Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
30 août 2010 à 12h36 en réponse à : Association Nationale des Anciens et Amis de l’Indochine #122561Dông Phong;116379 wrote:Bonjour M. Trinh Dung,
Je vous salue bien bas !
J’ai 2 ans de plus que vous, et j’admire votre attitude et vos actions.
Ma grand-mère paternelle a été tuée en 1956 dans le Delta du Fleuve Rouge lors de la « réforme agraire ». Mes parents et mes soeurs étaient partis en « boat peoples » après la chute de Saigon en 1975, pendant que quelques cousins croupissaient en « camps de rééducation »,…
Mais çà ne fait rien, car je reviens tous les ans au Viêt Nam pour aider le pays à se développer (coopération économique et humanitaire).
Bonne semaine,
Bien amicalement.
Dông PhongBonjour Dong Phong,
Dans ce conflit tous les Vietnamiens ont laissé des plumes à des divers degrés.L’origine même du conflit venait de nous même ,des Vietnamiens.Si nous n’avions pas fait appel à un pays étranger pour régler nos désaccords internes,cette guerre n’aurait jamais eu lieu. Il est toujours préférable de laver nos linges sales en famille.
Malgré tout certains sont sortis grandi de cette guerre,pendant que beaucoup d’autres n’en sont pas encore relevés.Nous ne sommes pas tous bien armés psychologiquement pour affronter et gérer la vie remplie de joie et de peines,de bonheur et de souffrance.
Je ne crois pas en Dieu ni au Diable,mais quand je réussis à aider un Vietnamien à se relever je suis tellement heureux et je me pose une question complètement loufoque:Que deviendrai-je lorsque tous les Vietnamiens seront riches.
Ce qui manque à notre Viet Nam pour son développement c’est la classe moyenne financière , intellectuelle et culturelle,des Vietnamiens qui aiment le Vietnam et qui sont prêts à se battre pour lui comme les vieux,que nous sommes devenus ,qui se sont battus pour son indépendance .Je suis ingénieur supaéro mais que puis-je faire s’il n’y a pas de techniciens et d’ouvriers hautement qualifiés pour exécuter mes ordres afin qu’un avion rempli de valeurs ajoutées sorte de l’atelier. Comment faire comprendre à un petit ouvrier vietnamien sans culture que ce n’est pas l’argent qui le nourrit mais c’est son travail représenté par l’argent .Il nous faudrait un HCM de l’économie.Trinh Dung
HUYARD Pierre;116375 wrote:Trinh Dung
J’avais parié pour une naissance en 1929, 12 ans me paraissant trop jeune pour être un combattant « Viet Minh ».
Vous voila donc plus jeune (14 tuổi, người ta), moins serpent et plus cheval.
Vous étiez donc une sorte de Rusty (non rouquin et sans Rintintin).
Les anciens d’Indo que j’ai pu rencontrer étaient le plus souvent « cassés »: une défaite humiliante peut briser les hommes plus certainement encore que les drogues et les privations.
Mais quand vous mettez tout ça ensemble, on a peu de chance de passer au travers.Merci pour le « bon appétit ». Ce midi, c’était « cháo gà » avec ciboulette hachée, etc,…
C’est belle-maman qui fait la cuisine a la maison: c’est toujours bon.« La guerre, un massacre de gens qui ne se connaissent pas, au profit de gens qui se connaissent mais ne se massacrent pas. »
Paul ValéryDans la vie il faut savoir perdre pour mieux gagner plus tard ,et je suis arrivé un peu tard,bien trop tard, pour vous apprendre cet adage je pense.
Pour préparer la bataille finale de DBP,presque tous les Vietnamiens de la région y se sont contribués .Les très jeunes comme j’étais ,étaient chargés de préparer les munitions(amorçage des obus,mise en bandes des cartouches de mitrailleuses)
A DBP,le « cháo gà » était réservé aux grands blessés encore que,il n’y avait pas beaucoup de « gà ».Trinh Dung
30 août 2010 à 8h44 en réponse à : Prix Field en Mathematiques pour le professeur vietnamien Ngo Ba Châu #122549robin des bois;116377 wrote:Bonjour M. Trinh Dung– SVP : quelles sont les pensées que j’ai pu « puiser sur Internet « , concernant le sujet que nous évoquons SVP ?
Vous devez vous tromper d’interlocuteurs et de topics, je pense ; il vaudrait mieux aller voir du côté des « anciens combattants de l’Indochine »
– vous écrivez aussi ceci :
« Une chose pourrait être accordée aux uns et refusée aux autres sans en tenir compte des lois car les lois sont faites par ceux qui ont le pouvoir de satisfaire ou rejeter votre requête »
Imaginez- vous que ce n’est surement pas en en piochant dans Internet que je peux me permettre de vous faire part de la réflexion suivante sur cette histoire de » doubles nationalités » .
Je constate en effet que les autorités vietnamiennes ont sur ce dossier une » ligne de conduite « extrêmement simple (et je ne conteste pas leur position).
Elle me semble de plus logique avec la tradition vietnamienne du « culte des ancêtres » et de la « grande famille »:
il s’agit » du droit du sang »..( et non du droit du sol comme en France )…Vous avez quelques gouttes de sang vietnamien : vous pouvez donc espérer recouvrer -ou obtenir- la nationalité de vos ancêtres :
vous n’en avez pas .. repassez SVP, vous pouvez attendre !Et c’est pas sur Internet que vous trouvez ce genre de réflexion!!!
ps : j’ai lu avec intérêt un autre de vos posts récents .
Je vous informe « officiellement »:
– que je suis votre aîné,
– que j’ai ma « carte du combattant » ..
– que vous ne pouviez pas avoir 14 ans à Dien Bien Phu (où je n’avais jamais mis les pieds avant mars 2006 )Ceci n’enlève absolument rien à vos mérites et à votre parcours que je respecte .
Monsieur ROBIN DES BOIS,
-Je n’ai que du sang vietnamien qui coule dans mes veines.
– C’est vrai je n’en avais pas 14 ans en 1954,je n’en avais que 13 ans et encore en calendrier chinois qui compte l’âge à partir de la date de la conception,contrairement au calendrier Grégorien qui compte l’âge à partir du jour de naissance.Je voulais tellement être Vietminh pour défendre mon pays que j’ai du mentir sur mon âge pour y être admis comme suppléant pour préparer les munitions en arriére front.
– Contrairement à vous je n’ai gardé aucune carte militaire,vietnamienne ou française ,même pas celle que la France m’avait décoré pour sa première fusée nommée « Diamant » l’ancêtre de l’Arianne actuelle. Voyez-vous monsieur Robin,la vie est quelque chose qui évolue sans cesse,sinon ça ne serait plus la vie.Je suis très heureux de pouvoir faire ce que j’ai fait parce qu’on m’a permis de le faire,quant aux médailles et décorations, je n’en avais vraiment rien à faire,encore aujourd’hui plus qu’hier.
-Soyez heureux avec vos souvenirs de combattant.Tinh Dung
30 août 2010 à 7h18 en réponse à : Prix Field en Mathematiques pour le professeur vietnamien Ngo Ba Châu #122541Monsieur ROBIN DES BOIS,
Nous ne nous connaissons pas et nous ne nous connaîtrons probablement jamais,je ne vois pas où est mon intérêt à vous faire « une vacherie » fusse-t-elle gratuite.
Vous et moi avons plus d’années derrière nous que devant nous et vous savez très bien que la vie ne se passe jamais comme c’est écrit dans les textes de loi.Une chose pourrait être accordée aux uns et refusée aux autres sans en tenir compte des lois car les lois sont faites par ceux qui ont le pouvoir de satisfaire ou rejeter votre requête.
Vous et moi avons beaucoup d’expériences de la vie qui ne servent après tout qu’à éclairer nos chemins déjà parcourrus,seul le pénombre de notre lanterne éclaire notre chemin qui reste encore à parcourrir.
Si vous désirez répondre à mon message ,faites le avec votre coeur et vos tripes,ce sont vos pensées qui m’intéressent pas celles puisées sur internet.Bonne journée à vous.
Trinh Dung
HUYARD Pierre;116366 wrote:Chu Tring Dung oi,
Si vous étiez combattant Vietminh en 1954, et puisque que vous êtes serpent, vous êtes donc ne en 1929.
Cela fait de vous (81 ans) un vénérable ancien de ce forum: je n’avais que 4 ans lors de DBP.
Cependant, je m’étonne que vous, combattant Viet Minh de 24 ans, soyez venu étudier en France 4 ans après les accords de Genève.
Ces accords prévoyaient-ils des échanges et des formations pour les cadres du nouvel état Vietnamien? Ou bien, étiez-vous Français? Ou alors, seriez-vous venu incognito?Bonjour Pierre HUYARD,
Je suis né en 1942 ,je suis un cheval en signe astrologique chinoise,à la bataille de DBP j’avais 14 ans,pour le reste il serait vraiment trop long à vous expliquer,de toute manière je n’en ai aucune envie.Les dessous des cartes de la guerre d’Indochine et de la guerre du Vietnam ne seront jamais connus du grand public et il en est que mieux ainsi. Tous les soldats Vietminh n’ont pas été reçus en France pour faire des études d’ingénieur ,de même que très,très peu de soldats Français sont devenus cadres dans la société française après leurs libérations.La grande majorité ont du se contenter de petites besognes avec un maigre salaire de misère et qui ont,malgré tout, encore la foi pour défendre le bien fondé de la grandeur de la France en Indochine.A ceux là je retire mon chapeau bien bas car ils ont aimé profondément leur pays comme j’aime le mien .Depuis des années je milite pour ces soldats déshérités ,Français et Vietminh pour une meilleure retaite et je n’obtiens que de maigre résultat. Je ne me rappelle plus quel homme politique français avait dit en ces termes »La guerre est une tuerie entre les hommes ignorants qui ne se connaissent pas au profit de ceux qui se connaissent,qui s’apprécient et qui ne se battent pas » J’ai des amis Français (BBR) enciens d’Indochine,des cadres Vietminh de DBP,nous nous apprécions beaucoup au fur et à mesure que nous nous connaissons mieux en nous recevant les uns chez autres avec compréhension et tolérance. La guerre-la paix,l’amour-la haine,la beauté-la laideur,la naissance-la mort etc…font partie de la vie . Ainsi pour moi va le monde.Peut être ne partageriez- vous pas mon point de vue et vous avez parfaitement raison car mon opinion ne pourrait pas exister sans son contraire.
Il est 13h25 au Vietnam et je vous souhaite « bon appétit »Que mangez-vous ce midi pour accompagner votre riz?Trinh Dung
29 août 2010 à 15h24 en réponse à : Prix Field en Mathematiques pour le professeur vietnamien Ngo Ba Châu #122525Voyez-vous monsieur ROBIN DES BOIS qu’ un Vietnamien peut légalement avoir plusieurs nationalités,c’est écrit dans le code des droits internationaux,il suffit qu’un pays légitime le lui accorde.
Trinh Dung
29 août 2010 à 14h53 en réponse à : Prix Field en Mathematiques pour le professeur vietnamien Ngo Ba Châu #122524han4458;115844 wrote:Le professeur vietnamien Ngo Ba Châu a obtenu le prix Field ( équivalent du prix Nobel en Mathématiques ) pour la résolution de la Théorie des Lemmes )
Bravo !Le prix Field de mathématique fut créé pour combler un vide laissé par le prix Nobel de mathématique qui n’existe pas.Alfred Nobel ,inventeur de la dynamite,n’avait pas voulu créer ce prix car sa femme l’avait trompé avec un professeur de mathématique.
Trinh Dung
29 août 2010 à 14h34 en réponse à : Association Nationale des Anciens et Amis de l’Indochine #122523Bonjour Dannyboy,
C’est en lisant quelques uns de vos messages que j’ai appris que ,bien que vous n’habitiez pas la France,vous y venez assez souvent professionnellement pour donner des cours aux ingénieurs français, principalement militaires,ce qui m’a amené à vous adresser ces quelques lignes afin de mieux vous connaître.
Je suis un ancien soldat Vietminh qui a combattu à Dien Bien Phu pour l’indépendance du Vietnam.En 1958 je suis venu en France faire mes études d’ingénieur d’aéronautique (Supaéro) Après mes études je n’ai pas pu retourner au Vietnam car celui-ci était de nouveau en guerre,cette fois contre les Américains qui nous avaient pourtant beaucoup aidé pour acquérir notre indépedance.
Contrairement à vous, j’habite La France mais je me rends très souvent au Viet Nam ,à Thai Nguyen très exactement,où je suis d’origine et que toute ma famille y habite toujours.C’est à Thai Nguyen qu’est venu se réfugier HCMinh en 1946 quand la guerre d’Indochine se déclencha.Enfant, à plusieurs reprise avec d’autres enfants,j’ai eu l’occasion de chanter devant lui pour lui souhaiter la bonne année « HCMinh muôn năm ». En peu comme vous, j’ai aussi donné des cours de balistique aux ingénieurs militaires français sur la façon de se servir des missiles anti-aériens(on n’en avait pas encore à DBP) contruits par l’Aérospaciale où je travaillais.
Où demeurez-vous au Vietnam et qu’ y faites -vous? Quels types de cours donnez -vous aux ingénieurs militaires français quand vous venez e France?
Au grand plaisir de vous lire et peut être qu’un jour aurions -nous le plaisir de nous rencontrer quelque part en France ou au Vietnam au gré de nos déplacements.
Cordialement vôtre.Trinh Dung
Cette Vietnamienne n’a jamais été la fille adoptive de Jacques CHIRAC,il n’est que son parrain comme moi-même qui suis le parrain d’une jeune Vietnamienne et un jeune Vietnamien dont je finance une partie des frais de leurs études en France,après quoi j’espère qu’ils tiendront leurs promesse en retournant au Vietnam afin de retransmettre leurs connaissances à d’autres Vietnamiens qui n’ont pas eu la chance d’être parrainnés.Il manque cruellement de parrain Viet Kiêu pour sortir notre pays de la misère chronique.Beaucoup d’entre nous pourraient devenir le parrain d’un étudiant vietnamien en France , pensez -y car c’est très gratifiant pour vous-même et pour le Vietnam dont vous aimez tant ,je n’en doute pas .
Trinh Dung
phi hung;110757 wrote:Bonjour,
Desoler les restrictions d electricite ont fait que je n es pas pu vous repondre .
Mais cela est fait.
CdltPour un chasseur de cadre ce n’est pas terrible, c’est le moins que l’on puisse dire.
vyt14;111320 wrote:non je n’avais pas de carte de séjour étant mineur, je n’avais aucun carte d’identité, comme j’étais inscrite depuis la maternelle, mon dossier été juste transféré en changeant d’école, j’avais juste mon acte de naissance car je ne suis pas sur le livret famille. Puis en 4eme comme j’ai du faire un voyage en espagne j’ai eu un document circulation pour mineur, et c’est avec ca que j’ai passé mon brevet et tout mes concours, ainsi que pour le bac ( mais j’en avait deja parler au principal qui m’a laisser me presenter avec ça). Et comme j’étais pratiquement toujours la premiere de la classe je n’ai pas eu de difficulté a m’inscrire au college ou lycé.De toute maniere l’école est obligatoire jusqu’a 16ans meme pour les sans papiers ou en situations irrégulieres.
Le moins que l’on puisse dire est que votre histoire n’est pas claire du tout ,je dirai même qu’elle est assez trouble.Vous qui êtes bachelière et en plus être toujours première de la classe,si vous pouviez vous exprimer un peu plus clairement avec moins de mots inutiles qui ne font que brouiller votre démarche,alors je pourrais probablement vous dire en quelques mots comment résoudre votre problème.Si vous mettez la charrue avant les boeufs,c’est l’échec assuré.
Ce forum n’est pas ma tasse de thé quotidienne,alors ne soyez pas surprise si ma réponse tarde à venir.14 juin 2010 à 3h11 en réponse à : difficultés ressenties vis à vis d’une installation au Vietnam #118228kilian;111425 wrote:merci à tous pour vos conseils.En ayant parcouru un peu le forum il semble que ce ne soit pas toujours facile de trouver un emploi au Vietnam depuis la France. Donc une solution pourrait être d’y aller et trouver sur place un emploi temporaire, ou avec l’assurance d’en avoir un à son arrivée, puis de chercher ensuite un emploi qui corresponde vraiment à ce que l’on souhaite. Dans le cas ou l’on trouve un employeur prêt à embaucher, peut on obtenir des facilement des papiers sur place pour régulariser sa situation si l’on a simplement un visa touriste ou une exemption de visa pour les Vietkieu ?
Cela dépend uniquement de votre niveau de qualification et de votre spécialité professionnellles.Une personne n’ayant pas de qualification ou de faible niveau,incapable d’écrire une phrase complète en français ou en vietnamien sans commettre de faute,il serait préférable pour elle de rester en France, au moins elle pourra prétendre à un petit emploi,au pire elle touchera le RM i.Le Viet Nam, comme tous les pays du monde,est une mine d’or pour ceux qui savent et se donnent la peine d’en chercher et d’en extraire.
Trinh Dung
23 avril 2010 à 7h18 en réponse à : Journaliste cherche témoignages d’entrepreneurs français au Vietnam #113933NoiVongTayLon;106583 wrote:Bonjour Lince et :bienvenue:Afin d’encourager les membres pour répondre à vos questions, pourriez-vous nous préciser davantage ?
– Quelle sorte de magazine économique dont vous allez publier votre article ? (quotidien, hebdomadaire, mensuel, numéro spécial…)
– Pourrions-vous connaitre son nom ?
– Etes-vous journaliste de ce magazine même ou êtes-vous indépendante ?
– Avez-vous déjà contacté les organismes gouvernementaux pour obtenir des informations officielles et publiées ?
– Quelle est la finalité de votre article ?
– Combien de réponses attendues que vous espérez afin d’avoir un échantillon représentatif pour tirer une conclusion pour votre article ? (En sachant que 3 réponses ne sont pas les mêmes que 300 réponses…)
– etc.Au plaisir de vous lire.
NVTLEn un mot,venez nous rendre visite sur le terrain au Vietnam nous vous y attendons.
Trinh Dung
vietnam4ever;106296 wrote:Donc voila j’ai 22ans je suis actuellement au vietnam a HCM et je recherche du travaille . Je suis d’origine viet je parle francais, un peu le vietnamien et un peu l’anglais.J’attend avec impatience des propositions ou des conseils de votre par.
Merci.tel 01 22 88 16 72 4.
Savez- vous coudre à la machine? Si oui je pourrais vous faire entrer dans une société de confection à HCMC. C’est mal payé et la cadence de travail est infernal,c’est du provisoir et les employés qui y sont ont rarement plus 2 ans d’ancienneté.
dokuan;106370 wrote:participé comme acteur ou spectateur ? :wink2:Relisez mes messages anciens et vous aurez la réponse.Sachez cependant que la guerre n’est jamais un spectacle ou alors il faudrait vraiment être…!
-
AuteurMessages