Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Je n’arrête pas d’écouter TCS et Khành Ly, notament cette chanson que je cherche à comprendre, quelqu’un pourrait il me la traduire ?( j’ai conscience que traduire un poème en conservant la poésie n’est pas facile…):
Ta đã thấy gì trong đêm nay
Ta đã thấy gì trong đêm nay
Cờ bay trăm ngọn cờ bay
Rừng núi loan tin đến mọi miền
Gió Hoà bình bay về muôn hướng
Ngày vui con nước trôi nhanh
Nhịp sống bao la xóa bỏ hận thù
Gặp quê hương sau bão tố
Giọt nước mắt vui hay lòng gỗ đáTa đã thấy gì trong đêm nay
Bàn tay muôn vạn bàn tay
Những ngón tay thơm nối tật nguyền
Nối cuộc tình nối lòng đổ nát
Bàn tay đi nối anh em
Về suối quê hương tắm gội nhục nhằn
Mười năm đêm trong tiếng súng
Ruộng lúa bãi dâu qua cơn kinh hoàngMẹ già cười xanh như lá mới trong khu vườn
Ruộng đồng Việt Nam lên những búp non đầu tiên
Một đoàn tàu đi nhả khói ấm hai bên rừng
Một đàn gà cao tiếng gáy đánh thức bình minhTa đã thấy gì trong đêm nay
Cờ bay trăm ngọn cờ bay
Ðường phố hôm nay sáng rực đèn
Sáng rực đèn trong làng trong xóm
Người đi như nước qua đê
Mặt đất ưu tư đã mở nụ cười
Hàng cây xanh thay áo mới
Người bước bước nhanh như rừng đi tớiTa đã thấy gì trong đêm nay
Ðèn soi trăm ngọn đèn soi
Mặt đất rung rinh bước triệu người
Phá ngục tù đi dựng ngày mới
Rạng đông soi sáng tương lai
Giòng máu anh em đã nhuộm mặt trời
Cùng xương khô lên tiếng nói
Ðời sống ấm êm nhân danh Con NgườiMerci bien !! Que je suis content !!!
Je ne crois pas que mes grands parents on répudié la nationalité ( le mot est affreux je trouve), ils sont bien viet kieu (pour les voyages au Vietnam j’en suis sûr qu’on en a profité d’ailleurs).
:bye:Je me présente, je m’appelle Thanh Liêm, je sui en PSI c’est à dire en Math spé à Roosevelt et… quoi ? je me suis déjà présenté ??
Mais je suis un nouvel homme, depuis que j’ai mon PERMIS (
!! Vivement que je conduise au Viêt Nam pour rire !!!Encore une fois, je le dis, l’important ce ne serait pas que le Viêt Nam soit 16 ème économie du monde, mais que les inégalités dans le pays disparaissent, que chacun puisse vivre un niveau de vie qui soit celui de ceux qui dans le pays, actuellement sont assez aisés; l’éducation pour tous, de meilleurs soins… et y arriver de façon honnête, en respectant la nature, les humains ( ceux des pays voisins aussi !).
Quitte à n’être que 40 ème, auttant l’être sans honte.J’ai eu du mal a me connecter sur Facebook, durant mon séjour réçent, quand j’y avais réussis j’avais utiliser le lien google » en cache » ou meme » translate » et j’ai pu y avoir accès.
Je me connectais sur des ordinateurs d’ hotels pour information.Je confirme, j’y étais (qui n’y est pas allé quand on flane dans le sud ?)
Sayuki de Nguyen Lê oui, à la Fnac de Reims il y est par exemple, par contre je ne sais pas ou trouver les autres !
Perso j’ai Sayuki, il est assez divers, j’aime bien surtout les derniers morceaux, calmes, zen, son jeu est à rapprocher de ce qu’a pu faire Al Di Meola dans le son ( pas son style de jeu qui pour Lê est doux et pour Meola qui est rapide).
Par contre je n’arrive pas à mettre la main sur sa discographie antérieur( surtout Tales from Vietnam qui met l’eau à la bouche).Très bel hymne que celui du Vietnam :Vietnam: :Tiến Quân Ca (Marche vers le Front); pourtant, mon grand père m’avait dit il y a longtemps que c’était
» Vietnam Vietnam » l’hymne ?Bonsoir! Merci bien, je note ça mais malheureusement je ne monterai pas plus haut que Hué durant mon séjour avec ma famille; je resterai plusieurs jours à Saigon, mes parents souhaiteraient qu’on aillent à Phu Quoc, et puis on ira à Hué et pourquoi pas Nha Trang et Da Nang.
Merci pour le nom de la mandoline, c’est un hommage à l’astre de la nuit que les hommes ont fait. Mon luth de la lune sera t-il rejoint par sa princesse la guitare de la lune?Parmi les jeunes qui jouaient ce jour là j’ai vu 2 filles y jouer.
et bien c’est pas du tout aussi évident que ça y parait …
Mais on progresse vite !!
Je refais monter ce topic car ce sport mérite d’être connu; j’avais vu à Saigon un groupe de 5 ou 6 jeunes, formant un petit cercle et s’échangeant le câu avec pieds, tête, corps, mains (à priori interdit dans les règles, mais ça permet de ne pas stopper l’enchainement) tout celà de façon assez acrobatique et dansant.
Tellement plaisant à voir que mon grand père m’en a acheté 2 et depuis j’en ai 6 ( modèle basique à celui de sport en salle en passant par celui de rue (différence de rebond au sol, celui de rue permettant une jongle avec le sol)).
J’en ai même fabriqué 1 à partir d’un bouchon de liège et de plumes de merles.
N’hésitez pas à vous y mettre, peut être qu’un jour ce sera aux JO !!record de jongle : 26 consécutifs.
26 février 2010 à 20h32 en réponse à : Des scientifiques russes prédisent la fin du monde pour 2036 #109819La fin du monde en 2012… pas crédible; le risque de collision entre la terre et un corps celeste de cette taille est important, il faudrait qu’on se prépare tous à l’éventualité de subir un long hiver suite au choc; en fonction de l’ampleur des dégâts, notre monde réagira plus ou moins bien et ce sera peut être la bonne occasion pour repartir du bon pied ( sans inégalités, pauvretés, conflits…).
Pourvu que ça ne tombe pas au Viêtnam !!Bonjour NoiVongTayLon, je suis en PCSI ( physique chimie science de l’ingénieur) au lycée F. Roosevelt à Reims ; j’envisage plutôt des écoles sur le concours e3a, étant donné que mes résultats sont pas les meilleurs, que l’X, les mines … toutes les grosses écoles ne m’attirent pas.
Sinon il y a l’IMAC (Images, multimédia, audiovisuel communication) à Marne la Vallée qui m’intéresse pas mal, étant donné que c’est des domaines que j’aime beaucoup, que c’est publique, accessible à bac+2 sans concours, bref…
Je m’y inscrirai car je ne serai surtout pas 5/2.Je mesure 1 m 72, j’ai arrêté de grandir depuis un an au moins;
Je chausse du 42 aussi !! -
AuteurMessages
