Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonjour parfumeVN et :bienv:
Tu dois être bien occupée avec tes études et activités diverses.
Mais comme tu le proposes si gentiment, c’est volontiers que je voudrais apprendre le vietnamien avec toi. J’ai commencé avec la méthode assimil depuis quelques semaines… Je t’envoie un MP.
Merci.Bonjour vuong et :bienv:!
Je te souhaite plein de bonnes choses pour ton voyage et les retrouvailles familiales dans ton pays natal.Merci pour votre accueil!!!!!!
NoiVongTayLon;82328 wrote:Bonjour Moana et :bienv:
Merci de ta présentation très complète.
Le vietnamien n’est pas facile à apprendre, surtout dans la prononciation.
Quel courage d’avoir appris seule avec Assimil…
Si tu as des questions n’hésites pas.
Au plaisir de te lire.NVTL :jap:
Bonjour NoiVongTayLon,
Merci beaucoup pour tout.
Euh tu sais, le chantier de l’apprentissage du vietnamien est vaste et en cours. J’en suis seulement aux fondations.:wink2:
Première question pour toi : est-ce que « NoiVongTayLon » a une signification et si oui,laquelle?
Au plaisir de te lire encore.Buuhoa;82334 wrote:Bonjour Moana,
Avec un peu de retard, je viens te souhaiter :bienv: ! Je n’en dirai pas plus !!! :blush: :bye:Bonjour Buuhoa et merci pour ton accueil.:i-m_so_happy:
Tu m’en diras plus la prochaine fois, n’est-ce pas?!
J’ai suivi avec beaucoup de plaisir la rencontre « forumvietnantaise »organisée chez toi et je crois que tout le monde a senti l’excitation monter, monter, pour finalement exploser dans un feu d’artifices d’émotions et de joie de pouvoir enfin partager « en live ».
A bientôt Buuhoa.thuong19;82276 wrote:Salut Moana ,:bienv:, et merci pour tous ces compliments.
Il ne tient qu’à toi de permettre au Forum de faire perdurer le merveilleux de ce Forum (avec la complicité des autres membres bien entendu).
Et puisque tu aimes le chant, (tu ne l’as pas dit, mais je le devine) je t’offre cette chanson (les paroles) tu sauras mettre la musique.Batatahe he
Bamamahe he
le loye ya nia la biso
tu se pe la tu yomba
sa gu la ya dyouba
yole he he he
lipapa he kotoko
sa gu la ya dyouba
papa he mama he
a we te moni
……
je te laisse le soin de poursuivre.
J’espère que tes parents et grands parents t’auront appris cette chanson !
Maintenant tu n’as plus qu’à traduire en Viêtnamien, cela te fera un exercice.:wink2:Hello thuong19!
Merci pour l’accueil et le cadeau de la chanson : belle surprise que je ne connais pas… Et puis, en réalité, je suis une piètre chanteuse, bien que j’aime parfois pousser les vocaliiiiiiiseeeees. Hihihi.
Petite anecdote : vers 12-13 ans, mes parents nous ont inscrits mon frère et moi au conservatoire de Papeete, Ofaina pour le ukulele (instrument local inspiré du kamaka hawaiien) et moi pour la guitare. Au bout de …, en fait très tôt, le prof convoque ma maman et lui annonce que chaque année il a environ 2% d’élèves qui n’ont pas l’oreille musicale. Ben figure-toi que les 2% en question c’était Ofaina et moi. :icon_lol:
Tu vois, j’ai du travail en perspective… Yes I can!! Ce leitmotiv me va bien car il me faut du courage.:yahoo:
Je retourne à mes exercices de VN dès le message envoyé. :Vietnam:
A bientôt.salfyt;82289 wrote:Bienvenue à toi sur le forum !autant certains sont avares dans leur présentation, autant toi, pas du tout !!!
au plaisir de te lire !
:welco:
Merci Salfyt, ça fait vraiment plaisir de se sentir la bienvenue en effet.
Au plaisir de te lire également.marsouindu67;82293 wrote:maitai
bienvenue à toiMauru’uru roa ia o’e marsouindu67.
mekong;82312 wrote:Bienvenue dans ce forum ou tu surferas non plus sur les vagues de tahiti
mais sur les vagues des amoureux du vietnam:bye:Ah ça oui, comme tu dis, les belles vagues des amoureux du Vietnam.
Merci bien mekong.MERCI A TOUS! A+
J’ai oublié une chose, pour notre voyage au Viet Nam, nous n’avons pas de date prévue mais le plus tôt possible sera le mieux, certainement avant la fin de l’année…
Hello Claudio et merci pour ton accueil.
Pour répondre à tes interrogations :
Concernant les paperasseries administratives, Tahiti étant un TOM français, moi-même étant née à Tahiti, je suis donc de nationalité française.
En ce qui concerne les boutiques vietnamiennes, je ne sais pas s’il y en a, par contre il y a une très grande communauté chinoise, qui pour beaucoup sont dans le commerce. Ainsi, nous avons accès à presque tous les produits asiatiques…
Génial, hein?!:pleasantry:Voilà, à bientôt pour de nouvelles discussions.
-
AuteurMessages
