vie d’expat à SAPA

après avoir fait connaissance avec Alain à Hanoï ( vendeur de miel bio), puis marcopolo1949 à HCMV(qui passe une retraite bien active en s’occupant d’enfants que la vie n’a pas gâté, c’est au tour d’Olivier qui lui, a choisi SAPA.
Oh, lui on le connaît bien depuis longtemps sur le Forum sous le pseudo d’Oliviersapa:il organisait il n’y a pas si longtemps encore des treks originaux pour les visiteurs de la région, ceux qui ne voulaient pas faire de tourisme classique.. Au village de Ta Phin(village des minorités red Dao et Hmongs noirs), un des circuits classiques de trek au départ de SAPA(retour soit en jeep soit en motobike), il y a créé une maison d’hôte.alors si le coeur vous en dit, si vous voulez visiter la région de SAPA de façon originale, n’hésitez pas à le contacter
source: Est Républicain

Ermitage – Olivier Tisserant exploite un gîte montagnard au Vietnam avec sa femme Xi Quan, une Dao rouge Des Vosges au Haut-Tonkin

Xi Quan et Olivier Tisserant devant leur maison d’hôte surplombant les rizières. Photo ER

ENFANT, il se rêvait astronaute ou ornithologue. Olivier Tisserant, 26 ans, né près de Saint-Dié, parcourt depuis l’été 2005 les chemins de montagne baignés de brume des environs de Sapa. Études en SRC (Service et réseaux de communication) à l’IUT de Saint-Dié terminées, il s’envole le 21 juin pour l’Asie. Les prix lui font préférer le Vietnam au Japon. Il devait y rester trois semaines, il n’est jamais revenu en France ! Étonnant parcours que celui de ce gamin du hameau de La Hollande qui pêchait à la ligne, parcourait sur son vélo de course ou son VTT le massif vosgien de Saint-Dié à Schirmeck, tombé à 20 ans amoureux des rizières en terrasses accrochées aux plus hautes montagnes du Vietnam. « J’ai eu un coup de cœur » pour Sapa. Il raconte l’ambiance « magique » d’alors : les gargotes, les villas coloniales (rasées depuis pour faire place à des immeubles), la poussière qui irisait le marché où convergent les montagnardes aux atours chamarrés. « Aujourd’hui, je ne serais pas resté ». L’essor du tourisme a métamorphosé la station climatique fondée par les Français en 1922. « Maintenant, les rues alternent commerces, salons de massage et restaurants ».
Embauché par les hôtels pour guider les touristes aux alentours de Sapa, Olivier traduit d’anglais en français les écrits d’un ethnologue américain sur les Hmongs. Une ethnie qu’il finira par bien connaître puisque sa première femme, guide comme lui, est une Hmong noire prénommée Za. « À Sapa, une quinzaine de Hmongs vivent avec des étrangers. Mixité qui date de la guerre d’Indochine, quand cette minorité soutenait les Français ». La petite Zoo (prononcez Jon) naît en 2007. Ses parents se séparent l’année suivante et l’envoient en France… chez ses grands-parents vosgiens. Explication : « À l’époque, je ‘’trekkais’’. Mon ex-femme aussi. C’était compliqué de l’élever ». Zoo ne voit son père qu’une fois par an, quand ses grands-parents rendent visite à leur fils unique. « C’est une vraie petite citadine occidentale. Elle plisse le nez quand elle voit le peu de confort dans lequel je vis ».
Tout comme il avait appris le hmong avec une « mamie » sur le marché de Sapa, Olivier s’attelle à la langue de l’autre principale ethnie de la région, les Dao (prononcez Zao). Il rencontre alors Xi Quan, jeune veuve maman de trois enfants. « La vie maritale est mal vue ici », explique Olivier qui l’épouse en 2010. Depuis, ils tiennent un gîte à 15 km de Sapa, sur les hauteurs du village de Ta Phin. Une maison en bois où habitait déjà Xi Quan, qu’Olivier et sa nouvelle belle-famille ont agrandie (trois chambres d’hôtes) et équipée de toilettes. Un hébergement « roots », comme il le dit avec un sourire lumineux.
Quand on lui demande s’il ne regrette pas la vie en France, Olivier assure que non : « Sauf peut-être la choucroute et le couscous ». Il raconte les journées commencées au lever du soleil, le bois pour le foyer de la cuisine qu’il faut aller couper dans la montagne, la récolte du riz avec la famille et les voisins, les repas de fête où il consomme de la viande (poulet ou porc), l’arrivée de Titi, son chiot chow-chow à la langue bleue… Une vie simple et sereine, en symbiose avec la nature. Loin du stress, de la superficialité et de la frénésie consumériste. L’actualité ? Il est connecté au monde avec son ordinateur. Les films, les jeux ? Encore l’ordi. Quant aux petits maux (même si on ne l’imagine pas patraque à le voir dévaler les pentes glissantes en sandales rafistolées), il les combat avec des remèdes dao. Une braise dans une corne de buffle appliquée sur le front soigne la migraine. L’angine passe avec des pinçons à la gorge, tandis que des saignées aux doigts frottés ensuite avec du gingembre guérissent le mal de ventre. La panacée reste l’immersion dans un bain brûlant cérémoniel aux 30 herbes de montagne (dont le camphre, la cardamome et le sureau), dont on sort requinqué.
Reverra-t-on Olivier en Lorraine ? Pas sûr. S’il devait quitter le Vietnam avec Xi Quan, il opterait pour la deuxième ville hmong et dao dans le monde : New York ! Le Vosgien du Haut-Tonkin n’a pas fini de nous déconcerter.
Michèle ARRIVEAU