› La Langue vietnamienne / Tiếng Việt › le vietnamien / Tiếng Việt › [doc] À la recherche de l’origine de la langue vietnamienne › Répondre à : [doc] À la recherche de l’origine de la langue vietnamienne
25 novembre 2012 à 22h59
#153320
@dannyboy 152226 wrote:
…
Lương Văn Can, Phan Chu Trinh, Phan Bội Châu étaient des patriots incontestables. Ils encourageaient le quôc ngu dans un contexte précis : La connaissance du Han-Nôm ne permettait plus l’ascension sociale à cause de la politique coloniale.
…
Je crois que Lương Văn Can, Phan Chu Trinh, Phan Bội Châu avaient des objectifs beaucoup plus nobles qu’une vulgaire ascension sociale grâce au quốc ngữ dans notre pays colonisé, selon votre interprétation.
Dông Phong