NoiVongTayLon

Salut à toi Ptikiwi :icon40:

J’espère que tu trouves quelqu’un de ta famille/dynastie dans la liste suivante :

http://www.caoxuan.com/family/index.html

http://www.caoxuan.com/family/giapha/abc.asp?IDc=67

ou dans le forum des CAO :

http://www.caoxuan.com/family/forum/forum.asp?Page=200704061446.txt

NVTL

Bonjour et Bienvenue parmi nous :icon40:
En effet, le nom vietnamien « Cao » est rare…Peut être tu es descendant de Cao Bá Quát ? Quelqu’un très connu au Viet Nam et j’aime bien…
Bien à toi

NVTL

Classement en 2007 :

http://www.lesechos.fr/medias/2007/0802//300192683.pdf

En tête des universités françaises, Paris VI, à la trente-neuvième place seulement. Ce rang, bien que modeste, marque une réelle amélioration, puisque l’établissement gagne six places par rapport au classement 2006. Et, dans le top 100, trois autres universités françaises restent présentes :

1) Paris-XI,
2) l’Ecole normale supérieure de Paris (ENS)
3) et Strasbourg-I.

Enfin, deux nouvelles universités entrent dans le classement dans les 100 dernières places : Lille-I et Rennes-I.

Au total, avec 22 établissements recensés, la France arrive au sixième rang mondial.

Voici un extrait et quelques commentaires de ce classement :

L’institut des Études Supérieures de l’université de Shanghai retient quatre critères :
1) la qualité de l’éducation,
2) celle du personnel enseignant,
3) l’impact de la recherche et,
4) enfin, la taille de l’institution évaluée.

Le recours à ces quatre critères a fait l’objet de plusieurs critiques. Il a notamment été reproché aux auteurs du classement de trop tenir compte du nombre de prix Nobel et de médailles Fields obtenus pour évaluer la qualité de l’éducation et du personnel enseignant. Or les chercheurs français effectuent, le plus souvent, leurs travaux dans des laboratoires de recherches distincts des universités.

À l’inverse, les universités anglo-saxonnes, et notamment américaines, sont dotées de puissants centres de recherche auxquels les universitaires prennent directement part.

Autre critique :

Le classement mesure la qualité et l’impact de la recherche en prenant essentiellement en compte le nombre d’articles publiés dans Nature & Science, ce qui peut défavoriser, en un sens, le corps universitaire non-anglophone. Cette orientation sélective transparaît dans le classement lui-même : sur les cinquante premières universités, trente-sept sont américaines, cinq britanniques, deux canadiennes, deux japonaises, une suisse, une néerlandaise, une suédoise et enfin une française. Mais même les universités non anglophones de ce classement, à l’exception de l’université française, délivrent en partie un enseignement en langue anglaise. Certains considèrent que cela a pu conduire les auteurs du classement à ignorer la qualité de travaux de recherches d’universités enseignant dans une langue autre que l’anglais.

L’Institut a également introduit un critère de rééquilibrage : il tient compte du rapport entre la réussite universitaire et la taille de la structure, ce qui est censé permettre de ne pas favoriser les grands établissements au détriment de plus petites structures. Toutefois, l’Institut n’a pas appliqué ce critère aux universités françaises. Or, les structures de ces dernières étant beaucoup plus dispersées que les établissements américains, l’application de cet indice de rééquilibrage aurait sans doute été le bienvenu.

Lacunes du classement :

La notation des sciences humaines est une des grandes absentes de ce classement. Ce dernier, en effet, écarte largement les sciences sociales et humaines. Or, dans ces disciplines, la qualité des centres de recherche européens, et notamment français, est largement reconnue au niveau mondial. Autre lacune : le classement établit une liste des meilleures universités mondiales sans distinguer celles qui sont sélectives à l’entrée de celles qui ne le sont pas.

L’imperfection de ce classement ne doit bien sûr pas faire oublier l’image relativement médiocre des universités françaises au niveau international. Ainsi, le récent rapport de l’OCDE Regards sur l’éducation ne tend guère à redresser l’image de l’enseignement supérieur en France. Alors que nos voisins européens n’ont rien à envier à nos résultats en matière d’éducation, le rapport pointe du doigt la trop faible part d’investissements dans les établissements français. De même, le récent rapport du Sénat sur l’ accueil des étudiants étrangers en France explique en partie la faible attractivité internationale des facultés françaises par la médiocrité des conditions d’accueil faites aux étudiants étrangers. Alors que la réforme européenne de Bologne est en marche, la réflexion sur le modèle universitaire français doit être poursuivie.

A priori, c’est la période de budgétaire, je ne serai dont pas très disponible !
Mais on pourra éventuellement aller prendre un verre et/ou à la limite déjeuner ensemble le lundi 24/09 ! Je te ferai goûter le cuisine française :bigsmile:

Là où je travaille, c’est tout près de : Musée du Louvre, Musée d’Orsay, Tour Eiffel, Assemblé Nationale…. Pour te faciliter les tâches au cas où tu ne trouves personne pour t’accompagner, je peux éventuellement te faire un plan de visite si tu le veux pleasantry

Fais moi signe.
NVTL

Merci Bao Nhan pour cet article.

Les formations en France font partie des meilleures du monde !

Bien qu’il y a des bourses d’étude chaque année attribuées aux étudiants vietnamiens pour poursuivre leurs études en France, cependant j’ai observé que depuis 2 ans les étudiants vietnamiens ont la tendance à se diriger vers l’Amérique pour poursuivre leurs études supérieures.

C’est fort bien dommage ! Je pense que cela est du à :

1) la dernière publication de Shanghai en 2006 sur le classement des universités mondiales, la France a été retrouvée, avec la Fac de Jussieu Paris VI, à la place de 43è dont les premières sont surtout les universités américaines. L’école Polytechnique et les autres écoles prestigieuses françaises sont classées bien après…:tcon:

2) le taux d’échec au passage en 2è année universitaire en France des étudiants vietnamiens boursiers était trop important (et on se demande pourquoi ? bienque les étudiants vietnamiens sont réputés de laborieux, intelligents et consciencieux…). Je me demande si les élites et pauvres faisaient parmi de ceux là ? :bigsmile:

3) les études aux US sont beaucoup plus faciles par rapport en France (les examens, les concours, la Mafia des écoles…). La plupart des universités sont privées : il suffit de payer, suivre régulièrement les cours et un peu d’effort, le diplôme est dans la poche pleasantry (mais les frais d’inscription, les logements, nouritures…sont assez conséquentes. Je me demande comment les étudiants VN pauvres pourraient y aller pour poursuivre leurs études ? :heat:)

M’enfin, au lieu de faire partir à l’étranger les étudiants VN, pourquoi ne pas renforcer les membres d’enseignants, composés des profs VN et étrangers, dans les universitaires et les écoles d’ingénieur là bas ?

A ma connaissance, les niveaux des universités et des écoles d’ingénieur au VietNam sont pas mal aussi…:love:

Qu’en pensez-vous ?

NVTL

Bonjour et bienvenue parmi nous :icon40:
Toutes mes félicitations pour votre adoption et j’espère que les procédures ne seront pas longues…
Ce sera un garçon ou une fille ?
Cordialement
NVTL:kimouss:

Bonjour BEBE :icon40:
Dans l’attente de la traduction de la chanson en français par Thanh Bach, voici une traduction en anglais, cela te pourrait donner une idée des paroles de la chanson :
NVTL :kimouss:

Misty eyes (Translated by Vân Mai 03/2004)

Out by the porch, rain falls, falls
Lonely, a soul has been,
Beloved, tears have veiled your eyelashes

Don’t cry in rainy nights
Don’t lament in your songs
Oh sorrow in white nights
Hod tight for me

My beloved who’s fond of summer showers,
Who cries the blues
Has my love at night brought warmth
To each dream of yours ?

Rain drops amidst night time, cold weeping sounds
Rain lingers through late nights, chills on misty eyelashes,
Who still watches rain over the river, the heart colder ?
Who grieves still as leaves fall, late a winter ?

Out by the porch, rain falls, falls
Sorrow rises to the lips
Sorrow trembles on misty eyelashes

Sorrow walks through deep night
Sorrow drizzles with the evening rain
Perpetual rain of the night
Fills your heart with sadness

Wouldn’t the rain stop
So that hazy tears cease to blur
Those innocent eyes of yours that
Gather sadness on your eyelashes.