Clavier Vietnamien sous linux

Ce sujet est vide.

Vous lisez 32 fils de discussion

Auteur

Messages
- 11 juillet 2006 à 7h10 #1099
  Nem Chua
  Participant
  Dis, Abgech, t’as vu comme ca l’a calmé, cette référence à des virus? Depuis le temps, il n’a rien trouvé à redire.
  Hé, Héliosse! Psst! :icon40:
  Te fâche pas! :friends:
  
  Bon, quant à moi, je viens d’installer un nouveau filtre à clavier vietnamien sur mon portable (qui tourne lui aussi dorénavant sous Debian. Ca s’appelle xvnkb. C’est mieux que x-unikey parce que c’est du logiciel libre en GNU/GPL, et parce que ca n’interfère pas avec les applications comme x-unikey: pas de bizarreries et pas de souci.
  
  Comme quoi le logiciel libre est souvent meilleur que le logiciel de firmes: tout le monde y participe et apporte ses idées pour faire des choses qui tournent rond.
  
  Je vais installer ca sur ma babasse de bureau.
  
  Un truc à plaire à Sơn Lâm.
- 11 juillet 2006 à 8h03 #22498
  Son Lam
  Nem Chua wrote:
  
  Bon, quant à moi, je viens d’installer un nouveau filtre à clavier vietnamien sur mon portable (qui tourne lui aussi dorénavant sous Debian. Ca s’appelle xvnkb. C’est mieux que x-unikey parce que c’est du logiciel libre en GNU/GPL, et parce que ca n’interfère pas avec les applications comme x-unikey: pas de bizarreries et pas de souci.
  
  Comme quoi le logiciel libre est souvent meilleur que le logiciel de firmes: tout le monde y participe et apporte ses idées pour faire des choses qui tournent rond.
  
  Je vais installer ca sur ma babasse de bureau.
  
  Un truc à plaire à Sơn Lâm.
  
  :-xan21-: :thanks: Je cours chercher ce xvnkb. :bigsmile:
- 11 juillet 2006 à 14h17 #22513
  abgech
  Nem Chua wrote:
  
  …
  Bon, quant à moi, je viens d’installer un nouveau filtre à clavier vietnamien sur mon portable (qui tourne lui aussi dorénavant sous Debian. Ca s’appelle xvnkb.
  …
  Un truc à plaire à Sơn Lâm.
  …
  
  Je suis aussi preneur, pas pour moi, ma « connaissance » :lol!: du vietnamien est telle que je n’en ai pas besoin.
  
  Par contre pour mon épouse. Actuellemen, elle correspond avec sa famille en anglais pour éviter les accents !
  Je trouve un peu dommage (c’est un euphémisme) que des vietnamiens se parlent en anglais, alors j’aimerais lui mettre un clavier vietnamien à disposition.
  
  As-tu les références de xvnkb ?
  
  Merci d’avance.
- 11 juillet 2006 à 15h44 #22517
  Son Lam
  abgech wrote:
  
  Je suis aussi preneur, pas pour moi, ma « connaissance » :lol!: du vietnamien est telle que je n’en ai pas besoin.
  
  Par contre pour mon épouse. Actuellemen, elle correspond avec sa famille en anglais pour éviter les accents !
  Je trouve un peu dommage (c’est un euphémisme) que des vietnamiens se parlent en anglais, alors j’aimerais lui mettre un clavier vietnamien à disposition.
  
  As-tu les références de xvnkb ?
  
  Merci d’avance.
  
  Xvnkb ne tourne que sous sur X-Window System (qui gère l’interface graphique utilisateur sur des ordinateurs sous systèmes UNIX et Linux). Il est toutefois possible d’émuler X-Window sous Windows grâce à X-Win32. C’est un shareware et son utilisation est limitée à deux heures. A toi de voir…
  
  Sinon, pour Windows, tu as le freeware (entièrement gratuit, donc) VPSKeys qui est trés bien (les accents se trouvent sur les chiffres de 1 à 9 du clavier).
  
  Télécharger Xvnkb : http://xvnkb.sourceforge.net/?menu=xvnkb&lang=en
  Télécharger X-Win32 : http://www.starnet.com/products/xwin32/download.php
  Télécharger VPSKeys : http://www.vps.org/rubrique.php3?id_rubrique=69
- 11 juillet 2006 à 17h51 #22519
  abgech
  Son Lam wrote:
  
  Xvnkb ne tourne que sous sur X-Window System (qui gère l’interface graphique utilisateur sur des ordinateurs sous systèmes UNIX et Linux). Il est toutefois possible d’émuler X-Window sous Windows grâce à X-Win32. C’est un shareware et son utilisation est limitée à deux heures. A toi de voir…
  
  Ce n’est pas vraiment un problème pour moi: j’utilise Linux depuis 1994 et exclusivement Linux depuis 1998 ! 😆
  
  Et je participe, modestement, à certains développements (éditeur de texte).
  
  Merci pour le lien, sourceforge, j’aurais dû y penser !
- 11 juillet 2006 à 18h10 #22520
  Son Lam
  abgech wrote:
  
  Ce n’est pas vraiment un problème pour moi: j’utilise Linux depuis 1994 et exclusivement Linux depuis 1998 ! 😆
  
  Et je participe, modestement, à certains développements (éditeur de texte).
  
  Merci pour le lien, sourceforge, j’aurais dû y penser !
  
  Alors tout va bien, dans le « meilleur » des mondes :bigthumbup: 😆
- 12 juillet 2006 à 1h01 #22535
  Nem Chua
  Participant
  Son Lam wrote:
  
  Alors tout va bien, dans le « meilleur » des mondes :bigthumbup: 😆
  
  Le seul* et donc le meilleur.
  
  * pour ce qui nous concerne!
- 9 août 2006 à 13h45 #23912
  le thi
  Télécharger VPSKeys : http://www.vps.org/rubrique.php3?id_rubrique=69
  
  C’est génial !!!
  Facile à utiliser et rapide , la preuve ăảãạảâăá :bigthumbup:
  
  Merci à tous!!!
  
  Lê Thị Mỹ Hoàng
  
  http://www.vps.org/rubrique.php3?id_rubrique=22
  
  J’ai rajouter le lien ou tu tombes directement sur la page te permettant d’avoir la version Unix
  Hoàn kiếm
- 10 août 2006 à 1h04 #23940
  Nem Chua
  Participant
  le thi wrote:
  
  Merci à tous!!!
  
  Lê Thị Mỹ Hoàng
  
  Ca fait plaisir de te voir signer de ton nom. Tu sembles plus complète, plus intégrale.
- 10 août 2006 à 1h32 #23943
  posecafe
  Nem Chua wrote:
  
  Ca fait plaisir de te voir signer de ton nom. Tu sembles plus complète, plus intégrale.
  
  Nem Chua để nhắm rượu.
  Tu me semble plus complet comme cà. :jap:
- 10 août 2006 à 4h37 #23954
  Nem Chua
  Participant
  hin hin
- 10 août 2006 à 7h32 #23960
  le thi
  Nem Chua wrote:
  
  Ca fait plaisir de te voir signer de ton nom. Tu sembles plus complète, plus intégrale.
  
  Merci Nem Chua.
  Je continue mes cours de Vietnamien.
  Amitìés.
- 10 août 2006 à 7h37 #23962
  le thi
  Merci aussi à Hoan Kiem pour le lien :thanks:
- 12 août 2006 à 10h19 #24066
  hoan kiem
  Les soft les plus utiliser pour l’ecriture Việt sont VPS & ViệtKey 2000 les 2 peuvent etre telecharger Ici, de tous les web cafe frequente au Việt Nam je n’ai jamais vu VPS installer sur les machines ??
- 12 août 2006 à 10h27 #24068
  Son Lam
  hoan kiem wrote:
  
  Les soft les plus utiliser pour l’ecriture Việt sont VPS & ViệtKey 2000 les 2 peuvent etre telecharger Ici, de tous les web cafe frequente au Việt Nam je n’ai jamais vu VPS installer sur les machines ??
  
  Peut-être parce qu’elles utilisent AVIM ? Il est intégré totalement au navigateur et comme dit plus haut ne nécessite plus de lancer VPS ou VietKey.
  
  Il existe aussi des versions Windows en vietnamien (Windows CP1258 par ex.).
- 12 août 2006 à 11h02 #24069
  hoan kiem
  Việt key est le plus utiliser au Việt Nam, et beaucoup de personnes ecrivent sans les accents??.
  La plupart des web cafe frenquente utilise Windows Xp,2000 et IE comme navigateur, le jour ou je verrais une becane tourner sous Linux je notes l’adresse, la notion de logiciel libre represente un mystere pour les việt puisque de toutes facon il n’utilise que des copie.
- 12 août 2006 à 13h22 #24072
  Son Lam
  Vps ne permet pas une frappe clavier très rapide (utilisation des touches supérieures).
  
  Un début d’explication ?
  
  hoan kiem wrote:
  
  le jour ou je verrais une becane tourner sous Linux je notes l’adresse, la notion de logiciel libre represente un mystere pour les việt puisque de toutes facon il n’utilise que des copie.
  
  Fais gaffe aux grenouilles. Elles sont susceptibles sur ce sujet.
  
  Et elles ont raison.
- 3 mai 2008 à 7h31 #52949
  Nem Chua
  Participant
  Quelle déception:
  
  xvnkb, qui était vanté comme du GNU/GPL, n’est plus maintenu… officiellement! La page de sourceforge ne mentionne rien de plus récent que la version 0.2.9a, qui date de 2005.
  
  Pourtant on voit passer sur les forums d’info vietnamiensune version xvnkb-0.3-3ubuntu804_i386.deb spécialement retaillée pour Ubuntu 8.04… Mais avec ce désagréable côté secret secret de ne pas fournir les sources, comme on aime bien ici où contrairement à ma perception des choses, on n’est un gourou que quand on sait faire des choses que les autres ne comprennent pas. Ouh que je n’aime pas cet esprit-là!
  
  On se retrouve dans la situation des utilisateurs de Windows, qui doivent installer des boites noires en faisant entièrement confiance à leur auteur (et voilà-t’y pas qu’on découvre que xvnkb-0.2.9 avait des effets de bord (le dernier officiel dont les changelogs ait été publié était le 0.2.8, de 2004…) au temps pour les auteurs! #$%^&!!!)
  
  Du coup, bien heureux de voir que pour les applications bureautiques au moins, Ubuntu qui incorpore maintenant par défaut SCIM permet de saisir du Vietnamien sans rien installer, avec juste quelques réglages au démarrage.
  
  (Il y a juste un petit hic sur un des filtres de saisie, vni, dont la correction triviale sera incluse dans la prochaine mise à jour).
- 3 mai 2008 à 8h21 #52950
  Nem Chua
  Participant
  Mentalité de gardien de but
  
  Voilà comment un journal de business décrivait l’esprit du business au Vietnam il y a dix ans: « miantenant que je tiens la balle, va courrir pour l’avoir! »
  
  J’ai le regret de remarquer que cette mentalité, qui est partout dans le monde de Windows, commence à apparaitre dans le monde (je n’ose dire la communauté) de Linux au Vietnam.
  
  Je le dis donc haut et fort: si vous passez à Linux, profitez-en pour prendre la bonne habitude de partager ouvertement vos développements, comme de n’installer que des logiciels de qualité vérifiable.
  
  Ca n’enlève rien aux qualités de xvnkb-0.3-3ubuntu804_i386 qui est certainement aussi bon que les précédents. On regrette simplement que le source ne soit pas disponible comme il le devrait sous la GPL.
- 18 mai 2008 à 8h58 #66257
  amanda
  Bonjour je suis un peu perdu je fais mon fire part de mariage en vietnamien mais il me manque plein d’accent si vous pour vez m’aider avec quelque chose de simple merci
- 18 mai 2008 à 11h58 #52989
  Nem Chua
  Participant
  Es-tu sous Windows ou sous autre chose?
- 18 mai 2008 à 14h04 #66280
  amanda
  je suis sous windows Xp mon souci en faite et d’avoir une police de caractére jolie pour mon faire part et je n’ai trouver les lettres avec accent en vietnamien que dans une seule police trop classique
- 18 mai 2008 à 17h02 #52991
  FIRE_PHAP
  Voici quelques liens :
  VPS Vietnamese TrueType fonts
  VPS Vietnamese TrueType fonts
  VPS Vietnamese TrueType fonts
  
  Vietnamese Professionals Society
  
  ajouter dans le répertoire « C:windowsFonts »
  
  Bon courage….
- 18 mai 2008 à 20h20 #66322
  amanda
  merci beaucoup par contre j’ai un autre soucis je travail avec office one et il ne prends pas certain accent avec ces écriture il prends que sur times new roman .
  
  Que doit je faire?
- 19 mai 2008 à 2h12 #66335
  Nem Chua
  Participant
  Hello Amanda,
  
  Bon sujet. Je te suggère de déplacer ta question vers ici, et pour ce qui touche la méthode pour écrire, lis cela, qui apporte des solutions simples.
  
  Quant à ce fil-ci, il s’intéresse à Linux, qui est une alternative libre à Windows.
- 19 mai 2008 à 5h37 #52993
  amanda
  Merci bcp j’y vais tout de suite
- 26 mai 2008 à 15h55 #53036
  julian5
  Bonjour,
  J’arrive bien après vos échanges de messages, mais si vous avez quelques minutes à me consacrer, merci d’avance.
  Pensez vous possible d’installer xvnkb sous Xandros. Ca fait une dizaine de jours que je « patine » …
  Merci d’avance,
  Julian5
- 27 mai 2008 à 2h08 #53037
  Nem Chua
  Participant
  Je ne connais pas Xandros, mais Abgech connait sans doute.
  
  Est-ce une distribution en .deb ou en .rpm? Si c’est du .deb, il y a des paquets Debian assez clean sur le site de xvnkb. Le souçi de xvnkb, c’est que ce n’est finalement plus de l’open source, les dernières moutures ne sont disponibles que sous forme de paquets installables, ce qui est à mon sens un recul net.
  
  Sinon, je te conseille d’installer SCIM, qui a toutes les chances de devenir un standard. De plus, SCIM permet de mettre les accents vietnamiens et les accents français (ç, ï, ö, œ, ӕ, û, î et j’en passe), qui sont généralement difficiles sur un clavier US.
  
  As-tu un clavier AZERTY ou QWERTY?
- 31 août 2009 à 2h41 #54292
  hdgetnet
  Bonjour
  
  Je viens d’installer x-unikey sur ma debian 5.
  
  Mais je ne sais pas comment l’utiliser.
  Comment l’intégrer dans OOo?
  
  Merci de votre aide
- 21 août 2010 à 10h46 #54871
  vmtoan
  Tu peux utiliser ibus-unikey. Chercher sur google pour trouver la source
- 13 novembre 2011 à 11h14 #55462
  SaiChiMinh
  xvnkb, je ne le trouve pas dans le gestionnaire de logiciels, ni de paquets. Je début sous Linux, et j’utilise Linux Mint. Où je peux trouver ce truc ?
- 13 novembre 2011 à 17h18 #144314
  poolka
  @SaiChiMinh 140221 wrote:
  
  xvnkb, je ne le trouve pas dans le gestionnaire de logiciels, ni de paquets. Je début sous Linux, et j’utilise Linux Mint. Où je peux trouver ce truc ?
  
  salut, après des semaines à chercher, j’ai enfin touvé la solution, pour ceux qui s’intéressent:
  -Allez sur UniKey – Linux Page
  -Téléchargez le paquet :x-unikey 0.9.2 DEB for Ubuntu Linux, by Le Duc Trung
  
  Apres, y a plus à l’installer.
  
  Pour utiliser, taper : unikey sur la console
  puis, selectionnez vos mode d’écriture, moi perso, je prefere le Telex, car c’est le plus facile avec les claviers français.
  
  Provenance :ecrire vietnamien (Page 1) / Bureautique et logiciels pour l’internet et le réseau / Forum Ubuntu-fr.org
- 14 novembre 2011 à 22h30 #55463
  SaiChiMinh
  Merci bien
Auteur

Messages

Vous lisez 32 fils de discussion

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.