robin des bois

Je l’ai sur VHS(enregistré lors de son passage sur Arte. Voilà la critique qui avait accompagné sa diffusion:

« La douleur des survivants »
Que la barque se brise…Comment être heureux quand on se sent coiupable d’être en vie? Une fiction de Rithy Panh, pudique et forte

« Nous n’avons plus ni terre, ni boeufs, ni buffles. Rien que nos corps pour fuir dans le pays des autres. Il ne nous reste que les larmes et la douleur.. POurquoi doit-on souffrir autant? »
La vieille femme qui prononce ces mots est une religieuse cambodgienne réfugiée en France. Elle vient de voir à la télévision un dirigeant khmer rouge déniant toute responsabilité dans le génocide. cete brève séquence (une ou deux minutes), d’une force incroyable, est la clé du téléfilm de Rithy Panh.

« Que la barque se brise, que la jonque s’entrouve » est sous-tendu par une interrogation qui travaille le cinéaste. Comment vit-on quand on a échappé à une tragédie comme celle-là?
Que se passe-t-il dans la tête des survivants?
Pour aborder la question, Rithy Panh a eu besoin de passer par la fiction.
Il a imaginé une histoire d’amour entre une rescapée du génocide cambodgien et un ancien boat-people vietnamien.

Bopha tient un restaurant dans le 13e arrondissement de Paris. Minh est chauffeur de taxi la nuit et livreur pour le magasin d’alimentation de son vieil oncle le jour. Travailler, réussir, faire de l’argent pour assurer l’avenir…Bopha et Minh sont impliqués dans leur communautés, très entourés. Ils semblent maîtres de leur vie. Leurs visages ne laisent rien apparaître de leurs émotions.Mais sous cette façade lisse,il y a la solitude, l’exil et le déracinement.

hantés par un passé qu’ils voudraient oublier et dont ils refusent de aprler, ils se sentent coupables d’être restés en vie. Bopha s’évade en fréquentant assidûment les cercles de jeu, une passion qu’elle communique à minh. a sontour, il plonge dans le vertige du jeu, comme on se jette à l’eau.Le bonheur des deux amants sera de courte durée. Toute la violence de leur histoire, qu’ils croyaient avoir entérrée, remonte à la surface et l’amour ne fait que réveiller la souffrance et le désespoir enfouis au plus profond d’eux-mêmes.
« Ils ont appris à se battre, mais pas à être heureux »,commente Rithy Panh.

A l’inverse de Bopha, sa fille Lacksmey ne veut pas oublier.Ella abesoin de comprendre d’où elle vient, besoin de savoir comment son père est mort.Elle n’accepte pas que sa mère lui cahe la vérité, aussi horrible soit-elle. pour faire cetravail de mémoire et de deuil, elle est prête à aller au cambodge. Comme Rithy Panh, qui vient de repartir là-bas pour tourner un documentaire.Cette fois le réalisateur a décidé d’popposer la parole des victimes à celle des boureaux..]

(Thérèse Marie Deffontaines – le Monde des 30-1er oct 2001)

(ps: personnellemnt , ce n’est pas l’oeuvre que je préfère chez Rithy Panh.. mais toutes sont très intéressantes!! Je crois d’ailleurs que j’ai a peu près tout sauf « Site 2 »)

Personnellement, je possède « Terre des Oublis »

Cette femme-écrivain a déjà fait l’objet de tout un topic sur Forum-Vietnam :

http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/livre-terre-des-oublis-de-duong-thu-huong-t501.html?p=5778&highlight=duong+thu+huong

et d’un article élogieux, toujours en ligne, et fort intéressant dans le supplément « le Monde des Livres » (pages 1 et 5)

http://medias.lemonde.fr/mmpub/edt/doc/20060209/739433_sup_livres_060209.pdf

C’est un très grand écrivain, connu internationalement et doté d’une très forte personnalité…

Pour info, voici un site récent d’achat en ligne de produits cambodgiens (et autres pays d’ailleurs)…

http://www.voyageur-sans-bagage.eu/

je note déjà que:

– les prix sont élevés
– ce service est offert en annexe d’une boutique implantée dans un site touristique et artisanal « de qualité »
– le catalogue en ligne est pour le moment assz restreint

etc etc

Par ailleurs,à mon avis tout se jouera dans la facilité et les délais des livraisons, le SAV et le traitement d’éventuelles réclamations.

Marie Huynh;26365 wrote:

Robin de Nottingham!

Je suis assez d’accord avec toi.

…. … En Thailande, apparemment, la prostitution ferait partie du developement du pays. A part la consommation locale comme en Inde(consommation enorme), les etrangers allaient en Asie pour « l’experience » des thailandaises mais maintenant, les enfants sont ‘prepares’ et ‘prets’ a la descente meme de l’avion du  »visiteur’.

.

La Thaïlande … ah la Thaïlande….

Je respecte le peuple Thaïlandais … et «  j’exècre les autorités thaïlandaises » sur un point précis qui concerne la prostitution infantile et la pédophilie:

– Il y a quelques années , suite aux remontrances internationales et aux menaces de représailles économiques et touristiques, le gouvernement thaïlandais a pris un certain nombre de mesures pénales et sociales, visant à protéger ses propres enfants des problèmes de prostitution infantile et de pédophilie.
Les grandes Instances Internationales ont crié « Bravo », et montré la Thaïlande en exemple ..

– Oui mais depuis, du côté de Sisopon et Poïpet ( au Nord du Cambodge/frontière Thaïlandaise), il y a un vétritable trafic de gosses, soit enlevés , soit tout simplement achetés même à leurs parents, soi-disant pour travailler ou étudier; ils passent la frontière…pour être livrés à la prostitution Thaïlandaise et au tourisme sexuel..
Les autorités le savent fort bien, ne disent rien et ne font rien…

Je suis outré par cette hypocrisie et cette tartufferie gouvernementale thaïlandaise; je hais ce type de comportement…

Salut BenP

Si vous changez d’avis.. vous n’oublierez pas de raconter aussi svp!!!

remarquez que la prostituion n’existe que parce qu’il y a des clients .. qui sont donc de vrais « fils de pute »!!!

Ceci étant dit pour :
– vous signaler que le mot « Pute » a une connotation péjorative franchement masculine
– souhaiter que l’on reste très prudent lorsque l’on porte un jugement sur ces demoiselles..
– insister sur le fait qu’il ya 2 types de prostitution:
. celle exercée d’une manière « libérale ou artisanale » par l’intéressée ele-même, en dehors de tout réseau.. et l’on en pense ce que l’on veut, en fonction de ses valeurs et sa propre MOrale
. celle qui est organisée en réseaux , où les femmes (éventuellement des jeunes) sont réduites à l’Esclavage… et alors celà devient un CRIME ( passible des Assisses en France.)

autant je n’ai pas trop d’état d ‘âme sur la première catégorie , autant je suis violemment contre la 2ème et les profiteurs (maquereaux ou clients!!!)

J’en pense que cette affirmation ne repose sur aucune base solide .. et peut effectivement contribuer à faire naitre un malentendu ou  » lancer une polémique ».

Sans m’arrêter à la définition exacte du  » Vietnamien Moyen » et de « l’Occidental moyen », toutes entités ethnographiques qui n’existent pas, il faudrait déjà bien connaitre toutes les subtlités des règles de la Politesse asiatique et/ou Occidentale .. avant de s’aventurer sur le chemin de la Morale.

Nous savons déjà qu’ en Asie, on ne dit jamais NON .. même si on n’est pas d’accord… non par mensonge mais par simple politesse. Dont acte

Au nom de Mike…. et de tout le Forum-Vietnam, merci BenP .. merci beaucoup !!!

(ps: n’oubliez pas de sortir couvert!!!)

A Hué … ils ont voté « vert » !!!