› Autour du Site Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › L’actualité de Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Suggestions › yahoo classic en UTF8, FV c’est pour bientôt ?
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
20 février 2009 à 10h32 #87251
Salut DD,
Je crois que j’ai répondu au sujet de UTF8 il y a quelques temps..
Tant que FV supporte dans ses messages et discussions, l’écriture vietnamienne, je ne passerai pas au UTF8 car cela demande un énorme boulot pour faire la conversation de la Base de données..:heat:…
au sujet des tags, c’est en cours de résolution et cela fonctionne…
je viens de faire un test avec ses mots là : Quán sứ, Hà nội, Điện thoại et tout ok..
:bye: -
20 février 2009 à 11h04 #87260
😆 Chez moi, ça ne marche pas encore :
Tiếng Việt => tiu1ebfng vietMême en français : Il faut que tu filtres l’accent grave ! car actuellement :
très => tru00e8sLe principe des tags (exemple sur flirck)
* Tout repasse en minuscule
* Les accent sont supprimés
* les mots multiples sont accolés
* ils ne gardent que la 1ere lettre en chinois (imageshak.us vire le chinois)Les sites VN acceptent les accents et les espaces mais faut pas faire de fautes !
Un autre endroit où ta transcription UTF8 => Westerne Latin et la transcription automatique des adresses :
Wikipedia, bách khoa toÃ*n thÆ° mở -
20 février 2009 à 11h08 #87261DédéHeo;77838 wrote:Chez moi, ça ne marche pas encore :
Tiếng Việt => tiu1ebfng vietMême en français : Il faut que tu filtres l’accent grave ! car actuellement :
très => tru00e8scela fonctionne chez moi..j’ai refait le test..:bye:
Comme je l’ai dit, c’est en cours de résolution donc je résolve au fur et à mesure..:bye:DédéHeo;77838 wrote:Un autre endroit où ta transcription UTF8 => Westerne Latin et la transcription automatique des adresses :
Wikipedia, bách khoa toÃ*n thÆ° mởOui tout à fait..il faut que je regarde cela car avant, cela fonctionnait..
-
20 février 2009 à 13h09 #87270
Bravo ! Ca y est, tu as filtré le « è »
Au moins, en filtrant le é et le è, les gens comprendront qu’il ne faut pas mettre d’accents sur les étiquettes !Mais même pour le français, il te reste à filtrer: î, le ï, le ô, le û et les terribles œ æ
cîme => cu00eeme
saïgon => sau00efgon
mômes => mu00f4mes
û => u00fb123coeur cœur => cu0153ur (c’est plus difficile car œ doit donner oe et æ, ae)
Curriculum vitæ => curriculum vitu00e6eu00ebu00eeu00ef
Pour la transcription des adresses : En fait ça n’a jamais marché: Autrefois les titres des pages des sites était en Western Latin (donc OK pour toi) et maintenant les titres et les adresses sont en UTF8
Tu nous obliges à passer en mode avancé, prévisualiser et corriger l’adresse à la main:jap:
Par exemple : Curriculum vit%C3%A6
Curriculum vitæ – Wikipédia -
23 février 2009 à 13h45 #87493DédéHeo;77848 wrote:Bravo ! Ca y est, tu as filtré le « è »
Au moins, en filtrant le é et le è, les gens comprendront qu’il ne faut pas mettre d’accents sur les étiquettes !Mais même pour le français, il te reste à filtrer: î, le ï, le ô, le û et les terribles œ æ
cîme => cu00eeme
saïgon => sau00efgon
mômes => mu00f4mes
û => u00fb123coeur cœur => cu0153ur (c’est plus difficile car œ doit donner oe et æ, ae)
Curriculum vitæ => curriculum vitu00e6Merci pour ce retour..c’est résolu..
Si tu découvres d’autres bugs à ce sujet, merci de me le faire signe…:bye:
DédéHeo;77848 wrote:Pour la transcription des adresses : En fait ça n’a jamais marché: Autrefois les titres des pages des sites était en Western Latin (donc OK pour toi) et maintenant les titres et les adresses sont en UTF8
Tu nous obliges à passer en mode avancé, prévisualiser et corriger l’adresse à la main:jap:
Par exemple : Curriculum vit%C3%A6
Curriculum vitæ – Wikipédiasi si cela a fonctionné un certain temps mais il faut que je vois pourquoi cela ne marche plus..:wink2:
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.