Toutes mes réponses sur les forums
-
Bonsoir,
Je suis allé à la Fnac tout à l’heure et je suis tombé sur ce livre et les 2 méthodes (tous trois Assimil) suivantes :
-Le vietnamien de poche (petit livre)
-Guide de conversation vietnamien (livre + nCD)
-Le vietnamien sans peine (livre + 4CD)Et je me demandais laquelle des deux méthodes était la mieux adaptée (pour ceux qui connaissent un peu) :
La première « Guide de conversation » propose, d’après ce que j’ai compris, une méthode pour avoir le vocabulaire qu’il faut pour se débrouiller lors d’un voyage au Việt Nam.
La seconde « Le vietnamien sans peine » propose, selon les dires du derrière de la boite ^^, une méthode pour « assimiler la langue comme on a assimilé sa propre langue maternelle » et qui assure donc une maîtrise aisée du langage courant et sans hésitations.
Et le ptit bouquin est un petit Assimil de poche comme celui que j’ai pour le chinois, il propose une aide pour la prononciation au début du livre, plusieurs phrases et mots clés, un peu de « cours », une partie sur le savoir-vivre au Viet Nam (ca m’interesse beaucoup) et deux lexiques Fr-Vn/Vn-Fr. (ce livre coûte 8€, le guide de conversation coûte 20€ et le Vietnamien sans peine coûte 55€)Je me demandais donc quelle méthode serait la plus adaptée pour quelqu’un qui veut apprendre le vietnamien afin d’un peu parler avec son copain dans sa langue natale (prononciation très importante, et j’ai aussi envie de connaître un peu de culture vietnamiene et les coûtumes (enfin le savoir-vivre quoi))
Enfin bref, que me conseilleriez-vous ?
Bonsoir
Je n’ai pas encore tout lu ici, mais je sens que je vais suivre ce sujet de très près ^^
Moi qui adore la cuisine asiat’
Et qui adore cuisiner des bonnes choses lolJe ne connais qu’une recette asiatique, mais c’est pas un dessert, et c’est japonais lool
Les sushis et makis, et le riz utilisé, qui est délicieux même seul ^^
Je peux poster un lien si vous le souhaitez.
En tout cas, j’ai hâte d’essayer des nouvelles recettes de desserts viet
Merci à tous pour votre accueil, vous êtes sympa
Ben c’est vrai que prendre des cours le soir c’est pas le plus simple pour moi ^^
Ben j’aimerais bien correspondre en viet si ça intéresse quelqu’un, ça serait sympas je trouve.
Je vais essayer de trouver une méthode à la Fnac ou quelque part.
Bonjour, je commence tout juste dans l’apprentissage du vietnamien et si quelqu’un voulais bien m’aider j’aimerais bien correspondre sur Skype, je préfèrerais apprendre le vietnamien du Sud, mais le Nord convient très bien aussi ^^
Si ça vous intéresse contactez-moi (ici ou sur skype, comme vous voulez)
Et si quelqu’un voulais apprendre avec moi il est le bien venu aussi ^^
à plus
