Toutes mes réponses sur les forums
-
Bon, je ressors ce post qui date de quelques semaines déjà pour reprendre un point (entre autres!) qui me tient pas plus à coeur que ça, mais quand même :
Noel wrote:j’ai bien évolué depuis l’école et je demande toujours poliment la nationalité de mon interlocuteur avant de me prononcerEh bien si un jour tu me demandes ma nationalité, tu seras surpris qu’avec ma tête d’asiatique du sud-est je te réponde « je suis française monsieur » (comme j’ai répondu à l’agent de police qui m’a posé la question l’autre jour dans le metro avant que je me fasse fouiller arbitrairement par une autre agente, mais ça c’est une autre histoire ^^).
Bon, je fais la tête de mule, je sais bien que tu voulais parler des « origines » des gens, mais mine de rien, ça peut faire lapsus. Non pas que je suis fière d’avoir la carte d’identité française, mais il se trouve que c’est comme ça.
Allez, deux trois anecdotes pour la route.
Récemment, j’ai reçu un courrier de ma banque avec en en-tête des informations du style adresse, numéro de client, de compte, nationalité… VIETNAMIENNE. Encore une fois, je ne suis pas spécialement fière d’être française, mais je ne comprenais pas d’où leur sortait cette information, si ce n’était de leur imagination, nourrie par leurs préjugés. Je suis née au Vietnam, et ça n’a fait qu’un tour dans leur tête
Tête d’étrangère, née à Hanoi… Allez hop nationalité vietnamienne. Mais j’ai trouvé ça d’autant plus débile qu’ils sont censés tenir ces informations des photocopies que je leur ai fournies pour ouvrir mon compte, parmi lesquels …Ma carte d’identité « de la République française » (c’est ce qu’il y a écrit dessus! lol).Deuxième anecdote, plus courte : ma petite soeur m’avait raconté, un jour en revenant de l’école, qu’une autre petite fille lui avait demandé si « elle était chinoise ». Ma soeur lui répond que non, et l’autre la traite de menteuse…
Et une dernière, mais qui se déroule en grande partie dans ma tête ! :
on me dit « ni hao » dans le metro, comme ça vous est déjà arrivé à (presque) tous, je m’arrête un peu énervée pour lui dire que je suis pas chinoise, et comme il me faisait un peu peur, j’ai repris mon chemin, et j’entends au loin « t’es quoi alors ??? T’es française ?!!! », à quoi je réponds « ouais c’est ça », ce que j’ai regretté par la suite. Car en rentrant chez moi, je me suis dit que ce pauvre mec a du penser que je me « reniais », que j’avais honte de mes origines. Débile. Enfin ça m’a beaucoup travaillé.Et une fois, un noir (je dis pas ça de manière raciste, mais sa couleur de peau était très foncée, une teinte qu’on a l’habitude de qualifier de… Noire) me dit « ni hao » (pour changer): je ne réagis pas sur le coup, mais j’ai eu très envie de lui demander comment on disait bonjour en « africain ».
Voilà pour mon expérience, j’espère que vous allez continuer à réagir !
