[livre] DONG THU HUONG dans " le monde 2"

Merci de l’info RdB; je n’ai pas eu tort de me référer à Bao Nhan qui n’a pas ménagé sa peine, son temps et son énergie pour me faire parvenir l’œuvre (4 romans en un) jusque dans mon coin perdu. Je vais me régaler:bye:

[quote=robin des bois;54997

A lire
Œuvres de Duong Thu Huong.
Ses romans marquants – Au-delà des illusions, les Paradis aveugles, Roman sans titre, Terres des oublis – viennent d’être republiés chez Robert Laffont dans la collection « Bouquins », traduits du vietnamien par Phan Huy Duong, 1 056 p., 30 € ;
Itinéraire d’enfance, traduit du vietnamien par Phuong Dang Tran, Sabine Wespieser éditeur, 384 p., 24 € ;
Myosotis, traduit du vietnamien par Phan Huy Duong, en poche aux éditions Philippe Picquier, 480 p.,10,50 € ;

Histoire d’amour racontée avant l’aube, traduit du vietnamien par Kim Lefèvre, Editions de l’Aube, 141 p., 7,50 €.[/quote]

Merci beaucoup Robin pour l’article.

Par contre est ce que quelqu’un possède les livres mentionnés ci dessous .

Kim Sang

Merci Robin des Bois pour l’article

Duong Thu Huong, je l’admire pour son audace d’avoir dénoncé tout cela à un moment inopportun. Mais ce dont elle a osé parler il y a vingt ans, aujourd’hui on peut même les entendre sur La Voix du Vietnam. Cependant, je constate que depuis une douzaine d’année la situation évolue d’une façon assez spectaculaire. Par exemple, dans le temps, Duong Thu Huong dénonce la corruption au sommet de l’état, mais aujourd’hui, la corruption ainsi que d’autres maux sociaux se sont généralisés, voir banalisés. Il faut dire que ça a contaminé tous les échelons de l’état et tous les secteurs (publique ou privés).

Récemment, sur La Voix du Vietnam, j’ai entendu parler que parfois, enquêteurs et officiers de la police se heurtent à des difficultés, car certaines affaires concernent directement des membres haut placés du parti.
Au niveau local : un officier de la police raconte qu’une affaire de trafique de drogue dont le responsable, un membre d’une minorité ethnique, est venu se planque dans son village, et une fois des agents de police y sont arrivés pour procéder à son arrestation, alors tous les villageois sortent de leurs maisons pour empêcher les agents de police d’accomplir leur tâche. Bref, on y parle également des réseaux de proxénètes, des braconniers, des coupeurs de bois et des voleurs, etc. Ceux derniers collaborent avec certains conducteurs de poids-lourds pour soustraire des conteneurs des articles et matériels de haute valeur.

Enfin, on voit que ça se démocratise de plus en plus. :wink2:

BN

Mais pourquoi? Si ça t’interresse : Un pack réunissant les quatres ouvrages de Duong Thu Huong venait de sortir, et le prix, c’est 30 euros.

Moi, puisque j’ai juste une petite chambre qui ne me permet pas de stocker trop de livres et CD. Donc pour la lecture, je préfère faire comme beaucoup d’autres, c’est aller dans l’un de ces magasins Fnac et prendre un bouquin, ensuite trouver un coin et y passer des heures à lire.

BN

Bonjour à toutes et à tous :bye:

Merci RdB pour l’info et à BaoNhan pour le tuyau (30€ pour un pack de 4, c’est vraiment donné !!!)

Pour les personnes qui ne connaissent pas encore Duong Thu Huong, voici son bibliographie :

Dương Thu Hương

NVTL:jap:

Merci beaucoup Boa Nhân pour l’info, à Noël , ma nièce m’a offert le livre « Terre des Oublis » que j’ai beaucoup aimé . A mon retour, je vais sauter dans le premier Fnac pour prendre le pack.

Kim Sang:bye:

Merci Robin pour l’info..

Merci robin des bois et merci et merci; :friends:Grâce à toi je découvre un nouvel auteur que je ne connaissais pas et dont la lecture de l’œuvre que m’a envoyé Bao Nhân me plonge en profondeur dans cette culture qu’il me tarde de toucher du doigt.

Merci de m’avoir envoyé le pack Bao Nhân. :bye:Je savoure déjà les premières pages en attendant le visionnage de mon CD. J’en oublie même de t’envoyer un MP pour te dire que j’ai tout reçu et en parfait état.
Mais une photo vaut mieux que mille paroles pour vous dire merci à vous deux.

BEBE;57610 wrote:

salut BB en chair et en os, Que je suis heureux de faire ta connaissance de visu.
Tu peux lire les 4 romans de Duong Thu Huong.
Mais si tu as la même âme sensible que moi, tu vas t’enfoncer dans le pessimisme après ces lectures. Il faudra qu’on te donne d’autres titres pour te redonner le moral. Mais ça ne sera plus le même auteur.:bye:

C’est pas grave. D’ici un peu plus de deux mois, ce sera les soldes d’été et tu recevras encore d’autres…

Merci pour la photo.

BN

BEBE;57610 wrote:

Merci BEBE pour ta photo..c’est très agréable de mettre un visage au pseudo..ravi également de faire ta connaissance..:bye:

Merci pour ta photo BEBE.

Dans le style « jeune cadre dynamique », tu n’a rien à envier à Benp, avec, peut-être, un petit avantage : tu as compris que le sweat-shirt BCBG est quand même mieux adapté à un climat tropical que le costume-cravatte :D:D.

Super BEBE !

Ton portrait sur pieds, en chair et en os ! WAOUW !!! Un beau bébé que toutes les mamans seraient certainement fières de reconnaître comme le leur !

En tout cas, moi, je t’adopte tout de suite : tu es trop mignon et habillé tout comme il faut (d’après Robin : jolies couleurs le tee-shirt !) ! Mais, sans habits, c’est peut-être pas mal non plus ? MDR !!! Mais, ça, j’en laisse l’appréciation aux plus jeunes : ce n’est plus de mon âge ! MDR !!!

J’ai l’air de me moquer de BenP, mais en fait je compatis.

Durant mes quelques quarante ans de vie professionnelle, j’ai porté près de vingt ans le « costar 3 pièces, cravate » (le gilet en plus de ce que BenP porte) dans des couleurs ne s’éloignant guère du bleu foncé, me transformant en pingouin (d’où, peut-être, mon engouement pour Linux ). Quel soulagement le jour où, devenant enseignant dans une école d’ingénieurs, j’ai pu mettre un simple pantalon et une chemise ouverte !

Il faut bien que FV se familiarise avec mon faciès d’homo africanus erecticus :Davant que je ne vous tombe dessus bientôt au Vietnam

Pessimiste, je le suis déjà à la lecture de la préface de [FONT=&quot]Antoine Audouard . [/FONT]

Merci pour le compliment qui me va droit au cœur robin des bois.

He.. Ho.. n’exagérons rien. Il a fallu plusieurs clichés pour qu’enfin on puisse bien me capturer, sans oublier les innombrables retouches qui me rendent assez présentable. Mr. sera bien déçu le jour où il verra l’original:bigsmile::bigsmile: en face.

Merci BN…. et surtout je ne veux pas rater la sortie de « AU ZENITH » prévu en début 2009.

Ma photo sur mon pseudo ne peut que te rassurer. Tu croyais peut être avoir à faire à un « hacker »:diespam: :biggthumpup: . Maintenant te voila servi.

Comment oses tu me comparer à ce morpion???😀

abgech;57752 wrote:

tu as compris que le sweat-shirt BCBG est quand même mieux adapté à un climat tropical que le costume-cravatte :D:D.

sweat-shirt en climat tropical comme tu le dis si bien; rien de tel pour travailler par 46° à quelques encablures du désert du TENERE.

C’était pire qu’à l’armée alors???😀

Je rougis Buuhoa:o:o

:lol::lol::lol::lol: Sacrée Buuhoa.. Tu dis haut ce que ces demoiselles de FV doivent penser bien bas:give_heart2::give_heart2:

Qu’as tu ressenti ce jour??? d’avoir retrouvé une seconde jeunesse???:MdrDevil: