Son31

Bonjour,
@Cream 153837 wrote:

En fait ma famille parle plutôt le Tien Hue.

Si tu veux dire « Tiếng Huế », c’est l’accent du centre, qui n’a rien à voir avec l’accent du Sud ni du Nord.

@Cream 153837 wrote:

J’aurais aimer apprendre l’accent du sud, mais je suppose qu’il est possible d’apprendre avec assimil et me faire corriger l’accent par mon amie, ou ça risque d’être brouillon?

L’accent tu l’acquiers avec les gens de ton entourage. Je prends mon cas : ayant vécu qu’à HCM, mes parents sont de Huế, je parle un peu avec l’accent du centre, mais beaucoup de mes amis sont du Nord, du coup j’ai l’accent du Nord. Quand je parle à des inconnus, on ne me crois pas que j’ai vécu quà HCM. Mon frère qui a des amis avec l’accent du Sud, ben parle avec l’accent du Sud.
Et quand nos amis viennent chez nous, ils sont surpris qu’on a des origines du Centre !

Déjà si tu arrives à apprendre le vietnamien quelque soit l’accent, ce sera déjà très bien.

Il y a en ce moment même sur France5 (depuis 15h 17/01) un documentaire sur le changement climatique et ses effets aux Viet Nam J’AI VU CHANGER LA TERRE – VIETNAM, LA COLERE DE LA MOUSSON – EPISODE 1 – wiki.france5.fr

L’émission peut être regardée sur le site de France5 jusqu’au 24 janvier.

Việt : très facile à porter et à prononcer. Ensuite on peut faire des variations autour : Hoài Việt, Quốc Việt, Hải Việt…

Au Viêt Nam les arts martiaux comme le võ cổ truyền ne sont pas considérés comme du sport. Quy Nhơn en tant que lieu pour un festival d’art martiaux est tout désigné : le võ Bình Định a toute ses lettres de noblesse au VN

Très bonne idée ! Je pense que pour les personnes qui écrive souvent, c’est très utile.

Salut Minh-Long,
Je peux aussi t’aider si besoin.