejour tourisme de 3 ou 6 mois, pour pouvoir travailler legalement sur le territoire vietnamien sans etre inquieter par la police. A noter a ce sujet qu’un etranger peut travailler moins de 3 mois tout a fait legalement sur le territore sans aucun papier. passe ce delai, il devra avoir une autorisation legale).

Pour info, pour vivre et travailler au vietnam vous avez le choix entre trois solutions a ce jour (a moins qu’une petit malin est plus d’infos ou qu’il soit pote avec le chef de la police generale que l’on peut croiser d’ailleurs assez souvent..) :

1- un visa classique tourisme, mais qui n’est pas renouvelable eternellement. une des bonnes solutions a ce jour est d’aller au vietnam avec un visa classique 3 mois, une fois expire, de se payer une sejour tour de 2 ou 3 jours en asie genre laos ou thailande avec en bonus reconduction de visa puisque vous sortez du territoire et que vous y re rentrer. Il existe meme certaines agences qui vous font le tout et cela sans meme sortir du territoire, mais bon ! pour celui qui veut vivre reellement sur le territoire, je deconseille….

2- Avoir une carte de residence, certains l’appellent carte de sejour, d’autres certificat de travail bizarrement. cette carte a officiellement l’appelation de Temporary Residence Card (The Tam Tru) et est delivree par le departement de l’immigration. la carte est bleue clair avec un filet plus foncee autour et possede bien sur le fameux tampon rond admnistratif du vietnam avec l’etoile rouge. Cette carte est valable 3 ans. comment l’obtient on ?
Seuls les etrangers detenteurs d’un contrat de travail signe par une entreprise legale vietnamienne enregistree au service du commerce vietnamien puevent en faire la demande. comment ?

Le contrat de travail ne doit pas etre signe, sous peine d’etre illegal et d’entrainer toutes annualtions de tous papiers y compris les visas du demandeur. le contrat de travail doit etre un contrat de travail sur papier blanc avec mentions d’accord entre les deux parties, cachet tampon rond admnistratif de l’entreprise, et signature de l’interesse. celui-ci doit prouver que son travail ne peut pas etre realiser par un vietnamien (definitondes taches dans le dit contrat) et doit prouver sa competence dans son domaine (diplomes originaux traduits en vietnamien par un service agree). Seuls ces etrangers peuvent pretendre pourvoir faire une demande de la fameuse carte bleue. Une fois obtenue, l’entreprise doit signe avec l’interesse la fameux formulaire de contrat de travail vietnamien bleu a logos transparents qui est le document officiel qui sera transmis aux autorites apres obtention de la carte de residence (si vous n’avez pas de diplomes meme avec une tres solide experience, oubliez !).

Pour les personnes allant travailler dans une entreprise etrangere au vietnam, je n’ai aucune information.

3- Obtenir une dispense de visa, seuls les personnes ayant eu la nationalite vietnamienne, ou etrangers d’un parent direct vietnamien, ou etranger ayant epouser un citoyen vietnamien peuvent pretendre a un tel document, qui dispense de tout visa, entree et sortie, valable d’une maniere definitive mais qui doit etre presente et signe tous les 6 mois aux autorites de police.

voila pour l’info.
si quelqu’un en a d’autres, avec plaisir vu que tres peu de personnes ont de reelles infos sur le sujet, lorsque vous allez voir les autorites, celles-ci repondent simplement :
revenez quand vous ferez une demande reelle, a ce moment la, on verra….

Forums MFE: Carte de residence

Merci MER des infos somme toute complétes. Je constate seulement qu’il est plus facile, beaucoup lus facile d’avoir le fameux document au Vietnam qu’en France et dans L’UE :wink2:

Bonjour Bébé:bravo::thanks: