Aller au contenu

NoiVongTayLon

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 2,821 à 2,835 (sur un total de 4,249)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : soupe aux ailerons de requin #73826
    kimsang;62962 wrote:
    Oui chi Bich, c’est exacte ce que tu dis là ….Comme je l’ai dit à anh Dédéheo, c’est un plat proposé dans le menu royal de mariage. A mon mariage, il y avait au total 12 plats au menu de banquet : potage aux ailerons de requins et aux crabes – salade de homard – salade de méduses aux oeufs de cent ans – porc laqué – cailles rôties – canard laqué à la singaporienne – noix de saint jacques sur plaque chauffante – riz aux 3 trésors – légumes et champigons sautés -nouilles sautées à la chair de canard laqué – turbo à la vapeur – riz gluant enrobé dans une feuille de bananier – plateau du bonheur en dessert…. :Vietnam::wink2:

    Kim Sang

    Merci KimSang :bye:
    Tu m’as fait rappeler le menu de mon mariage (95% identiques…), ça me fait rajeunir :bigsmile:

    huynhthibich;62970 wrote:
    Tu sais KIMSANG ,à chaque mariage ,j’assiste à une gaspillage énorme ,les mariés veulent bien recevoir les invités ,ont choisi un menu de dix ou douze mets
    ,les invités arrivent et attendent longtemps car qui dit vietnamiennes /vietnamien dit toujours  » en retard « .Arrive le banquet ,les invités mangent pas beaucoup et le fait que c’est le moment que le service rattrape le retard ,donc le restaurant sorte le menu en vitesse ,finalement je vois de la nourriture dans la poubelle ,un peu des invités servent un take out ;mais quand meme énorme gaspillage dans une année sur combien de restaurants .
    les mariés ne peuvent pas feter simple non plus .

    C’est vrai, je ne sais pas si certaines invité(e)s ont fait exprès d’arriver en retard ? Mais à mon mariage, à l’heure exacte sur les cartes d’invitation tous mes invités européens étaient déjà là et pourtant la salle ne remplissait que 30% d’invités, une heure après : 50%, deux heures après : 80%…

    Les retardataires, qui sont arrivés 3 heures après, ont fait la gueule parce qu’on était déjà aux desserts :petard::mad:

    NVTL :jap:

    en réponse à : Xin chao, je suis nouvelle sur le forum… #73721
    thivan;62812 wrote:
    xin chào, je suis nouvelle sur le forum, je m’appele thivan , je suis vietnamienne de père cambodgien et de mère vietnamienne, j’habite un coin de campagne en france ds l’isère près de grenoble, j’envisage ds l’année découvrir mon pays le vietnam c’est là que je suis née à saigon , j’aimerai connaitre une personne au vietnam qui voudrait bien etre mon guide pendant ce séjour car je voudrais aller du sud au nord et aussi retrouvé de la famille que je ne connais pas juste une photo et une adresse que m’on laissé mes parents qui ne sont plus de ce monde,et qui revaient d’y retourné , je peux enfin réalisé leur reves et je cherche donc quelqu’un qui puisse me me guider au vietnam. Merci à vous . j’avais oublié , je ne suis pas loin de lyon et j’aimerai rencontré un groupe de vietnamien qui m’apprendrait des danses vietnamiennes et je participerais volontier à la réalisation d’un prochain orgaisation de fetes du têt .càm on nhiêu chào ông, chào bà

    Bonjour Thi Vân et :bienv:

    J’espère que tu vas trouver un(e) guide pour ton prochain voyage au Vietnam.

    Il y avait une Association AVL (Amicale des Vietnamiens de Lyon), mais son site internet a été fermé. Je ne sais pas si elle existe encore ?!

    Si non, je pense qu’il y a des membres du FV qui habitent à Lyon (ou aux alentours de Lyon, cf. message de Thuong19), j’espère qu’ils vont te donner des infos utiles.

    Au plaisir de te lire encore.

    NVTL:jap:

    en réponse à : BenP demande de l’aide 2 ! #73719

    Salut BenP :bye:

    Avec ADSL de Free en IdF, le temps est de 13 mn (download vers 8h30 du matin), soit un débit moyen de 29 KB/s.

    Je pense que le temps de téléchargement est variable suivant le provider, la zone géographique, le nombre d’accès simultané et l’heure d’utilisation…

    Car bien que Free annonce un débit maxi de 28 MO, je ne reçois qu’entre 4MO et 8MO (suivant l’heure dans la journée).

    NVTL :jap:

    NB :

    Avec Antivirus et Firewall…

    en réponse à : Bonjour #73673

    Bonjour Benoit et :bienvenue:
    Tu trouveras des rubriques intéressantes sur le Vietnam :

    Préparer son voyage au Vietnam

    Vivre et s’installer au Vietnam

    Si tu as des questions, n’hésite pas
    Au plaisir de te lire encore.

    NVTL:jap:

    en réponse à : Une petite FRANCE dans le Pacifique Sud #73671
    [email protected];62797 wrote:
    Bonjour tout le monde,

    Je suis un nouveau membre de ce forum parmis tant d’autres

    Aujourd’hui je vais vous faire decouvrir une petite FRANCE dans le Pacifique Sud …….

    Quelqu’un sait de quoi s’agit-il ??? Question a 100 Euro hehehehe:wink2:

    Ci-jointes les adresses de la petite FRANCE

    Dites moi ce que vous en pensez …….. ?????

    Attention ces images peuvent provoquer de vives emotions chez certaines personnes surtout ceux qui aiment s’amuser …….:jap:

    Je vous invite a venir nombreux

    Merci a tous

    1. http://www.tikiwaka.com/search.php?search=En%20mer

    2. http://www.tikiwaka.com/search.php?search=Ilots

    3. http://www.tikiwaka.com/search.php?search=Le%20Sud

    4. http://www.tikiwaka.com/search.php?search=Ile%20des%20Pins

    5. http://www.tikiwaka.com/search.php?search=Ouvéa

    Merci Hung pour les photos, elles sont très belles :bye:
    Les personnes sur les photos, sont les tiennes ? :bigsmile:
    NVTL :jap:

    en réponse à : Spams sur blog Forum Vietnam… #73669
    Minh;62754 wrote:
    C’est tres gentile de tart part, anh Hào. Peut-etre une surprise a Paris.

    Est-ce Bao Nhan est a Paris. Je ne le vois plus sur Forum depuis longtemps. Vous le connaissez, mes amis?

    Merci

    Minh

    Oui, j’ai déjeuné avec Bao Nhan 3 fois, 1 fois seul à mon travail, 2 autres fois avec les membres du FV à Paris.

    Veux-tu le prévenir ton arrivée à Paris anh Minh ?

    A bientôt

    Hao :bye:

    en réponse à : Spams sur blog Forum Vietnam… #73617
    Minh;62723 wrote:
    Bonjour anh Hào,

    Content de te recontacter. J’aime bien ton blog qui est certainement un annuaire utile pour les amoureux du Vietnam.

    Si tu peux reserver un espace pour tes posts avec tes commentaires, tes pensées, ce sera biensur plus interressant.

    Je garde encore tes contacts pourtant je n’ose pas de contacter avec toi pour fixer un rendez-vous (je serai a Paris du 15 au 19 Sep) car je suis pas sur si je serai libre. Désolé encore une fois pour l’année derniere que je n’ai pas pu te voir la-bas.

    Chúc anh mạnh khoẻ và hạnh phúc

    Minh

    Bonjour anh Minh,
    Quelle surprise !
    Merci de tes compliments. Je penserai, dès que possible, de rajouter tes suggestions.
    Si tu as un petit moment du 15 au 19 septembre pour déjeuner ou boire un verre avec moi (et les membres du FV si tu le souhaites) à Paris, je serai ravi !
    N’hésite pas de me rappeler !
    Bien à toi.
    A bientôt.

    Hao:bye:

    en réponse à : Bonjour, #73613
    emilliensteph;62607 wrote:
    Bonjour a tout le monde, Je suis Stéphane 26 passionné d’asie depuis… toujours lol. Je suis originaire du sud de de la France et était/suis en contact avec des personnes originaire du vietnam. Je n’ai encore malheureusement pas pu encore visiter ce magnifique pays chose a laquelle je souhaite remédier prochainement!

    Bonjour Emilliesteph et :bienv:

    Merci de ta présentation.

    N’hésite pas de faire un tour au Vietnam dès que tu peux…

    Pour préparer ton prochain voyage, il y a des rubriques intéressantes pour découvrir notre payx dans ce FV.

    Si tu as des questions, fais nous signe…

    Au plaisir de te lire encore.
    NVTL

    en réponse à : bonjour! #73610
    Zhaarix;62712 wrote:
    Bonjour à tous!
    Je viens sur vôtre forum car mon père m’a proposé de passer 15j au vietnam (un rêve pour moi!!!) d’ici l’an prochain voir dans deux ans maximum donc me voici super motivé: je vais apprendre le vietnamien ou du moins les bases car « à Rome, fais comme les Romains! » (j’ai horreur du sentiment d’impérialité c’est à dire que lorsque je vais quelque part, je dois tout faire pour montrer que je ne suis pas le tout puissant touriste qui se croit en territoire conquis), apprendre les coutumes, l’économie, etc.. enfin bref je me passionne! Et puis, qui dit que je ne m’y plairais pas et que j’y retournerai pas? Je pense plutôt que je vais trop adorer! Voilà! :yahoo:

    Bonjour Zhaarix et :bienv:

    Merci pour ta présentation.
    Dans ce forum, il y a des rubriques très intéressantes pour découvrir notre pays, le Vietnam.
    Si tu as des questions, n’hésite pas.
    Au plaisir de te lire encore…
    NVTL:jap:

    en réponse à : Travailler au Viet Nam #73512
    [email protected];62616 wrote:
    :france::france::france::france:Bonjour tout le monde,

    Je m’appelle Hung NGUYEN, aujourd’hui c’estma premiere participation dans ce forum. Je vis en Nouvelle Caledonie depuis plus de 20 ans avec ma famille.:bye:

    Je voudrais avoir des conseils aupres de vous concernant ma recherche d’emplois au Viet Nam

    Amoureux du pays, je voudrais m’installer quelques temps au Viet Nam et trouver un travail la-bas, quelqu’un pourrait me donner des conseils.

    Je voudrais trouver du travail dans le secteur informatique ( Reseaux, administration des serveurs sous Windows 2003, 2008, Exchange Serveur , serveurs Web, serveurs Mails ….)
    pour les entreprises francaises implantees au Viet Nam
    Mes certifications : MCP, MCSA, MCSE 2003 et Windows XP
    Lieu d’obtention : SYDNEY AUSTRALIE

    Pretentions salariales : Entre 700-1000 Euro

    Langues parlees: Francais = Maitrise parfaitement (ecire et parler )
    Anglais = Parler courament ( comprendre, parler et ecrire )
    Vietnamien = Parler et ecrire (ecrire mais avec fautes orthographe )

    Vos conseils sont les bienvenus

    Merci a tous

    Bonjour Hung et :bienv:

    Merci de ta présentation.

    Ton pseudo, si je ne me trompe pas, est une adresse e-mail et tu vas risquer de recevoir abondamment des spams. Si tu veux, tu peux demander à MIKE de changer / corriger ton pseudo (par ex : nguyenviet75).

    Il doit y avoir des informaticiens sur ce FV. Merci à eux de te donner leurs avis.

    Au plaisir de te lire encore.

    NVTL :jap:

    en réponse à : Demande de traduction "Hoa Tím Ngày Xưa" #73353

    Bonjour à toutes et à tous :bye:

    huynhthibich;62176 wrote:
    Bon je traduis le titre .Violette d’antan:bye:

    Huynhthibich, certes Violettes sont comme leur nom (fleurs violettes) mais d’origine étrangère, dont moins romantique pour une chanson vietnamienne :bigsmile:
    Je préfère plutôt le nom « Myrtes » qui est traduit de « Hoa Sim« , des fleurs qui sont aussi violettes mais très connues au Vietnam et qui sont aussi mentionnées dans plusieurs chansons vietnamiennes. :cray:

    HongTuyet;62416 wrote:
    Bonjour à tous,
    Puis ce soir parmi les feuilles morte se trouve une personne au regard si triste

    Bravo pour ta traduction HongTuyet :bye:

    Juste un bémol, la personne dans la chanson regarde tomber les feuilles mortes, dont on ne sait pas où il se trouve ? Le mot « parmi » veut qu’il soit au milieu des feuilles mortes ?

    Je propose plutôt :

    Rồi chiều nay lá khô rơi đầy có người nhìn buồn lây

    Puis ce soir, regardant tomber les feuilles mortes, quelqu’un s’est noyé dans la mélancolie…

    Qu’en pensez-vous ?
    NVTL :jap:

    en réponse à : Traduction de signature #73349
    BenP;62351 wrote:
    Salut a tous !

    Un petit service que je vous demande (encore ! decidement, il n’est pas gene, le BenP !!!)…

    Qui pourrait me donner une bonne traduction en vietnamien de ma signature en francais ?

    Cela me parait difficile a faire… Il faudra peut-etre changer un peu le texte…

    Mais je vous fait confiance !

    Merci d’avance !

    Bonjour BenP :bye:

    Je vais tenter de le faire :

    Sois heureux en rendant les gens heureux ! = Bạn hãy sung sướng vì làm được cho những người khác sung sướng !

    Ne fais jamais aux autres ce que tu ne voudrais pas qu’on te fasse...= Đừng bao giờ làm cho người khác những gì mà bạn không muốn người ta làm cho bạn…

    Qu’en penses-tu ?
    NVTL :jap:

    en réponse à : blogsinfo #73348
    mike;62222 wrote:
    je ne pense pas que le blog de Léa soit sur FV…car elle voulait être discète justement….peut être que Léa a donné directement l’adresse à Namnam ou tout simplement que le blog de Léa est peut être bien référencé sur Google..:bye:

    Bonjour Thuong, MIKE :bye:

    Je pense que le blog de Léa, dont cité par Namnam, est du FV et l’adresse est :

    Sons des bambous

    Tu as raison MIKE, Léa est très discrète. Cependant, elle m’a aussi communiqué son blog pour demander mon avis et pour corriger les traductions des poèmes de son blog…

    Récemment, elle a fait un passage en France (fin juillet 2008), c’est bien dommage que je n’ai pas pu la rencontrer à Paris, car j’avais des réunions importantes ce jour là.

    Quand elle était à Nice avec sa délégation vietnamienne, elle m’a demandé si tu habites à Nice MIKE, j’ai dit « OUI » (à côté) et je l’ai invité de te laisser un MP sur le FV pour voir si tu es disponible pour la rencontrer. A-t-elle fait MIKE ? L’as-tu rencontrée ?

    Si non, je suis revenu mais toujours en vacances jusqu’à la fin du mois.

    Très bon ME à vous deux.

    Hao:bye:

    en réponse à : Spams sur blog Forum Vietnam… #72787
    mike;61804 wrote:
    Salut Thuong et Hao,

    désolé de ce qui t’arrive Hao..tu es le seul touché parmi les blogs créés sur Blog Vietnam..:suspect:

    Saches que les spams sont devenus des pestes pour les blogs (il faut voir le nombres de blogs qui sont concernés..tiens, un exemple : Quand le spam tue les blogs? »

    tiens bon, dès mon retour, je vais essayer de t’installer un anti-spam..:bye:

    Bonjour MIKE, Thuong :bye:

    Merci MIKE, pour l’instant je vais supprimer tous les spams que j’ai reçu, car apparemment je reçois au moins deux par jour maintenant :bigsmile::bigsmile:

    Avec tous les liens et les photos dans les spams que j’ai reçus, on pourrait faire une rubrique à part entière avec l’intitulé « Témoignage XXL… » :lol::humour:

    Je partirai demain pour une semaine… Donc je serai absent pendant une semaine.

    Très bonne semaine à vous deux !

    Hao :jap:

    P96O1004;61674 wrote:
    Bonsoir à tous et à toutes,

    Je suis étudiante vietnamienne. Je suis en train de chercher un logement sur Paris, à coté de université Marne la vallee – ESIEE (ou près RER A) à Champs sur Marne, car je viens juste de recevoir la confirmation d’une thèse. Je sais bien que c’est trop tard pour trouver quelque choses dans Crous ou résidence étudiant. Donc si quelqu’un entre vous a quelque chose à me proposer, une chambre ou un studio (<600€) me suffira.

    Voilà voilà ma situation, merci d’avoir lu jusqu’ici et bonne semaine à tout le monde.

    Bonjour P9601004 :bye:
    As-tu contacté les services du CROUS ?
    Voici quelques liens :

    Esturdines

    Adele

    Ma Piaule

    Bonne chance à toi !

    NVTL :bye:

15 sujets de 2,821 à 2,835 (sur un total de 4,249)