Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Malgré la politique de restriction à 2 enfants par couple, au village de [FONT=Arial, sans-serif] Nguyệt [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Đức, [/FONT]¼ de familles ont plus de … 10 enfants …
M. Dam a 170 enfants et petit enfants, l’attribution des prénoms distincts devient un casse tête … des prénoms bizarres apparaissent et peut être bientôt il ne restera plus que la solution de l’attribution d’un … numéro !
Le niveau d’étude est très faible dans ce village, mais ça s’améliore …
Je pense que l’éducation est une des clés pour une prise de conscience collective, mais vu le temps que ça prend pour changer les habitudes, croyances, valeurs … n’est-ce pas déjà trop tard ?
Pour ceux qui lisent le viet :
[FONT=Arial, sans-serif]Làng ‘[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ’ tr[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên sông[/FONT]
[FONT=Arial CE, sans-serif]Ở L[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng Nguyệt [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Đức, x[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã Vân Hà, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang, 1/4 số hộ gia [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình có trên… 10 [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đứa con,[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif] v[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à hình ảnh các bà mẹ 20 tuổi tay bìu tay ríu 4-5 [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đứa trẻ l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à rất bình th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ường.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Nếu nói về số lượng hộ có từ 10 con trở lên th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì có lẽ “làng [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ” nhỏ bé n[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ày [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đứng đầu bảng trong cả nước, bởi tính sơ sơ trong số gần 200 hộ dân ở đây đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã có tới 51 nhà có trên 10 con. Ngay cả tốc [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]độ th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì cũng chẳng [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đâu kịp, v[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì chỉ trong khoảng có 54 n[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]ăm, từ số hộ dân l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à 10 với 60 nhân khẩu, vậy mà bây giờ, theo cuộc [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]điều tra dân số mới nhất, dân của l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã là 1.500 ng[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ười.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Ở làng, từ xưa đến nay hầu như chẳng nhà nào tuân thủ chính sách kế hoạch hóa gia đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình. Họ [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ thỏa thích theo ý m[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình miễn là còn sức. Chị Hà Thị Thu, n[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]ăm nay 31 tuổi m[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã “sản xuất” 8 [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đứa con, kể: “Ở cái l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng này [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ như tôi l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à bình th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ường. Phụ nữ chỉ có trách nhiệm đẻ và ở nhà nuôi dạy con cái, có cặp chưa quá 20 tuổi mà đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã cho ra 4, 5 [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đứa l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à bình th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ường…”.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Là một làng chài sống trên thuyền với nghề chủ yếu là chuyên chở vật liệu xây dựng, hàng hóa xuôi ngược theo d[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òng sông Cầu, chính vì thế ng[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ười chồng đảm nhận hết trách nhiệm đi thuyền để kiếm tiền nuôi sống gia đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình. Ng[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ười phụ nữ chỉ quanh quẩn ở nhà chăm sóc con và… đẻ. Có chị, con vừa thôi nôi chưa lâu, nhân chuyến chồng ghé thăm “nhà” vài bữa và thế là lại mang bầu và đẻ tiếp. Hầu như ngày nào, tuần nào ở Nguyệt Đức cũng có người đi đẻ. Người ta gặp nhau thường hỏi: “đứa này là thôi chứ?” và câu trả lời chắc chắn sẽ là: “Thôi thế nào được, nhà em c[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òn [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ đến hết… trứng mới thôi!”.[/FONT]
[FONT=Arial CE, sans-serif]Từ khi khởi tổ lập l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng tới nay mới có duy nhất gia [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình ông Nguyễn V[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]ăn Độn l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ đúng “kế hoạch”, nghĩa l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à chỉ 2 ng[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ười con. Nhưng không phải là ông bà theo xu hướng tân tiến, mà v[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì sau lần sinh nở thứ 2, bà [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Độn không thể mang bầu được nữa n[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ành chịu…[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Thập niên 90 của thế kỷ tr[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ước là lúc mà làng đẻ mạnh nhất với tốc độ như “tàu con thoi”. Sang gần 10 năm của thế kỷ mới, mặc dù tốc độ có giảm đôi chút, song tỷ lệ tăng vẫn gấp 4-5 lần tỷ lệ tăng dân số tự nhiên của cả nước. Nếu như ở nơi khác, các bé gái 16, 17 tuổi hay các “bà” trên dưới 40 tuổi mang bầu là chuyện hiếm th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì ở làng này, hình ảnh nh[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ư thế là quá đỗi b[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ường. Có trẻ mới nứt mắt ra đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã bị bố mẹ ép lấy chồng và thế là lại bắt [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đầu thi[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên chức làm mẹ, mặc dù có khi không cần c[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ưới hỏi g[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Hình thành từ 10 gia [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình với 10 chiếc thuyền lênh [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ênh trên sông, với tốc [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]độ đẻ chóng mặt như vậy n[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên mối quan hệ họ hàng ở Nguyệt [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Đức cực kỳ rối rắm, chằng chịt. Ví như cô em gái họ của một người lại lấy chồng l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à chú ruột của vợ ng[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ười ấy… Có một điều mà bấy lâu đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã trở thành “truyền thống” ở làng này [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đó l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à 90% các nam nữ thanh niên lớn lên [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đều chỉ “ăn cỏ đồng ta”, ít khi lấy người l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng khác. Vì lẽ [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đó m[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à cả làng [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã có họ với nhau theo kiểu dây cà dây muống.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Chỉ riêng chuyện [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đặt t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên cho con cái cũng là quá [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đau đầu với các bậc ông b[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à, cha mẹ. Có hộ, nh[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ư gia đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình cụ [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Đạm có tới 170 con cháu nội, ngoại th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì với 170 cái tên không trùng nhau cũng là cực kỳ nan giải[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]. [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Đây c[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òn ch[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ưa kể tới không được đặt tên trùng với tên của các bậc cao niên của họ nhà khác, nếu không giữa hai d[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òng họ sẽ có xích mích. Có nhà anh H, sau khi sinh con trai [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đặt t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên là Viên, do không biết tên [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đó cũng l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à tên cụ [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẻ ra ông B, n[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên cái tên [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đó đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]được khai sinh đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng hoàng. Ông B. bắt anh H. cải tên khác cho con nh[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ưng anh không cải và thế là ông B. về chỉ huy con cháu đặt tên mấy con chó nuôi trên thuyền giống tên anh H. Mâu thuẫn cứ thế tái diễn qua những lần đặt tên tiếp theo, mặc dù có không ít người giữa hai d[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òng họ “thông gia”.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Vì các tên [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đẹp, t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên phổ thông [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã bị [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đặt hết rồi n[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên ở [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đây bây giờ có khá nhiều người mang t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên khá lạ tai và kỳ quái. Con trai ông [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Độn th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đặt t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên con nh[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ư hai vế câu đối với một bên là: Tiến, Lên, Nhanh, Thế và một bên là: Thiên, Hạ, Khó, Theo. Nhà bác Soi lại đặt tên đàn con là: Phát, Triển, Mạnh, Kiên, Quyết, Để, C[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òn, Tin, T[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ưởng…[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Mấy năm rồi vợ bác Soi lại “sản xuất” thêm 3 đứa nữa và đặt tên tiếp là Vào, Thắng, Lợi. Có người con gái mang tên: Bất, Ngờ, Thẳm, Chuông… Không ít con trai lại gắn với cái tên không giống ai như: [/FONT][FONT=Arial, sans-serif]Khó, C[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]òn, Vào, Pháo, Rừng… “Kho tàng”[/FONT][FONT=Arial, sans-serif] tên có lẽ [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã quá cạn kiệt nên ở Nguyệt [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Đức người ta lôi hết cả t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]địa danh để đặt t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên con cái. Rồi nữa, tên các quốc gia trên thế giới nh[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ư: Tây, Nhật, Hàn, Lào, Nga, Mỹ, Anh… cũng đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ã [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]được tận dụng. [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]Có lẽ không lâu nữa, dân l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng phải [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đặt t[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ên con bằng… số thứ tự.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Mặc dù nhà ai cũng có một vài chiếc thuyền nh[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ưng kinh tế gia đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình cực kỳ vất vả. Hiếm nhà [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]được gọi l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à khá giả mà [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]đại đa số chỉ ở mức tạm đủ ăn. Một số gia đ[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình r[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ơi vào cảnh túng đói do các lao động chính đi thuyền làm ăn không thuận lợi. [/FONT][FONT=Arial, sans-serif]Tr[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ình [/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]độ dân trí v[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]à v[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]ăn hóa của dân ở đây cực thấp[/FONT][FONT=Arial CE, sans-serif]. Trước đây cả l[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]àng chỉ có 2 ng[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ười tốt nghiệp trung học phổ thông, nay th[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ì có khá h[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]ơn với 1 em học đại học, 2 em học cao đẳng.[/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif](Theo Sức khỏe và Đời sống)[/FONT]
Je pense que toute personne en bonne santé (mentale) est d’accord qu’il faut faire des enfants.
Ma question de départ « pourquoi faîtes vous des enfants ? », aurait dû s’écrire en 2 fois. Une question avec « pourquoi ?» (why?) et l’autre avec « pour quoi ?» (what for?). Le but premier étant de trouver les arguments à donner à une petite fille de 6 ans qui se demande pourquoi ses parents qui l’aimaient tant, décident un jour de divorcer.
La question sous-jacente étant : voulons-nous le bonheur de nos enfants ? Si oui, quelles sont les conditions nécessaires (sans être sûr) pour l’approcher ?
La réponse « parce que si vous n’en faites pas, d’autres en feront pour vous!!! » me fait penser à l’honnête employé qui cotise à la Sécu et, malgré le gouffre abyssale, veut sa part et si possible un peu plus !!! oubliant au passage de se demander qui paiera l’addition ? Lui, évidemment, mais surtout ses propres enfants.
Thu Hương parlait du karma.
Je précise que je ne suis pas (encore ?) croyant mais que je respecte ceux qui le sont.
Très souvent, les Viets me parlent de số mạng / destin. Pour eux, tout était déjà « négocié » là-haut, inutile donc de consommer du paracétamol en essayant de changer le cours des choses. C’est une option qui se défend car les résultats de nos actions ne sont pas toujours à la hauteur de nos espérances. La loi du hasard aura toujours son dernier mot.
Mais n’est-ce pas un moyen commode pour se dédouaner de ce que nous faisons ?
Toutes mes remarques provenaient d’au moins un cas réel que je connais.
Ceux qui laissent faire la nature me semblent ne pas avoir mesuré toute l’importance et les conséquences de leurs actes.
Ce que font la majorité des gens.
Je citais des personnes qui le font par calculs élémentaires ou par conformisme, j’aurais pu mentionner des cas plus graves comme la préférence des garçons au détriment des filles, de l’augmentation alarmante des IVG des mineures au VN. Quelques unes se vantent même de l’avoir fait plusieurs fois …
Ceux qui ironisent sur ma remarque sur l’avis de l’enfant au préalable; évidemment impossible; l’ont prise au 1er degré. Puisque c’est impossible, notre (votre) responsabilité est d’autant plus grande à l’égard de l’enfant à naître. Je ne pense pas que c’est un luxe que de bien réfléchir avant de franchir le pas. C’est un acte merveilleux qui unit un couple et constitue le fondement même de la société humaine.
Pouvez-vous me citer une réflexion qui vaut plus la peine que celle-là ?
NVTL,
j’ai été pourtant clair, je parlais des fans de TCS, les 2 dernières phrases citées me permettent de faire une déduction élémentaire : à vous 3, vous couvrez 4 générations !
Ne m’en veux pas, mon intention était de te rendre service car je crois que MienCa ne tardera pas à me démentir … à moins que …
Chaque fois que je retourne à Saigon, je passe au moins une fois à « Gió Bắc » près de « Hồ con rùa » où on peut écouter tous les soirs pendant 1 heure les chansons de TCS chantées sans micro mais avec un orchestre. Je retrouve alors mon calme et un peu d’humanité …
MienCa à Kim Sang « J’ai grandi après 1975 à Saigon. »
Mienca à NVTL « Je pense que je fais partie d’une ou deux génération après la tienne … »
Kim Sang « même si je ne suis pas de la même génération que vous deux … »
ça nous fait déjà 4 générations sur ce forum … Heureusement que MienCa ne s’adresse pas à NVTL en vietnamien, sinon, elle l’aurait appelé « chú » ou « bác » voire « ông » si les 2 générations qui les séparent sont vraiment marquées.N’est-ce pas NVTL ? :wink2:
bibliothècaire ?
Bob, NVTL,
Je n’étais peut-être pas assez clair car il y a un malentendu. Je ne préconise aucune interdiction mais disais juste que le jeu de la Bourse pourrait dévier de son objectif initial. Je ne cherchais nullement à convaincre quiconque et je ne suis pas non plus un donneur de leçons puisque je m’incluais dans la catégorie des accros de choses futiles et autres cupides occasionnels.
NVTL, je ne vois pas le mal partout, je parlais de quelques faits que j’ai vu. L’allusion aux sondages était un clin d’œil pour détendre l’atmosphère, mais là encore, c’est raté.
Quelqu’un pourrait-t-il lancer un jeu sur la communication interculturelle franco-vietnamienne ?
Je pense qu’il n’y a pas de sujets tabous et chacun est libre d’y participer ou passer son chemin.
Ceci dit, le zapping n’est pas toujours possible. Je prends un exemple extrême pour illustrer mon propos : 2 mineurs de 11 ans viennent de violer la sœur de l’un d’eux après avoir regardés un film porno; ils ont voulu refaire la même scène !
Vous me direz que les forumeurs sont des adultes ? On est tous des enfants devant la promesse de gains faciles. La cupidité sommeille en chacun de nous, et c’est loin d’être évident de la contenir.
J’étais à Saigon avant le Têt. Il y avait des pubs dans le quotidien Tuổi Trẻ qui disaient quelque chose du genre « Tết sắp đến rồi, bạn làm gì để có tiền tiêu Tết ? » / « Le Têt s’approche, toi, mon ami, qu’est-ce que tu comptes faire pour trouver de l’argent à dépenser ?» pour inciter les gens à s’inscrire à une formation express pour gagner en Bourse …
à la limite je préfère les Viets qui jouent à la loterie. Même si une partie est consacrée aux travaux, à des rénovations … « xổ số kiến thiết», on sait tous que c’est une arnaque. Pourtant, je trouve ce jeu moins hypocrite, il permet aux pauvres de s’accrocher à un espoir et aux misérables qui revendent les billets de survivre.
Les alcooliques, drogués et autres accros … ont tous commencé parce que ce n’était qu’un jeu, fun et ludique qui permettait d’appartenir à une communauté …
NVTL, tu serais pas tenté d’imiter notre Président et gouverner par les sondages ?
« Moins vous êtes, plus vous avez… Ainsi, toutes les passions et toutes les activités sont englouties dans la cupidité. » Karl Marx
Bonjour Antony,
Je suis intéressé pour en parler mais comme je n’ai pas fait 10 messages, je ne peux pas t’envoyer de MP et j’ai pas envie de poster des messages bidons pour faire tourner mon compteur …
-
AuteurMessages
