- Ce sujet est vide.
-
-
La citadelle de Hanoï, qui la connait ?
On connait le lac de L’Epée Restituée, la Cathédrale St Joseph, le Musée Ethnographique, le pont Long Biên, la pagode au Pilier Unique,le Vieux Quartier dit des 36 corporations……mais la citadelle, qui l’a déjà vue?
et pourtant…dans le Monde
Quote:La citadelle de Hanoï officiellement au patrimoine mondial de l’UnescoL’Unesco a confirmé vendredi le statut de Patrimoine mondial de l’ancienne citadelle impériale de Thang Long, devenue par la suite Hanoï, au premier jour d’une série de célébrations marquant le millénaire de la capitale vietnamienne. Devant la statue du Roi Ly Thai To qui avait choisi la ville comme capitale en 1010, la directrice générale de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco), Irina Bokova, a remis au maire de Hanoï son prestigieux certificat. L’Unesco avait annoncé en août que ce site, avec 14 autres dans le monde, apparaissait désormais dans ce classement mondial. Les restes de la citadelle et de précieuses reliques des dynasties féodales avaient été découverts il y a huit ans, lors des travaux d’excavation pour la construction du nouveau siège de l’Assemblée nationale. Les archéologues avaient retrouvé des milliers d’objets, y compris des morceaux de dragons en terre cuite, des têtes de phénix, des céramiques, des canons, des épées, des pièces de monnaie. Les travaux d’excavation ont mis au jour depuis des ruines vieilles de 1.300 ans datant de la dynastie chinoise des Tang. Le statut de patrimoine mondial « est un honneur qui accompagne l’engagement et la responsabilité de vous tous », a déclaré Mme Bokova aux Vietnamiens. « Vous devez à l’humanité de promouvoir, protéger et transmettre cet héritage aux générations futures, aux jeunes, pour qu’ils puissent à leur tour raconter à leurs enfants l’histoire du roi Ly Thai to ». Le monarque avait déplacé la capitale en signe d’indépendance après mille ans de domination chinoise. La ville n’a perdu son statut que pendant quelques décennies au XIXe siècle. L’Unesco a estimé que la citadelle avait été le centre du pouvoir politique régional pendant presque 13 siècles et que le site reflétait « une culture unique et spécifique de l’Asie du Sud-Est dans la vallée du bas Fleuve Rouge », au carrefour des influences de la Chine au nord et du Royaume Champa au sud. La mise en oeuvre d’un projet de préservation de la citadelle a commencé en janvier, notamment financé par le Japon.
et le jour de l’inauguration du millénaire de Hanoï :
Quote:
Bà Bokova trao bằng Di sản văn hoá thế giới khu Trung tâm hoàng thành Thăng LongTiếp sau đó, Tổng Giám đốc UNESCO, bà Bokova đã trao bằng Di sản văn hoá thế giới khu Trung tâm hoàng thành Thăng Long cho lãnh đạo Thành phố Hà Nội.
alors la discussion est ouverte.Des photos , des infos de celles et ceux qui connaissent seront les bienvenues
-
oanhmatth;118510 wrote:je crois que ce n’est pas encore ouvert au public mais que ça devrait l’être prochainement
salut oanhmatth,
je pense que c’est fait :Quote:Một số hình ảnh di vật Hoàng thành Thăng Long:
Các vật liệu kiến trúc – Ảnh Chinhphu.vn
Giếng thời Lê sơ – Ảnh Chinhphu.vn
Tượng đầu chim phượng – Ảnh Chinhphu.vn
sources: ViêtBao.vn
-
@Breecelu 118533 wrote:
Merci pour ces infos ! Une question : cette citadelle, contruite bien anterieurement a la presence francaise en Indochine a-t-elle fait l’objet de consolidation et d’ajout par l’occupant colonial ?
Je m’interroge car cela permettrait d’avoir – en creux – une idee de ce que pouvait etre la citadelle des huit trigrammes a Saigon construite a la fin du XVIIIe siecle par ces ex-chevaliers de l’armee royale francaise qui ont deserte pour venir preter main forte a Mgr Pigneau de Behaine et a Nguyen Phuc Anh…Il y a un llezar historique : Il semble que les Vietnamien comptent le debut de la période coloniale (domination française) depuis la prise de Da Nang 1880 (ou quelque chose) alors que les chevaliers de l’armee royale francaise venus preter main forte a Mgr Pigneau de Behaine et a Nguyen Phuc Anh, le roi Gia Long, c’était 2 rois avant ; juste avant la Révolution française.
Efectivement, ces Français là on reconstruit une partie de la citadelle dont la tour du drapeau, l’un des embleme de Hanoi, mais vue son origine, on a préféré se rabatre sur la porte du Van Mieu 😆
Vous ne pouvez pas ignorer ce monument d’architecture Vauban, juste en face la parc Lenine, rue Dien Bien Phu
Construite de 1805 à 1812 donc avec l’aide des Français mais avant la colonisation 😆C?t c? Hà N?i ? Wikipedia ti?ng Vi?t
Cột cờ Hà Nội
[IMG]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hanoi.JPG[/IMG]
-
la citadelle était une construction inspirée des ouvrages défensifs à la Vauban.
La construction de la Citadelle de Thăng Long, débutée en 1803, est interrompue l’année suivante, les géomanciens jugeant l’édifice de forme trop européenne. Après quelques modifications, notamment un écrêtement des remparts, les travaux reprennent pour être achevés en 1805.
De forme carrée et percée de cinq portes monumentales, l’ouvrage présente un développement total de 5.728 m pour une superficie intra muros de 110 ha. Les remparts, d’une hauteur de 5 m, sont entourés d’un large fossé alimenté par une dérivation de la rivière Tô Lịch.
La Citadelle abrite quatre groupes de bâtiments :
1. Accolée aux remparts, la ceinture défensive, large d’une centaine de mètres, est occupée par les camps et casernements d’une partie des officiers et soldats de la garde impériale (vệ) et des bataillons provinciaux (cơ), et par les étables des éléphants.
2. Dans la moitié est, la partie la plus noble, se distribuent les résidences des mandarins civiles et militaires ainsi que la plupart de leurs services administratifs.
3. La moitié ouest abrite les magasins où sont entreposés le produit de l’impôt, les greniers à riz et le trésor. Dans le quart sud-ouest, se concentrent des temples et des esplanades dédiées aux cultes des divinités naturelles.
4. Au coeur de la Citadelle, l’ancienne Cité interdite occupe un plan rectangulaire divisé en deux cours : une cour privée où s’élève le Hành Cung, le « Palais de Voyage », réservé à l’usage exclusif de l’empereur ; une cour d’honneur organisée autour du tertre Nùng Sơn, le « nombril du Dragon », au sommet duquel fut bâti le palais Kính Thiên, le « Palais du Respect Céleste ».
L’ensemble des organes vitaux nécessaires au fonctionnement du Gouvernement général du Nord puis de la province de Hà Nội sont donc regroupés à l’abri des remparts, unité de lieux symbole de la présence et de la puissance de l’État mais aussi ultime refuge de l’administration civile et militaire contre des révoltes paysannes qui se multiplient.
(Texte extrait de l’ exposition conçue par Olivier Tessier, maître de conférences à l’École française d’Extrême-Orient (Hà Nội) en collaboration avec l’Espace – Centre culturel français de Hà Nội et la maison d’Édition de la Connaissance)
-
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.