@thuong19 158342 wrote:
a mon tour de te poser une question (la bonne) es-tu en possession d’un document viêtnamien ou d’une traduction en français d’un document viêtnamien révélant que tu as déjà eu la nationalité vietnamienne (par ta naissance par exemple puisque né de parents qui avaient la nationalité viêtnamienne )?
si la reponse est oui, tu peux prétendre à retrouver ta nationalité viêtnamienne et donc avoir les 2 passeports .Dans la négative cela me semble compromis.
en ce qui concerne ton frère ainé, je lui pose la même question.en effet, l’ancienne loi sur la nationalité précise dans l’article 17: L’enfant né de parents dont un seul est citoyen vietnamien et l’autre citoyen étranger est de nationalité vietnamienne , si les deux parents l’ont exprimé par écrit au moment de la déclaration de la naissance.
thuong19
thuong merci de ta réponse.
Je n’ai jamais été vietnamien puisque je suis né en france dans les année 80 et mon père ainsi que ma mère était naturalisé français déjà et se son marier en france avant ma naissance. mon frère ainé a un acte de naissance comme je t’ai dis, ou il est mentionné la nationalité française de mon père après reconnaissance de sa filiation française. et ma mère quand elle a accouché de mon frère ainé, sur l’acte il est écrit qu’elle est vietnamienne. Cependant ce papier ne dit pas la nationalité de mon frère ainé à sa naissance.
autre pièce interessante que j’ai trouvé:
j’ai une traduction de l’acte de naissance de mon père en français il est dit:
que ma grand mère paternelle reconnait mon père comme fils , né de père inconnu , puis par jugement après que mon grand père paternel se marie avec ma grand mère et le reconnaisse comme son fils légitime et lui donne sa nationalité française.
voici larticle qui est intéressant dans mon cas: L’enfant, qu’il soit né sur le territoire vietnamien ou à l’étranger, dont l’un des parents est citoyen vietnamien et l’autre est apatride au moment de la naissance ou dont la mère, au moment de sa naissance, est un citoyen vietnamien et dont le père est inconnu, a la nationalité vietnamienne (art. 16-1). => mais hélas je n’ai de preuve ni passeport ni quoi que ce soit qui peut prouver que ma grand mère paternelle a été de nationalité vietnamienne.(elle a 85 ans)
question donc: jusqu’a l’age de 17 ans, si mon grand père ne l’a pas reconnu , donc il était vietnamien d’après déduction? même si l’acte de naissance traduit ne fait pas mention de sa nationalité?
si c’est le cas , pourrait on dire qu’il était viet avant d’etre français et de se fait si il obtient son PP viet, de ce fait mes deux parents possède leur PP viet => je suis automatiquement vietnamien En vertu de l’article 15, l’enfant né de parents tous deux citoyens vietnamiens est de nationalité vietnamienne, qu’il soit né sur le territoire vietnamien ou à l’étranger.
je peux paraitre ignard mais entre 1950 et 1975, les vietnamiens du sud , ils avaient la nationalité française parce que cétait une colonie française, ils étaient quoi lol?
