Aller au contenu

Leon

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 46 à 60 (sur un total de 342)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Que pensez vous de Forumvietnam.fr Version 5.0 ? #34814
    mike;24287 wrote:
    créer un forum est à la portée de tout le monde..la preuve, j’y suis arrivé..:bigsmile:

    Merci Mike de donner de l’espoir à beaucoup…:bigsmile: :humour:

    en réponse à : Littérature : la traduction et le rôle des traducteurs #34731

    Mr Hoàng Huu Dan place vraiment la barre très haut. Il a tout à fait raison pour ce qui concerne les traducteurs qui publient, pour les professionnels…
    Sinon pour les amateurs soyons beaucoup moins exigeants :bigsmile:

    en réponse à : Précision au sujet des demandes de traduction. #34727

    Merci robin des bois, tu as un crédit (de 1 merci) chez moi. :bigsmile:

    Pour les remerciements je suis gâté. :bigsmile:

    en réponse à : Traduction #34719

    ;D maily, bien sûr que oui

    NGƯỜI PHÁP, Mike, vous êtes trop gentils…:icon40:

    en réponse à : Traduction #34701

    Bonsoir,

    1) Pour « belle plume » je propose : Lối viết văn vẻ ou ngòi bút văn hoa

    2) Một ngày kia em sẽ viết câu truyện của em, và biết đâu… câu truyện chúng mình.

    en réponse à : [Modernité et tradition] les riches vietnamiens… #34520

    Nous sommes d’accord: être pauvre n’empêche pas d’être heureux mais de là à prôner qu’il faille être pauvre au début de la vie c’est tomber dans le ridicule et la caricature…

    De la même manière on peut penser que naître avec un handicap n’empêche pas de mener une vie satisfaisante.
    Mais doit-on pour autant affirmer qu’il vaut mieux naître avec un handicap ?

    A propos de l’envie :
    Il ne s’agit pas d’envier les riches mais d’avoir envie de le devenir et faire les efforts nécessaires…
    Il ne s’agit pas d’envier les gens plus instruits, plus talentueux que nous mais d’avoir envie de nous instruire, de nous améliorer, d’élever notre esprit…

    La richesse n’est pas une finalité, c’est un moyen qui peut nous donner beaucoup. Plus de liberté par exemple en nous dispensant de travailler pour gagner notre vie, travail qui pour beaucoup est pesant voire abrutissant.
    Avec de l’argent, si l’envie me prend d’aller quelque part dans le monde, par exemple voir des parents à HCM, je pourrais le faire aussitôt.

    Le propre de l’homme, comme disait je ne sait plus quel humoriste, n’est pas le rire – certains animaux en sont aussi capables – mais les soucis d’argent.

    Tous ceux qui ont un peu vécu comprennent ce que peuvent être des soucis d’argent, soucis que beaucoup de pauvres connaissent au quotidien…

    Je vais faire un peu l’apologie de la richesse : Elle nous donne la considération et l’admiration des autres et c’est là une aspiration universelle. Elle donne sinon la beauté au moins l’accès aux instituts de beauté et à la chirurgie esthétique, sinon le savoir au moins l’accès aux meilleures écoles, etc…
    Elle donne la confiance en soi aux timides, de l’autorité aux timorés, …
    La richesse donne surtout le pouvoir, rêve de beaucoup d’hommes…

    Bien sûr, ce n’est qu’un moyen et un moyen que l’on doit savoir (bien) s’en servir. Le fait d’être riche n’empêche pas d’être fat, sot ou odieux.

    Benp, tu demandes : pourquoi voir la pauvreté comme une calamité ? à l’occasion pose cette question à un SDF dans la rue…
    Je trouve aussi que, pour quelqu’un qui se moque de l’argent, tu cites beaucoup les chiffres : 1500, 2600, 3000 euros …

    En tout cas je ne vois aucun avantage à être pauvre et je ne souhaite pas aux autres de l’être…

    Benp, comme nous sommes en période électorale, pourrais-tu m’indiquer un seul parti politique de quelque pays que ce soit, de quelque époque que se fut, qui ait jamais prôné la pauvreté ou ne serait-ce que la baisse du pouvoir d’achat ?

    Je crois comprendre que ton message est le suivant :
    « Il n’a pas que la richesse comme seul but dans la vie, il y en d’autres et de plus élevés comme aider son prochain. »
    En quoi je suis d’accord.

    Mais à trop vouloir convaincre tu a cru devoir faire l’apologie de la pauvreté. C’est du domaine réservé aux saints et aux religieux pour qui les biens matériels sont une entrave à l’élévation de leur âmes, mais pas de notre domaine, nous qui sommes de pauvres mortels qui de plus avons souvent charge de famille…

    en réponse à : "Etes Vous racistes ?" #34507
    robin des bois;23975 wrote:
    Non Léon .. une « inconnue mathématique »: plus il y aura de votants et normalement moins Le Pen aura du mal a trouver d ‘électeurs.

    Je l’avais bien compris… comme tout le monde
    Je crois bien que seul BN a fait une petite confusion… en vous reprochant d’avoir eu honte de la nommer (la Royale inconnue) :bigsmile:

    en réponse à : "Etes Vous racistes ?" #34503
    robin des bois;23966 wrote:
    La .. avant de vous répondre .. faudrait que je comprenne bien…qui est ma « co-régionnaire « ???

    Regardez donc votre post précédent :
    Selon moi, une inconnue et un espoir résident dans le taux de participation…:bigsmile:
    Un espoir = Besancenot ? :bigsmile:

    en réponse à : "Etes Vous racistes ?" #34424
    nono32;23864 wrote:
    …selon moi il n’y a pas de « races humaines » à proprement parler (le terme de race est utilisé pour les animaux domestiques, le terme de variété pour les végétaux cultivés et le terme de sous-espèce pour les animaux et végétaux sauvages, parole d’agriculteur :bigsmile: !).

    nono32, pourquoi faut-il que, lorsque l’on parle de « race » pour les humains, il se trouve toujours quelqu’un pour ramener à la biologie ou à la génétique, pour nous rassurer sur le fait qu’il n’existe pas de différences du point de vue gènes, chromosome, etc… Ou, comme tu viens de le faire, parler d’animaux càd de ZOOLOGIE ou encore de BOTANIQUE (le terme « race » y est aussi usité)…
    Pourquoi toujours ce besoin de nier cette notion de « race » pour les humains alors qu’il suffit d’ouvrir n’importe quel dictionnaire par exemple le TLF pour y lire :
    A. tiret.gifANTHROPOLOGIE
    1. Groupement naturel d’êtres humains, actuels ou fossiles, qui présentent un ensemble de caractères physiques communs héréditaires, indépendamment de leurs langues et nationalités. Race blanche, jaune, noire; race pure, métissée; races primitives, vivantes; croisement entre races; caractères, classification, concept, définition, différenciation, histoire, mélange, notion de(s) race(s). Les individus de la race caucasique ([SIZE=-2]CUVIER[/SIZE], Anat. comp., t. 3, 1805, p. 17). On possède de très nombreux crânes et squelettes humains de l’époque de la pierre polie (…). Suivant les pays, nous voyons des races à tête ronde, des races à tête allongée, des races de grande stature, des races de petite taille, etc. ([SIZE=-2]BOULE[/SIZE], Conf. géol., 1907, p. 211):

    nono32;23864 wrote:
    …Et là, je rejoins Ben, les tendances sont à l’uniformisation des modes culturels, et donc au métissage.

    L’uniformisation des modes culturels entrainerait le métissage ?? :suspect:

    Là encore je me demande si nous donnons le même sens aux mots:
    Métissage = Croisement entre individus appartenant à des races différentes (TLF)

    en réponse à : "Etes Vous racistes ?" #34385
    BenP;23668 wrote:
    Les habitants de cette petite planète seront de plus en plus métissés du fait des avancées en matière de communication.
    Ce n’est en aucun cas un jugement de valeur… C’est un constat !

    Un constat ? J’ai l’impression que tu t’avances un peu …

    Je ne connais pas les statisques mais aujourd’hui les couples interraciaux, sans être rares, sont encore très marginaux (surtout les jaunes/noirs). On en trouve en occident mais je suppose qu’en Afrique et en Asie ce doit être quasiment inexistants, surtout dans les pays à très forte population comme la Chine, l’Inde, le Japon, etc…Même au Vietnam le taux de ce genre de couples doit être ridiculement bas…
    Les avancées de la communication auront-elles raison des barrières de langues, de religions, de mentalités, de traditions et autres préjugés raciaux et surtout cette inclinaison toute naturelle d’épouser quelqu’un de sa race ?
    Permet-moi d’en douter très fort…

    La planète entière métissée me semble être le fantasme de ceux qui croient qu’avec une Terre où tous les hommes auront la peau marron, le racisme ne peut plus exister puisqu’il ne reste plus qu’une seule race (marron).

    Heureusement, ce ne sera pas demain la veille ! :bigsmile:

    en réponse à : [Modernité et tradition] les riches vietnamiens… #34367
    BenP;23821 wrote:
    …Ne vaudrait-il mieux pas commencer sa vie en étant pauvre, finalement ?

    Non, soyons logiques
    Celui qui commence pauvre risque de le rester (c’est le cas le plus général)
    Celui qui commence riche a toutes le chances aussi de rester riche, voire s’enrichir davantage…De plus un riche qui est ruiné n’est jamais vraiment pauvre…:bigsmile:
    Alors tant qu’à faire il vaut mieux, et de loin, commencer riche…:bigsmile:

    L’argent ne fait pas le bonheur mais comme le disait Coluche: Si en plus d’être malheureux il fallait que l’on soit aussi fauché…:bigsmile:

    en réponse à : De quelles origines êtes vous ? #34351
    tilai;21329 wrote:
    Bonjour je suis eurasiatique 50-50 : papa Français et maman Viet

    eurasiatique est un adjectif = qui est relatif à l’eurasie ou qui est relatif aux eurasiates

    eurasiate non plus ne convient pas, dans le TLF:
    ETHNOGRAPHIE. Membre d’un groupe humain présentant certaines caractéristiques identiques et implanté en Europe et en Asie. Des Eurasiates venus d’Asie-Mineure et peut-être de Grèce

    Il faudrait se contenter de eurasien

    en réponse à : [Modernité et tradition] les riches vietnamiens… #34326
    BenP;23774 wrote:
    …Il en faut, de l’argent, on est d’accord…
    …mais pas au point d’être millionnaire…

    L’important n’est pas d’avoir beaucoup d’argent mais d’en avoir suffisamment.

    Cela dépend des besoins, des appétits, des ambitions, des projets de chacun…
    Pour certains avoir un toit et à manger suffit, ils n’éprouvent pas le besoin de posséder. Pour d’autres être millionnaires n’est pas assez, ils voudraient être milliardaires.
    C’est pourquoi il y a des millionnaires qui travaillent comme des forçats et qui sont malheureux parce que leurs yatchs sont plus petits que ceux de leurs voisins :bigsmile: puis des petits (petits en moyens financiers) retraités qui se la coulent douce et qui sont parfaitement heureux.

    Puis il y a des gens qui ont trop d’argent, càd qu’ils ne savent pas quoi en faire et qui, au lieu de faire des heureux autour d’eux, font des choses affligeantes comme par exemple tapisser l’intérieur de leur voiture de diamants (Elton John).

    C’est quand même une chance dans la vie de pouvoir se contenter de l’essentiel d’un point de vue matérialiste, on risque moins d’être malheureux ou frustrés et ainsi on peut consacrer beaucoup plus de temps à des choses plus élévées, morales ou spirituelles…

    en réponse à : [Modernité et tradition] les riches vietnamiens… #34317
    BenP;23761 wrote:
    … (heu…tu disais ça pour rigoler, hein ? :bigsmile: ).

    Bien sûr… Cette phrase n’est pas de moi…

    Quoique… Ne soyons pas hypocrites, qui de nous ne serait pas content de gagner par exemple le gros lot au loto ?
    Dans la vie tout est une question de mesure, de nuances, de priorités, d’échelle de valeurs.
    Il ne faut pas placer l’argent avant tout le reste mais il ne faut pas pour autant le mépriser. J’ai remarqué que la plupart des gens qui le méprisent ont les moyens (financiers) pour le faire.
    Toi même, à moins d’être nanti, tu dois ou tu vas devoir travailler. Pourquoi ? Pas pour t’occuper ou passer le temps je suppose.

    Il ya des gens qui ne travaillent que pour l’argent, d’autres surtout pour l’argent.
    Moi, je travaille d’abord pour l’argent, ensuite parce j’aime mon métier et puis …
    Je ne crois pas que j’en ai à rougir d’aucune façon surtout qu’en gagnant de l’argent et subvenir aux besoins de ma famille, mon épouse très croyante peut se livrer à des tas d’activités, toutes bénévoles, pour la paroisse, l’école, … Je peux affirmer qu’elle travaille plus que moi.

    en réponse à : [Modernité et tradition] les riches vietnamiens… #34308
    BenP;23759 wrote:
    Ha, ha, ha !
    Bravo pour la mentalité !!!
    En voilà un qui a tout compris à la vie !

    Non, à l’évidence c’est vous qui avez tout compris à la vie, peut-être juste un peu moins à l’humour…:icon40:

15 sujets de 46 à 60 (sur un total de 342)