namnam

@bob 49223 wrote:

Au fait namnam, le fish sauce, et le nuoc nam ou l’achètes-tu ? t’as trouvé un bon épicier vietnamien sur Bergerac ? :bye:

Oui, Je achete au  » Bergerac Primeur » à Bergerac.
Tu peux trouver la même magasin à Périgueux aussi. Il vend plein de produit asiatique!:jap:

« Có chồng thì phải theo chồng
Đắng cay cũng chịu mặn nồng cũng vui »

Merci pour la poésie.

Sinon il y a une autre proverbe:

« ở chuồn heo còn hơn theo quê dzợ « 

@HUYARD Pierre 49205 wrote:

J’ai mange du chien plusieurs fois quand j’étais sur Ha Noi, mais depuis mon déménagement a Sai Gon, non.
La raison principale est que ma femme est de Quy Nhon et qu’elle est bouddhiste.
Donc, elle n’aime pas manger ;
-du chien,
-du lapin,
-des grenouilles
-du chat,
-etc.…

Quand nous habitions Ha Noi, nos amis Nordistes nous entraînaient régulièrement dans un des restaurants de chien sur la digue (c’était a cote de la maison). On Il y avait des nattes au sol et du papier journal dessus parce que la viande de chien, plus gras, tu meurs.
A part ça, ce qui me choque, ce n’est pas tant de manger du chien, c’est la façon de les traiter de leur vivant.
J’ai toujours juge les gens suivant la longueur de la laisse de leur chien,…
Dans une prochaine existence, je ne voudrais pas renaître chien au Nord Vietnam ou en Chine.

Tu sais en Corée, il y a encore plus de recettes de cette viande!!!
Mon dieu!

@DédéHeo 49144 wrote:

En quittant le Vietnam, j’avais mis une bouteille de Nouc man Knorr dans ma valise. Le contrôle de sécurité m’a appelé. J’ai dit que cette bouteille était bien étanche, solide et dans un sac plastique, ils m’ont fait signer une décharge.
Pas de problème à l’arrivée, mais je crois que j’ai eu de la chance :
Si la valise est à l’endroit dans la soute de l’avion ; la bouteille a l’endroit : Le gaz sort de la bouteille quand l’avion monte. Si la bouteille est a l’envers, le nuoc man risque de sortir…

Salut Dédéheo,

En France , tu peux trouver  » Nuoc mam » très bon.

 » Nuoc mam hieu con cua, loai nuoc mam nhi thuong han Phu Quoc  » co ghi tren chai!

…. Goûtes le! C’est vraiment bon!

@kimsang 49090 wrote:

Bonjour Chi Namnam,

Tu sais bien , le suivant c’est NVTL :wink2: non ???

Je ne sais pas  » qui est qui ? » dans la photo? Sauf toi et ton mari ?
NVTL assis à coté de toi? Non?

@NoiVongTayLon 48801 wrote:

Kimsang, Namnam:bye:

Je continue
NVTL:jap:

Gái xưa dạ một vâng hai.
Gái nay mà bảo là quay cãi liền.
Gái xưa thùy mị thục hiền.
Gái nay như mấy con… điên ngoài đường.
Gái xưa may vá tỏ tường.
Gái nay chỉ biết tìm đường Shopping.
Gái xưa mới thật là xinh.
Gái nay như thể ….. » tinh tinh xổng chuồng « .
Gái xưa ăn nói dịu dàng.
Gái nay ăn nói sỗ sàng thấy ghê.
Gái xưa vừa gặp đã mê.
Gái nay nhìn kỹ vẫn chê như thường.
Gái xưa đâu biết trèo tường.
Gái nay giận lẫy kiếm đường theo trai.
Gái xưa làm lụng quen tay.
Gái nay làm biếng khoanh tay ngồi nhìn
Gái xưa tình dễ khó fai
Gái nay gặp phải chia tay thôi nào

Je continue OK?

Mais:

đàn ông càng lúc càng đông.

Thạch Sanh thì ít , Lý thông thì nhiều .

@kimsang 48798 wrote:

Parents qui élèvent son enfant c’est comme une mer , un lac qui répandent en abondamment

L’enfant qui nourrit son père et sa mère compte les mois et les jours.

Merci beaucoup Mme Traductrice!

Je ne pense pas qu’il soit intéressant actuellement d’investir à Saigon ou à Hanoi, l’immobilier est devenu hors de prix. Les prix s’effondreront un jour ou l’autre.:wink2:

Salut bob,

Je suis d’accord avec toi!

En ce moment Les Saigonais partent à Dong Nai, Nhon Trach, Binh Duong et Long an
pour acheter les terrains….C’est un investissement à plus ou moins long terme!!