thuong19

Bonjour Tlm,
C’est en en effet une bonne nouvelle que tu nous annonces Christo ,en souhaitant que les démarches non abouties trouvent des solutions heureuses.

@LDL,où en -tu?

@maman94100 160386 wrote:

…………
J’espère que je ne décourage pas ceux qui sont en train de faire faire leurs passports viets,en pensant qu’on deviendra automatiquement Viet a 100% et pouvoir bénéficier de tous les droits d’un vrai Viet :……….

salut maman de St Maur,
et moi j’espère que ceux qui se maintiennent dans la nationalité viêt n’ont pas comme unique raison d’être propriétaire d’une maison avec son terrain au Viêtnam.Mais je crois que tu n’as pas très bien compris l’exemple que je t’ai donné. même pour les vrais « viêts » ,être propriétaire d’une maison sur son terrain n’est pas simple; une de mes amies « viêt a obtenu le certificat de propriété de la maison qu’elle a fait construire sur le terrain qu’elle a acheté, que 5 ans après parce qu’elle n’habitait pas dans le quân mais à la périphérie. Est-ce une particularité de la banlieue de Hanoï, je ne le pense pas. Alors parfois, on te fait des réponses qu’on interprète mal parcequ’il est difficile d’expliquer ces particularismes de la propriété terrienne au Viêtnam.
Maintenant, il se peut aussi, qu’on te fasse des réponses avec une certaine jalousie, parce que les « viêts » du pays ne peuvent s’offrir ce que s’offre les « viêts cu tru o nuoc ngoài »qui reviennent au pays . C’est à toi d’être patiente et d’accepter de ne pas être considérée comme eux à cause de l’inscription indélébile DSQ VIETNAM TAI PHAP sur ton passeport , toi qui as eu la chance de vivre dans un pays occidental en paix,où le Droit régit la vie des gens depuis Napoléon.
j’ai glané cette info sur le site : http://www.vivre-au-vietnam.com/acheter-terrain-vietnam.php

[h=1]Acheter un terrain au Vietnam[/h] [h=2]Est-il possible pour un étranger d’acheter (acquérir) un terrain au Vietnam?[/h] Un étranger ne peut pas acquérir un terrain au Vietnam sauf si celui-ci a un(e) conjoint(e) citoyen(e) du Vietnam.
Cas 1 : Le mariage a eu lieu dans un pays étranger
L’étranger doit fournir un acte de mariage délivré par une instance compétente du pays d’origine. Le certificat de mariage doit être traduit en langue Vietnamienne et attesté par un notaire public
du Vietnam.
Cas 2 : Le mariage a eu lieu au Vietnam
L’étranger doit fournir un acte de mariage délivré par une instance compétente du Vietnam.
Note : Le contrat avec le Gouvernement Vietnamien sera uniquement au nom du conjoint(e) citoyen(e) du Vietnam dans les deux cas.
Cas particulier : Un Viêt kiêu

Un Viêt kiêu doit obligatoirement être titulaire de la nationalité Vietnamienne pour acquérir une autorisation du Gouvernement Vietnamien afin d’obtenir un terrain. Il doit justifier une présence
de trois mois par an au Vietnam si celui-ci réside à l’étranger.