Aller au contenu

mai

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 301 à 315 (sur un total de 741)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : proverbes/expressions vietnamien(nes) #67294
    mai
      MiT;55517 wrote:
      Salut,
      je suis nouveau donc je ne sais pas qi qq1 a répondu.
      Chó treo mèo đậy veut dỉre grossomodo: il faut savoir que faire pour quoi,
      Au Vietnam, lorsqu’on veut conserver la bouffe qui reste après un repas, on en met dans une casserole en générale. Auparavant, il y a pas de frigo, donc, pour eviter que les chiens viennent manger, il faut met la casserole en haut de la portée du chien, par contre pour éviter le chat, il faut et il suffit de couvrir la casserole.
      J’aime bcp les proverbes figurés par des animaux, surtout entre chien et chat:
      « Chó chê mèo lắm lông » – chien dénonce que le chat ait trop de poil
      « Như chó với mèo » – se mettre en dispute facilement comme chien et chat.
      « Mèo khen mèo dài đuôi » – chat se vante qu’il a une longue queue
      « Mèo mù vớ phải cá rán » – le chat aveugle tombe au poisson frié.
      « Ăn như mèo » – manger comme les chat

      merci pour les proverbes mais je ne comprends pas le sens de:le chat aveugle tombe au poison frié je pense que c’est poisson frit mais pourquoi aveugle le chat?

      en réponse à : ma photo a été publiée dans un magazine.. #67288
      mai

        bonjour Mike, hêureuse pour toi du sort advenu à tes photos.Mais je ne comprends pas le copyrignt via F.V.Si je mets des images au nomde Maï cad pseudo en quoi serais je protégée?Par ailleurs la SCAM (droits d’auteur)m’a dit qu’il n’y a rien de signé entre eux et les diffusions internet (tout au moins télé qui était ma question).Je n’y comprends rien.Les droits d’auteur reposent sur le copyright non?

        mai

          tous ces voeux pieux.Les ONG sur ce point sont formelles :il est desormais trop tard pour le plus grand nombre de victimes..

          mai

            je trouve tres bien cette idée de blog mais quel avantage à le lier à FV :ne peut on en créer ailleurs?d’où les questions techniques sans doute pertinentes de N.C.. auquelles je ne comprends rien..pour l’instant..mais pour mâ part j’éprouve une frustration certaine par rapport aux foromeurs qui vivent au viet nam (avec comme je l’ai constaté ,un esprit critique et capacité d’analyse)dont j’attendrais plus d’expressions.;et puis aussi les sujets plus peripheriques(disons moins ethnocentriques)comme par exemple ce qui se passe dans d’autres pays asiatiques..je suis tellement choquée par ce qui se passe en birmanie que j’ai pensé inaugurer un blog à partir de cela( et cette capacité de l’asíe à engendrer des dictatures de malades paranoaiaques..il y a bien une explication meme si elle n’est pas encore écrite..pour ma part je me demande s’il ne faut pas interroger le modèle chinois.;fondateur de la dite civilisation asíatique et fondateur de cette meme paranoia dictatoriale, peut etre qu’Ho chi minh incarnait vraiment la différence, en ce temps là)..surtout en ayant lu que le vietnam au conseil de sécurité de l’onu avait soutenu la chine dans sỏn refus de mettre la question humanitaire en birmanie à l’orde du jour..bref un blog traitant au passage des soutiens dont benificie la Chine dans l’asie du sud est et pourquoi.. ils se tiennent la main ..donc à suivre,

            mai

              bonjour, je viens de voir l’emission C dans l’air intitulée « la guerre du riz » vous pouvez la visionner sur France 5 ;heureuse d’apprendre que le viet nam a resisté à la spéculation sur le riz initiée par la thailande (du moins dans le passé mais aụourd’hui est ce de la spéculation)stupéfaite d’apprendre que la dépendance au riz de certains pays africains a été construite par la France coloniale (relations commerciales entre pays de l’empire colonial ) et plein d’autres sujets abordés par des specialistes qui m’ont semblé credibles -en tout cas fournissant matière à penser

              mai

                merci pour l’info Thuong 19:quel dommage de n’être présente..Y aura t’il un enregistrement?

                mai

                  bonjour d’accord avec ABGECH,d’ailleurs Ziegler le dit dans l’interview que j’ai indiquée:ne pas confondre les causes conjoncturelles et celles plus structurelles à savoir la dette des pays emérgeants les liant à abandonner leur souverainté alimentaire imposée par le F.M.I;ceci lié aux speculations sur les matières premières agricoles.A mélanger toutes les causes on finit par dire que certains peuples pauvres meurent de faim à cause d’autres peuples pauvres qui veulent mieux se nourrir (ex:Chine)Et finalement à innocenter les vrais coupables que Zigler nomme « criminels »
                  pS:question aux économistes de FV le viet nam bénéficie t’il de n’être que depuis peu soumis aux règles du F.M.I pour avoir sauvegardé son riz?

                  mai

                    je vous invite à écouter sur le lien suivant interview de Jean Ziegler( auteurde
                    L’Empire de la Honte
                    éditeur : Livre de poche (LGF)
                    parution : 2007)

                    La faim du monde – http://www.la-bas.org

                    Tant mieux si la sécurité alimentaire du viet nam est preservée mais que se passe t’il?Qui organise cette « criminalité objective » ecoutez l’emission pour vous informer..pour prendre conscience dê ce qu’est le F.M.I et l’appat du gain des speculations aụourd’hui tranférees sur les matières premières agricoles.Ceci n’est pas hors sujệt et peut etre en parlera t’on sur F.V?
                    P.S démarrer l’écoute à la 4eme emission pour entrer dans le vif du suẹt.

                    en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #64263
                    mai

                      eh bien ma pensée va vers les quelques dissidents chinois aussi ..face à une telle machine..de massification..alors nos petites (auto) censures sur FV..que pourrions nous dire à ces gens là d’un tel courage?

                      en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #64261
                      mai

                        je regarde la chaine chinoise en langue française:tout est mis en oeuvre pour ces J.O la culture traditionnelle chinoise (théatre et danse et etc..que j’admire)toutes les ethnies à travers leurs spectacles (dont ouighours et tibet..le comble).L’enjeu est vraiment énorme:une affiche publicitaire tournée vers l’occident et en même temps une opération « nationaliste » pour souder toute la diversité ethnique..bref c’est le paquet.. à chaque info la diversité culturelle de la chine est mise en avant..ils vont tout folkloriser mais ce que je ressents..c’est qu’ils sont tres conscients que l’enjeu culturel (du moins face à l’occident)n’est plus anodin..qu’ils sont et à juste titre conscients depositaires d’une richesse incomparable..c’est comme ça qu’ils ont restauré tous les temples taoites et bouddhiques eux qui ne croient plus à rien..parce que l’occident est demandeur..en ce sens le regard de l’autre a ses effets..et puis il y a singapour ,un modèle non?.. l’autorité et le marché..

                        en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #64085
                        mai
                          NoiVongTayLon;51942 wrote:
                          Bonjour Abgech :bye:

                          Depuis des années les Corses réclamaient leur indépendance, voulaient conserver leur langue, créer un gouvernement avec des corses…mais tout cela bien entendu continuer de recevoir les aides et les subventions de la France : dans notre jargon, ce qu’on appelle vouloir le beurre et l’argent du beurre et la Corse…:france:

                          Voilà bien de la desinformation..D’abord ce ne sont pas les corses qui veulent leur indépendance mais une poignée d’independantistes..et ce n’est pas pour recevoir de l’aide de la France mais traiter directement avec l’Europe et les autres régions europeennes..Je prends la peine de preciser j’en ai marre de ce genre de clichés en precisant cependant que je ne suis pas d’acccord avec les independantistes (à quoi sert une oligarchie autochtone si ne elle garantit pas la justice sociale )..mais avec ceux qui veulent une autonomie comme elle existe en Espagne pour la Catalogne par exemple, qui preserve sa langue sans que cela fasse autant d’histoires qu’en France ..où l’esprit jacobin a vraiment formaté des génerations..
                          Bon j’en reviens aux J.O :(quoique la Corse puisse faire un lien direct puisque j’ai vu en page de Libé « FreeCorsica » sur un panneau de chinois manifestant contre la France , ce panneau lui attribuant d’autres maux d’ailleurs d’une maniere assez indigne..)
                          je viens de lire un article qui fait le point sur la relation U.SA Chine et qui appelle à reflexion à mon avis:
                          Pourquoi Washington joue à la « roulette tibétaine » avec la Chine

                          Par F. William Engdahl
                          Pourquoi Washington joue à la « roulette tibétaine » avec la Chine – Opus Incertum

                          extrait: »Washington a manifestement choisi de prendre avec Pékin un risque géopolitique majeur en attisant les foyers de violence au Tibet, au moment où leurs relations sont critiques, et que nous sommes dans la dernière ligne droite avant les Jeux olympiques de Pékin. Cela fait partie d’une stratégie d’escalade visant à déstabiliser la Chine lancée par l’administration Bush au cours des derniers mois. Cette stratégie inclut également la tentative d’initier une « Révolution safran » anti-Chinoise dans la région voisine du Myanmar [Birmanie] ; elle vise aussi à faire entrer les troupes de l’OTAN contrôlées par les Etats-Unis au Darfour, où des compagnies pétrolières Chinoises sont en train de développer l’exploitation des énormes réserves de pétrole existantes ainsi qu’à prendre de contrôle des richesses minérales de l’Afrique. Elle inclut enfin des efforts acharnés pour transformer l’Inde en une nouvelle et importante base avancée des États-Unis sur le sous-continent asiatique pour contrer la Chine. »
                          Apparemment, le feu vert pour l’opération en cours au Tibet a été donné en octobre dernier, lorsque George Bush a accepté de rencontrer pour la première fois publiquement le dalaï-lama à Washington. « 
                          etc..

                          en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #63913
                          mai

                            merci DD heo pour les infos ..où peut on se procurer le DVD?La Chine est un empire imperialiste(pleonasme) .Sur un post j’ai dit que j’avais été génée en voyant la cité impériale de Huế en comparaison de celle de Pékin dont elle me semblait une faible copie:je ne savais pas que celle de Pékin avait eu pour grand architecte un vietnamien ,ennuque issu de la déportation des viets sous les Mings..et personne à Pékin ne m’en a parlé(je faisais une visite avec des chercheurs pourtant)Ainsi fonctionnent les empires:avaler toute la periphérie, éstampiller de »civilisation » ce pillage..Alors je me dis que (en partie soupconneuse)ce que j’admire de la civilisation chinoise est ce qui est venu d’ailleurs que je ne connais pas..

                            en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #63371
                            mai

                              bonjour, pour répondre à la dite provocation de Pierrre H. le Dalai Lama dit en tout cas (rapporté pạr J.CL. Carrière)que l’exil lui a ouvert une autre voie proche de celle du peuple juif(avant Israel?? ceci n’est pas precisé.)et pour le reste d’accord: qui manipule qui ,restons perplexes.:ce que je crains c’est le separatisme des jeunes du tibet et que déjà les conflits interethnique ne soient présents-ceci pas seulement avec les hans « colonisateurs ».
                              Je regarde les infos de CCTVFrance (chaine chinoise en langue française, un vrai régal je dois dire pour certaines émissions culturelles et les feuilletons, rien à voir avec la vulgarité d’ici, j’exagère nous avons arte) mais celles ci diffusent toujours la même posítion officielle:le dalai est un separatiste , poussant aux crimes son peuple.Façon de dire pas de dialogue possible il me semble.Mais ils rajoutent:la porte reste ouverte avec le dalai…Cette rhétorique a un sens caché peut être..En tout cas je suis tombée sur plusieurs emissions sur le Tibet où est mis en avant le souci environnemental.Mais même eux -en tout cas c’est mon expérience-ne parlent pas de l’immense majorité du peuple tibétain ,vivant sur les grands espaces, le peuple nomade(l’est il encore ou bien comme les mongols ont ils été sédentarisés?).Eux que pensent ils?
                              Par ailleurs, n’oublions pas que la position de la chine n’a pas toujours été celle d’aujourd’hui:Hu Yaobang à la tête du Parti dans les années 80 avait presenté ses excuses au peuple tibétain et voulait donner une autonomie réelle au Tibet en demandant aux cadres Han de se retirer..Hu Yaobang nom interdit dans la chine d’aụourd’hui (comme Tien An men)

                              en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #62979
                              mai

                                bonjour, tout en étant pour le droit au peuple tibétain de s’autodeterminer je suis très choquée par les medias français :c’est carrément de l’intox.Il a fallu un certain temps pour apprendre que les tibetains s’en étaient pris aux han et aux hui, (l’information était pourtant sur rue 89)pour ma part cela m’inquiète car je ne suis pas sûre que le dalai lama soit suivi dans son programme.Les jeunes ( et une partie des exilés)considèrent que sa politique a échoué .Et cela m’inquiète comme toute passion identitaire (je connais le problème )et ses consequences interethniques. .. Je conseille aux gens de lire plutôt les chercheurs specialisés sur le Tibet ou la chine pour comprendre..Car pour le reste la fréquentation des protibetains m’a souvent donné la nausée:le député qui preside le groupe france tibet est pour le retablissement de la peine de mort, a signé le decret retablissant les bienfaits de la colonisation, demande que soit reconnu comme génocide le massacre des vendeens par la révolution française..RSF n’intervient que dans les pays emergeants(pretextant qu’il a besóin des medias occidentaux pour son action)Il est évident que les USA (la droite conservatrice)rêvent d’un démembrement de la Chine comme le fut celui de l’ex union soviétique..
                                « Il faut être capable de protester vigoureusement mais en regardant les choses telles qu’elles sont et pas telles que nous avons confort à les voir. »
                                Sur les minorités, Pékin se comporte de façon scandaleuse. Après le Tibet, ce sera au tour des Ouïghours, puis des catégories sociales qui lui posent problème : les étudiants et les soldats démobilisés. Mais j’appellerais nos agitateurs, nos soixante-huitards à prendre en compte ce qui compte. Robert Ménard [secrétaire général de Reporters sans frontières, ndlr] parle des droits de l’homme ; moi c’est d’abord les droits sociaux qui me mettent en colère car cela concerne des masses énormes. »
                                C’est le sinologue JL Domenach qui pảle, dans le lien libé qui suit.

                                Le rgime chinois ne veut pas qu’on le drange
                                Le rgime chinois ne veut pas qu’on le drange

                                en réponse à : [VIET NAM, 54 DAN TOC] Les minorités au Viêtnam #62761
                                mai

                                  assez d’accord avec frère singe (ton nom est ce reférence au voyage du singe vers l’ouest ,ref litt chinoise??)La vidéo présénte des noms de minorites que j’ignorais.et il est vrai que les noms sont fluctuants attribués par ceux qui les nomment …bon on ne les appelle plus moî..(c a d sauvages c’est dejà ça).Ne pas oublier l’opposition peuple des montagnes/peuples des plaines propre à l’asie (blanche comme dirảit RDB: un ami m’a raconté que sous le gouvernement Diem il y avait un ministère des « peuples de couleurs »(comme si les minorites étaient noires..mais étant jeune à l’époque il ne se souvient pas très bien, à confirmer donc)cf han/tibet par exemple.Ainsi mettre les cham et les hoa dans la catégorie minorité ne se refère qu’à la quantité et non à l’organisation sociale..ce qui est une erreur créant la confusion:ils ne relèvent pas du même statut que les peuples sans état que sont les minorites au sens anthropologique du terme.

                                15 sujets de 301 à 315 (sur un total de 741)