Toutes mes réponses sur les forums
-
thuong19;53567 wrote:Salut Xiang,
Alors là tu me sidères.
Tu t’exprimes en Français comme une parigote (que je suis, mais sans le « e »), avec les mêmes expressions, le même humour, sans fautes d’orthographe (ou alors je ne les ai pas vues), et mon ami NVTL avait déduit de ton écriture en viêtnamien , que tu étais peut-être du Nord.
Tu as des qualités ma chère Xiang que tu ignores.Tu es le modèle même de la viêtnamienne parfaitement intégrée.Mais pour satisfaire ma curiosité, où es-tu née ? Et ne me réponds pas en viêtnamien, car je ne suis pas un intégré, et mes parents ont oublié de m’apprendre le viêtnamien.Alors maintenant, je rame dur.:friends:Ne me fais pas autant de fleurs,j’attrape facilement la grosse tête tu sais… ^^
« mon ami NVTL » tu dis? tout le monde connaît tt le monde ici, je commence à apprécier l’ambiance de ce forum… il ne manquerait plus qu’un fauteuil bien confortable, et un choco nesquick (bien chaud, comme je les adore) et ce serait parfait.Et bien, afin de satisfaire ta curiosité, je t’apprendrai, mon cher Thuong19 que je suis née au fin fond de la Vendée, dans une petite ville qui s’appelle Fontenay-le-Comte. D’ailleurs, j’en profites pour faire un peu de pub: c’est une très jolie ville (même si j’ai dû la quitter pour Nantes), une ville-renaissance, comme on peu en voir bcp en Pays de la Loire, avec une très charmante église, et une rue piétone, que ts les fontenaysiens connaissent sous le nom de Rue des Loges…. qui était autrefois le coeur de la ville, mais aujourd’hui peu de gens y passent, (trop petite pour y ouvrir des magasins), cependant, elle reste le centre historique de la ville. alors, en gros, si un jour vous passez par la Vendée et que vous avez un petit peu de temps, vous savez quoi faire!!!
et toi, d’où viens-tu et où es tu né?
ps: au fait, je te rassure, j’en fais des fautes… à vrai dire, bcp plus qu’autrefois, c’est malheureux à dire, mais la Fac ça ramollit le cerveau!
@haixom7 53515 wrote:
Voilà une bonne recette qui change un peu …
P.S: juste une petite faute de frappe, je pense : (gắng)
Entre nous, c’est peut-être pas une erreur de frappe
mais Chuuut…(c’est une petite faute que je fais svt, merci pour la correction! )
@doubleje 53293 wrote:
A ma connaissance, à Nantes, Il y a au moins deux endroits que l’on peut apprendre le vietnamien :
+ A école permanente (de l’Université de Nantes) près du chantier naval (j’y ai donné le cours d’ailleurs
);
+ Les cours proposés par l’Association des Vietnamiens de Loire Atlantique (AVLA).Sinon, pour toutes questions que je pourrai vous être utile, n’hésistez pas à me contacter. Ca fait toujours plaisir de voir les gens motivés pour notre langue et notre culture.
Amitié.
Je ne savais pas qu’il y avait autant d’étudiants viets sur Nantes… à Bouffay, je croyais avoir croisé tout le monde, mais apparemment non…
moi qui cherchais à fuir cette interminable pluie nantaise, il va pourtant falloir que j’y retourne dans 4 mois.
Mais comparé à cette petite ville de Vendée, Nantes n’est en fait pas trop mal. Alors je garde le sourire… (et mon parapluie^^)ở Nantes nhiều sinh viên vn như vậy mà mình có hay biết đâu, cứ tưởng là đã gặp qua ở Bouffay hết rồi chứ!
4 tháng nữa, mình phải về lại Nantes… hy vọng lúc đó sẽ có dịp trao đổi với người vn nhiều hơn ^^
