Aller au contenu

poolka

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 106 à 120 (sur un total de 211)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Ma Météo #93787
    poolka
    Participant

      Oxalis_deppei_syn_tetraphylla.jpg


      Je ne voulais pas être en reste,je vous les offres
      :panda::panda::panda:

      :panda: :panda: :panda:

      en réponse à : De tes nouvelles #93697
      poolka
      Participant

        @Buuhoa 84858 wrote:

        Bonjour Thorgal,

        Un peu d’humour ne fait pas de mal : j’en rajoute donc une pincée ! :wink2:

        Je propose que ces dames s’envoient des fleurs, des roses, par exemple ! :wink2: Celle qui aura envoyé la plus belle fleur, sera déclarée gagnante : je m’inscris comme membre du jury ! :wink2: :bigsmile:

        Tres bonne idée Buuhoa je te nome présidente du jury.
        Mesdames a vos souris http://www.procreo.jp/labo/flower_garden.swf

        Un petit clic sur l’écran noir et que la meilleur gagne.

        Un retraité Heureux:panda::panda::panda::panda:

        en réponse à : Besoin d’une traduction #93482
        poolka
        Participant

          @zweig 84691 wrote:

          Salut,

          Je débute en viet et je voudrai une petite aide :wink2:.

          Je voudrai écrire « Et moi encore plus » en réponse à la phrase (qui n’est pas à traduire) « Je m’en doutais ».
          J’ai du mal à traduire « encore plus ». Mon (petit) bouquin ne me donne que les superlatifs de la forme « plus … que » :sad:. « Et moi » ce serait « Và tôi ».

          Merci ! :friends:

          Và tôi thậm chí nhiều hơn « 

          en réponse à : Comment téléphoner vers le Vietnam (Portable) #93410
          poolka
          Participant

            Pour appeler depuis l’étranger/ France vers un téléphone mobile au Vietnam composez le 00 + 84 + N° de votre correspondant en supprimant le préfixe 0.
            Exemple, le numéro du mobile est le 0903 10 12 13, appelez le 00 84 903 10 12 13:jap:

            en réponse à : Us, coutumes et Politesses au VIETNAM #93306
            poolka
            Participant

              [IMG]http://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=7379a36aa2&view=att&th=1215a670792043e7&attid=0.3&disp=inline&zw[/IMG]

              Et vous vous dites quoi????:Forum82:

              Un Retraité Heureux:panda::panda::panda:

              poolka
              Participant

                @MrDO 84462 wrote:

                Bonjour Dao,
                J’habite aussi à lyon, pres du parc de la tete d’or. Je suis vietnamien d’origine vietnamienne :D. Si vous vous intéressez au Vietnam, n’hésitez pas, je peux vous dire tout ce que je connais.
                A propos de votre pseudo, « Dao » n’est pas un prénom répendu.Je crois bien que ça s’écrit « Đạo » ,ce qui signifie une voie, pas une route « physique » mais plutôt une école de pensée, soit religieuse soit morale.
                Voila c’est ce que je connais.
                A bientot.

                :bienv:MrDO.dit moi on est voisin!!

                Un Retraité Heureux:panda::panda::panda::panda:

                en réponse à : Comment reconnait on un xê om ? #93302
                poolka
                Participant

                  @PatC 84473 wrote:

                  Je la fais remonter car elle est vraiment tres belle. Il faudrait la traduire en vietnamien pour la montrer aux xe om, un bel hommage.

                  Y’a peut être des fautes je ne suis qu’un Retraité Heureux :panda::panda:

                  oste của poolka Xem Đăng
                  « Mưa hoặc bán hàng, nó phải đối mặt với stoically.

                  Ông cười kể từ thời tiết và mùa mưa.

                  Xe ôm của tôi là khả năng chịu.

                  Cho dù trẻ hay già, được công nhận rộng rãi

                  Ông dyed cap của mình được chạm khắc và hơi say

                  Xe ôm của tôi là thời trang.

                  Đôi khi chúng tôi không đồng ý

                  Trên giá vé, ông tranh luận rằng xa

                  OM xe của tôi quan sát.

                  Nó sẽ không được lưu lượng truy cập burdened,

                  Mòn hoặc khái niệm như các ý nghĩa hay ưu tiên hàng đầu

                  Xe ôm của tôi là pragmatic.

                  Khi tôi cung cấp cho anh ta một con đường một,

                  Ông shook đầu của mình, rằng tôi đi amused cho bison thông minh,

                  Xe ôm của tôi là obstinate.

                  Thậm chí nếu ông drank đủ để giết một ngựa,

                  Nó luôn luôn đến an toàn và không có hại.

                  Tôi là xe ôm foolhardy.

                  Nếu không có một mask, chữa bệnh của ông đã làm ô nhiễm

                  Khi ông đi xe buýt trong giao thông.

                  Tôi là xe ôm miễn dịch.

                  Sau khi m’aperçoit ông rushes nhóm

                  Hãy gọi cho tôi ‘Youyou’ và muốn đưa tôi ra phía sau.

                  Xe ôm của tôi là thân thiện.

                  Ở góc của aisles, dọc theo arteries,

                  Trong ambush gần trạm xe buýt.

                  Xe ôm của tôi ở khắp mọi nơi … « 

                  Voila PATC aussi dit aussi tôt fait
                  Bonne journée a toi et courage dans ta recherche de travail. Et mille fois merci pour les enfants.

                  Un retraité Heureux:Forum71:

                  en réponse à : Comment reconnait on un xê om ? #93219
                  poolka
                  Participant

                    @HUYARD Pierre 84384 wrote:

                    [*]Il poiraute a un croisement ; parfois en genant la circulation.
                    [*]Il a au minimum 2 casques accroches a sa moto.[/LIST]

                    “Qu’il pleuve ou vente, il fait face stoïquement.

                    Il se rit des intempéries et de la saison des pluies.

                    Mon xe ôm est résistant.

                    Qu’il soit jeune ou vieux, on le reconnaît

                    À son teint buriné et sa casquette vissée:buba:

                    Mon xe ôm est indémodable.

                    Il arrive que nous ne soyons pas d’accord:tcon:

                    Sur le prix de la course, il fait valoir que c’est loin,

                    Mon xe ôm est observateur.

                    Il ne s’encombre pas du code de la route,:sorclo:

                    Ni de concepts usés comme le sens ou la priorité,

                    Mon xe ôm est pragmatique.

                    Quand je lui propose un itinéraire bis,

                    Il secoue la tête, amusé que je me prenne pour bison futé,

                    Mon xe ôm est obstiné.

                    Même si il a bu de quoi tuer un cheval,:horse:

                    Il arrive toujours à bon port et sans mal.

                    Mon xe ôm est téméraire.

                    Sans masque, il n’a cure de la pollution

                    Quand il suit les bus dans les bouchons.

                    Mon xe ôm est immunisé.

                    Dès qu’il m’aperçoit, il se précipite en groupe

                    M’appelle ‘Youyou’ et veut me prendre en croupe.

                    Mon xe ôm est amical.:zen:

                    Au coin des allées, le long des artères,

                    En embuscade près des gares routières.

                    Mon xe ôm est partout…”:malades:

                    :Forum71:

                    Un retraité Heureux:panda::panda::panda::panda:

                    en réponse à : Ma Météo #92909
                    poolka
                    Participant

                      Un petit lien bien sympatique

                      The Gardeners – animated Flash ecard by Jacquie Lawson

                      cliquez sur le nain assis sur le champignon.

                      Un retraité Heureux:panda::panda::panda::panda:

                      en réponse à : De tes nouvelles #92908
                      poolka
                      Participant

                        @pierrehuyen 84010 wrote:

                        Bonjour à toutes et à tous,

                        Pour des raisons qui me sont propres, je vais aller méditer (comme RDB et beaucoup d’autres depuis un certain temps) dans mon coin de l’Est de la France.
                        On n’est riche que de ses amis.

                        A méditer :

                        Des mots qu’on lit, qui nous déchirent coupant comme une lame
                        Des mots, des phrases qui nous égratignent blessant notre âme
                        La rage, la colère, la tristesse déferlent en sentiments confus
                        Tempête dans mon cœur, larmes dans les yeux, chagrin contenu
                        Mon cœur s’affole, je tremble, je suis envahie par le désespoir
                        Que reste t’il de notre amour, de tous nos rêves, de nos espoirs
                        Oublier les mots qu’on lit, qui nous déchirent coupant comme une lame
                        Oublier les phrases qui égratignent, blessant profondément notre âme

                        @ +……………peut-être un jour, qui sait ?

                        Pierre.

                        Pour des raisons qui me sont propres, je vais aller méditer (comme RDB et beaucoup d’autres depuis un certain temps) dans mon coin de l’Est de la France.
                        On n’est riche que de ses amis.

                        Bonjour Pierre
                        Que tu médites je veux bien mais tu ne peu pas nous laisser tomber

                        Si tu as soucis (MP)
                        PS:j’étais dans ton beau pays la semaine dernière

                        Un retraité Heureux

                        en réponse à : un homme "blanc" avec une vietnamienne #92869
                        poolka
                        Participant

                          @HUYARD Pierre 83995 wrote:

                          Compte tenu de mon age on ne peut plus me prendre pour un godelureau, mais comme Madame est (beaucoup) plus jeune que moi, on peut encore la prendre pour une aventurière.
                          Je me rappelle d’un WE a Sapa il y a 4 ans ou l’on a eu droit a des regards suspicieux et des réflexions limites.
                          Avec des enfants a la main et sur les bras : plus aucun problème.
                          A part ça, le coup de faire passer Madame pour le guide du vieux touriste esseulé, ça tient du plaisir de gourmet.
                          Il est des plaisirs incomparables qui ne s’estompent pas avec l’age.
                          Le fait d’être « plus tout jeune » n’est pas un inconvénient pour caser un vieux Viêt kieu.
                          Bien au contraire : ça permet d’hériter plus vite.

                          Juste pour rester JEUNE:jap:

                          [YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=y5lOI9AdQbc[/YOUTUBE]

                          Un retraité Heureux:panda::panda::panda:

                          poolka
                          Participant

                            @Moana 83874 wrote:

                            Bonjour tout le monde,
                            « Je viens du sud… », Punaauia, Tahiti.

                            Que de monde dans le SUD:malades:

                            [YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=BUljO9ukRsI[/YOUTUBE]

                            Pour tout les forumeux du sud……………………..;;;;et les autres:maiscnulca:

                            Un retraité Heureux :panda::panda::panda::panda:

                            en réponse à : Tình Đầu Vẫn Khó Phai traduction en anglais #92381
                            poolka
                            Participant

                              @NGƯỜI PHÁP 83460 wrote:

                              Bonjour à tous,

                              Si quelqu’un peut m’aider à traduire cette phrase « Tình Đầu Vẫn Khó Phai » en anglais, merci d’avance pour votre aide.
                              Si vous avez aussi la traduction en français, je veux bien la connaître.
                              A très bientôt :jap:.

                              Dominique

                              D’apres google:
                              « The Top record must

                              en réponse à : Villa a vendre a Halong #92373
                              poolka
                              Participant

                                @VNbylove 83455 wrote:

                                salut,

                                pourquoi ne pas acheter cette maison en collectivité.

                                il y a aujourd’hui:

                                5 519 mambres dont 458 actifs

                                soit 68000- les 8000 euros de rabais car prix d’ami, le tout divisé par 458 soit 131 euros chacun.

                                maintenant tout le monde sait où se déroulera la prochaine rencontre forum vietnam.

                                par contre 150m^2 pour 458 personnes ne représente que 30 cm2 chacun, le thé nu risque d’être très chaud:wink2:

                                :jap:

                                Le chèque je le met a quel ordre??
                                AU SUIVANT:jap:

                                Un retraité Heureux……………………………………..;Investisseur:panda::panda::panda:

                                en réponse à : Ma Météo #92288
                                poolka
                                Participant

                                  @Ti Ngoc 83359 wrote:

                                  OUPS! très bonne question!
                                  ce sont des sardines fraiches!:wink2: au fond du trou, avant de mettre ton plant de tomate et le tuteur.
                                  @+ Pierre :friends:

                                  Je ramène mon grain de sel!!!!!!!!!!!!!!
                                  En plus mettre des orties fraiches dans le trous.
                                  Bonnes tomates

                                15 sujets de 106 à 120 (sur un total de 211)