robin des bois

@thuong19 153075 wrote:

salut ngjm95,
tes réponses confirment ce que je soupçonnais. tu es resté viêtnamien malgré ta naturalisation.l’ambassade de la rue Boileau ne te demandera que le document prouvant que tu as été viêtnamien: acte de naissance, ancien passeport, etc…

Bonjour Th 19TLM

Je pencherais un peu comme vous … sauf que ce « petit passage de ngjm95 » m’intrigue : cf ce copier/coller

[Donc à 18 ans, j’ai choisi la nationalité française et fut rapatrié en France l’été 1971.
Mais ce n’était pas sans quelques enveloppes miracles quand même pour l’épisode tribunal. ]

Or donc, s’il s’agit bien d’une  » décision administrative » prononcée par un tribunal de la République du Sud-Vietnam, elle consiste en quoi exactement et qu’en reste-t-il dans les archives ?

(comme je m’interroge aussi sur la relation qu’il pourrait y avoir- ou ne pas avoir- entre une « éventuelle répudiation de nationalité » faite façon 1956 et celle décrite dans la loi de 2008 – çà fait quand même plus de 50 ans d’écart!!- sans compter qu’entre le Sud et le Nord beaucoup de choses ont changé depuis !!!)

Je pense aussi qu’il faut tenter le coup, en s’appuyant uniquement sur la définition de la loi 2008 sur le « ressortissant étranger d’origine vietnamienne  » (soit 1 seul parent de nationalité vietnamienne) :
cf les précédents échanges récents sur le même sujet

@abgech 153060 wrote:

La toiture est en béton armé, recouvert d’une couche d’enduit bitumineux imperméable . Les tuiles n’ont qu’une fonction décorative.

– J’ai toujours pensé qu’un SUISSE savait résoudre les problèmes de toiture, de vent et de surcharge neigeuse … mais j’avais des doutes pour le béton, à cause de la forme de la toiture et de sa hauteur

– Bien pour la récup’eaux de pluie

– A mon avis, vous manque quand même une éolienne pour assurer votre autonomie complète !!!

@abgech 153040 wrote:

L’ascenseur semble être un luxe inutile pour 3 étages (2 étages en terme européen), mais en fait, cela ne revient pas trop cher (de l’ordre de 12.000 $) et c’est une grosse astuce : l’installation d’un ascenseur permet d’obtenir une fourniture électrique en triphasé et cela implique un coût moindre par kWh consommé.

.

Ok je comprends mieux par rapport aux photos :

– maison à 3 niveaux : RDC + 2 étages . SVP votre hauteur sous plafond est de combien ?

– ascenseur : tres très bien …pour les « vieux jours » ( si ascenseur pratique au niveau grandeur, largeur des portes et accessibilité, notamment en fauteuil roulant à partir d’un garage)

– d’après les photos , je suis frappé par la qualité de vos grilles et des murs de clôtures ( je suppose que les barbelés aperçus sur une des photos ne sont pas chez vous !!)

(ps/reédition : viens de lire votre remarque sur les barbelés et le jardin potager du voisin )

Félicitations : la fonction » maitre d’oeuvre  » a du bien fonctionner..

@cpt_mosc 153017 wrote:

Non.
Elle est venu une fois avec un visa touristique.

Ok et il faut alors qu’elle revienne pour le mariage ?

Il y avait aussi cette voie par « visa court séjour en vue mariage  » … (mais je me demande si elle n’ a pas été fusionnée d’office avec un visa long séjour )

Visa de court séjour en vue de se marier en France avec un ressortissant français – La France au Vietnam

http://www.ambafrance-vn.org/IMG/pdf/_Visa_en_vue_mariage_sans_etablissement_en_France_.pdf

@thanh67 152983 wrote:

Bonjour à tous,

je voudrais faire la demande du certificat de nationalité vietnamienne, et d’aprés ce que demande l’ambassade du vietnam c’est qu’il faut avoir des documents écrits en vietnamien.

Mais malheureusement, en 1986 j’ai donné l’original à OFPRA pourqu’il traduit en français. J’ai fouillé dans les cartons de l’époque et j’ai retrouvé l’acte de naissance de mon pére et ma mére en vietnamien.

Penseriez vous qu’en allant à l’ambassade avec mon acte de naissance traduit en français et ceux de mes parents en vietnamien, j’aurai une réponse positive???

Y a t-il qq’un qui est dans le même bateau que moi????

Je ne comprend pas ce que signifie (ho chieu/giay to hop le thay thé (5) ) ????? C’est sur la 1ére page du document TO KHAI KY GIU QUOC TINCH VN, si qq’un veut bien me traduire.

Merci de vos réponses

Ben on en a discuté sur un autre topic ;

– si vous pouvez demontrer- papiers vietnamiens à l’appui – que votre père et votre mére étaient tous les deux de nationalité vietnamienne , vous êtes d’ores et déjà de nationalité vienamienne quel que soit l’endroit où vous êtes né .

c’est l’article 15 de la nouvelle loi ..

(en prouvant ….que vous êtes l’enfant de vos parents de nationalité vietnamienne !!)

@cpt_mosc 152977 wrote:

Franchement, je suis étonné de voir à quel point c’est simple ! Je ne regrette pas d’avoir choisi cette solution, j’ai la date de mon mariage après seulement quelques semaines de démarches

Bonjour

Question subsidiaire SVP : à un moment ou à un autre de votre parcours conjugal, votre épouse a-t-elle demandé et obtenu un « visa long sejour  » pour la France ?

@DédéHeo 152964 wrote:

Je voulais dire que c’est probablement la procédure qui s’applique dans les 2 cas.

Ca ressemble aussi a ce que font les Français.

L’interet est d’avoir automatiquement la double nationalité (même à l’époque où elle n’existait pas dans les textes :
1) On déclare l’enfant comme un vietnamien => Acte de naissance Vina + Ho Khau
Ce qui veut dire Nationalité VN + C N Identité à 15 ans + adresse officielle de résidance

2) Quelques jours plus tard après avoir reçu et fait traduire l’acte de naissance VN, on déclare la naissance à l’ambassade de France
2 q

Oui mais ……justement DédéHéo, dans le cas de l’ambassade de France et de la procédure française de reconnaisance d’un enfant né au Vietnam , j’ai remarqué depuis longtemps que cette ambassade se permettait de donner un « petit conseil un peu particulier  » (qui me laisse un peu perplexe .. et peut sous-entendre quelques difficultés sous-jacentes ! )

Lisez-vous-même SVP

[ Dans l’éventualité où les parents ne sont pas mariés l’un à l’autre.
Il est vivement conseillé d’effectuer une reconnaissance (ou à minima celle du parent français) devant l’autorité civile française (mairie, ambassade ou consulat) préalablement à la déclaration devant l’autorité locale compétente. ]

sur ce lien internet

Etat civil – La France au Vietnam

Bonjour à vous

SVP voir aussi avec les « services consulaires de votre ambassade royale de Belgique » à Hanoi, en République socialiste du Vietnam :

– cf ce lien internet

Ambassade de Belgique Hanoi

– primo : aller en rubrique 7 -Etat-civil

– deuxio : aller ensuite sur  » Reconnaissance d’un enfant belge « 

– tertio : puis aller en sous-rubrique « Formalités au Vietnam « 

– quarto : ouvrir le document en pdf

reste à comprendre ce qui est écrit …et bonne continuation,
toutes mes félicitations aux parents et tous mes voeux à ce futur nouveau Vietnamo-Belge