Toutes mes réponses sur les forums
-
:bienvenue1:
Je connais bien Gemenos : j’ai vécu 1 an à Aubagne…
Embrasse la Ste-Baume du regard pour moi…
Nem Chua wrote:Voilà un vrai épicurien contemporain. Je te suis entièrement: inutile de regretter, à la place, profitons avec plénitude de ce qui est encore là.Je n’ai jamais écrit qu’il ne fallait pas tout faire pour freiner cette tendance et exposer l’horreur de la situation.
Sympa de lire votre quatre mains.
Xavier, pour moi un forum est avant tout un lieu d’échange, de partage et de découverte avant d’être un endroit pour s’épancher.
Malgré tout, je comprends parfaitement que cela peut aider certaines personnes de parler de leurs souffrances communes afin de se rassurer et de pouvoir passer les moments de doute et de solitude.
Et, comme eux, je serait assurément heureux de trouver ce réconfort si j’en éprouvais le besoin.
D’autant que conserver l’anonymat aide à se lâcher.
A bientôt de vous lire, tout les deux.
Sacred Heart wrote:je plains plutôt ces ignorants si peu sûrs d’eux-mêmes qu’ils ont besoin d’écraser les autres pour se sentir moins morveux. Ils ne seront jamais heureux.Cela rejoint ce que j’écrivais un peu plus haut. En plus clair et moins « enrobé de douceur »
Nem Chua wrote:« T’as vu l’étranger? T’as peur, hein? hein? Hein que t’as peur de l’étranger? »Je lui ai dit que ce n’était peut-être pas un cadeau à fair à cet enfant que de lui apprendre à avoir peur des étrangers, et le gusse, pas dérangé, me répond: il n’a jamais vu d’étranger, alors il a peur.
Voilà comment on crée une génération de racistes.
Il a reproduit à coup sûr sa propre éducation.
Tu aurais pu lui rétorquer qu’à 45/50 ans, ne pas avoir de recul à ce point là, c’est cela qui est terrifiant…
Sacred Heart wrote:bonjour, Son Lam!j’ai beaucoup aimé ton texte (et ton humour!), son authenticité fait plaisir.
J’ai moi aussi trouvé ma moitié auprès d’un natif du VN, mais c’était beaucoup plus facile :bigsmile: il était sur place & francophone…:bienv: et au plaisir de te/vous découvrir au fil des messages
:icon40:
(Stéphanie)
Merci. Au plaisir de se croiser de nouvelles fois. Tutoiement obligatoire pour moi
Sacred Heart wrote:coucou,mon petit grain de sel: des clichés dans les paroles, pas de mélodie (je rejoins Bao Nhân) & une voix jolie mais qui est bridée (sans mauvais jeu de mot) par le carcan d’1 langue & d’une musique étrangères.
Je ne suis pas musicologue ni même mélomane aguerrie, mais linguiste, et on observe que chaque langue véhicule sa propre musique (rythmes, sons propres, schéma intonatif particulier) qui influence aussi la musique instrumentale & la composition.
Les germaniques ne composent pas comme les italiens ni comme les britanniques.
C’est un élément culturel.Enfin bref, sans vouloir vous fatiguer, tout ça pour dire que je préfèrerais apprécier la voix de cette jeune femme en VO, je suis certaine que ça rendrait beaucoup mieux :bigsmile:
mais je comprends qu’on puisse être touché quand on a un affect titillé par les paroles!
(Stéphanie)
Tu ne me fatigues pas, au contraire, tes remarques sont pertinentes. Et moi aussi j’aurai aimé ce dernier duo en francais et vietnamien. Mais la donzelle est belge…
