Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Oui, J’ai ouï dire que cette école voulait aligner ses prix sur ceux de Colette.
À vérifier.
Tu peux aussi faire une demande de bourses scolaires auprès de l’école Colette et du consulat.C’est très beau et émouvant.
Bonjour Ben ,
Ou se trouve ta boutique, en France ou au Vietnam?
Merci pour tes infos.
Gap sauL’école maternelle Colette coûte entre 2500 euros l’année et 3000 euros en fonction des niveaux. Mais, en décembre 2009, l’école Colette, rassemble la maternelle, le collège et le lycée sur Thu Duc, avec cars scolaires et cantine en complément.
Il y a aussi l’école Antonia, qui assure les classes de petite section jusqu’au CM2, dans le quartier 2 (An Phu), 350 $ par mois.
Bonne démarcheJ’ai lu ça dans le Génibrel!:bigsmile:
Traduire ça permet aussi de connaître, de lire, ce que les autres font, produisent…
Merci agemon.
Peut-on dire beau comme un amour aussi?Chao cac ban,
Non, je n’ai malheureusement pas traduit ce poème, mon vietnamien est beaucoup trop pauvre pour le faire, de plus il était écrit en chữ nôm.
Ancienne écriture vietnamienne utilisant les hanzi chinois.Une petite question pour Léon.
Que veut dire l’expression: Xinh [SIZE=-1]như tiên
? Merci
[/SIZE]Je classe ça dans le registre ‘the Queen of Nom »:bigsmile:
Oui, c’est très bô…dans un autre registre, celle-ci est pas mal non plus…[FONT=Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular]
Laisse moi te chérir et ne pas te quitter
Fin ou épais se déploie ton triangle
Au large ou à l’étroit se fiche la rivure
Plus il fait chaud, plus douce est ta fraîcheur
La nuit ne suffit plus,je t’aime encore le jour
Rose comme la joue grâce au suc du kaki
Rois et seigneurs n’adorent rien que toiHô Xuân Huong
[/FONT]Oui, à Saigon , il y a des labos à foison et bon marché…
C’est très bô…
Dans un autre registre[FONT=Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular] [SIZE=+1] L’éventail
[/SIZE][/FONT][FONT=Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular][/FONT][FONT=Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular] Est -ce dix sept ou dix huit?Laisse moi te chérir et ne pas te quitter
Fin ou épais se déploie ton triangle
Au large ou à l’étroit se fiche la rivure
Plus il fait chaud, plus douce est ta fraîcheur
La nuit ne suffit plus,je t’aime encore le jour
Rose comme la joue grâce au suc du kaki
Rois et seigneurs n’adorent rien que toi[/FONT] Hô Xuân HuongSi tu te débrouilles en vietnamien , tu peux acheter le journal Mua & Ban, utile si tu es un rapide.
Je te laisse aussi le numéro de Phuong, 0903317548, elle parle très bien français et peut faire quelques miracles sur Saigon et dans sa banlieue, mais si tu veux un appartement centré, alors ça va te coûter cher.
Bonne démarche -
AuteurMessages
