Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
@fhorse 133958 wrote:
Bonjour à tous,
Ayant eu le plaisir de déguster du tra chanh régulièrement près de nha tro lon à Ha Noi, j’aimerais m’en faire à la maison :wink2:
A Ha Noi, ils m’ont expliqué qu’ils prenaient du the de Thai Nguyen, du citron vert et un peu de sucre.Par contre, pour les quantités …. aucune idée.
Quelqu’un pourrait-il me donner une recette pour faire du bon Tra Chanh ?
J’ai le thé de Thai Nguyen, le citron vert et le sucre. Et maintenant, que dois-je faire ?
Jusque là j’ai essayé en tatonnant mais rien de vraiment excellent.Merci par avance.
Bonjour Fhorse,
Il est vrai que les petits verres de the parfume qu’on deguste au pied de la Cathedrale est un moment inoubliable !!!
Vous mettez un peu de the de Thai Nguyen dans une theiere, vous y verser de l’eau bouillante et laisser infuser quelques minutes. Dans une tasse, pressez un demi citron vert (ou moins en fonction de vos envies et gouts), une cuillere a cafe de sucre, remouez le tout puis remplissez la tasse de the Thai Nguyen puis ajouter une petite rondelle de citron… puis laissez place a la degustation ….:wink2::friends:
PS : pour le sucre c’est a rajouter en fonction de vos gouts. Certaines aiment le the un peu acide, d’autres sucre …etc. Tenez moi au courant du resultat.
Kim Sang
@stephaneSaigon 133980 wrote:
Bonjour,
Depuis deux jours, j’ai des envies de cassoulet !
:jap:
Bonjour StephaneSaigon,
J’ai essaye d’en faire la derniere fois ici … la prochaine fois je te ferais signe :wink2:
Sinon, le mois dernier, en allant a Mui Ne, j’ai deguste une excellente choucroute au restaurant d’un ami francais. Je dis excellent parce que pour un plat de ce type au Vietnam, je dis chapeau !!!
Kim Sang
Bonjour Maman94100,
Merci pour la traduction en francais du poeme et aussi pour l’explication que tu as donne a Frere Singe a propos de la derniere phrase. Je ne fais que confirmer ce que tu as ecrit en haut : l’auteur veut se desengager de la promesse ou du serment qu’il a fait a sa copine jadis.
Kim Sang:bye:
Quê Hương Ba Miền
Non nước hữu tình ba miền xinh đẹp quá,
Từ những câu hò ý nhạc thành bài ca.
Ngày vui em đến thăm Hà Nội,
Gió chiều Hồ Gươm vang bóng thời xưa.Ba sáu phố phường năm cữa ô cổ kính,
Về đất quan họ hát mừng ngày hội Lim.
Ngẫn ngơ như bức tranh tuyệt vời,
Ngắm vịnh Hạ Long ngất ngây chùa Hương.Đền Huế rồi thương dòng sông Hương,
Đường qua Vĩ Dạ chợ Đông Ba Ngự Bình.
Thăm lăng di tích thăm Thiên Mụ,
Tóc thề chấm vai nghiên nón qua Tràng Tiền.Đêm trăng buồn trên bến Vân Lâu,
Ngâm câu mái đẩy giọng ai nghe thãm sầu.
« Bên ni bên nớ ai mong chờ ».
Xa rồi mà lòng thương Huế đẹp mộng mơ.Về Sài Gòn đọc qua lịch sử,
Từ lúc khai hoang xuống miền lục tỉnh xưa.
Cho hôm nay tương lai thêm sáng ngời,
Làm khách bốn phương đến rồi không nỡ đi.Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏ,
Thành phố xa hoa suốt từ ba thế kỷ qua.
Dang đôi tay hoa khôi em đón mời,
Cùng với năm châu Sài Gòn hòn ngọc viễn đông…Kim Sang
Une petite contribution….
Làm sao quên được tuổi thơ
Tuổi vàng tuổi ngọc tôi ngờ lời ai
Thủa ấy tôi mới lên mười
Còn em lên bảy theo tôi cả ngày
Quần em dệt kín bông may
Áo tôi cúc đứt mực dây tím bầm
Tuổi thơ chân đất đầu trần
Từ trong lấm láp em thầm lớn lên
Bây giờ xinh đẹp là em
Em ra thành phố dần quên một thời
Về quê ăn tết vừa rồi
Em tôi áo chẽn em tôi quần bò
Gặp tôi em hỏi hững hờ
« Anh chưa lấy vợ còn chờ đợi ai? »
Em đi bỏ lại chuỗi cười
Trong tôi vỡ một khoảng trời pha lê
Trăng vàng đêm ấy bờ đê
Có người ngồi gỡ lời thề cỏ may.Kim Sang:bye:
@Dông Phong 133869 wrote:
Bonjour Maman94100, NVTL et TLM,
Aux gens, qui ne connaissent pas bien le Vietnam et les Vietnamiens, et qui me demandent si je suis du (ou pour le) Nord ou du (le) Sud (comme si c’étaient deux pays différents), j’ai l’habitude de répondre : « Je suis né au Nord, j’ai vécu dans le Sud, et mon coeur est au Centre ».
Bon dimanche,
Bien amicalement.Bonsoir tout le monde,
Quand a moi je suis du Centre et aujourd’hui je suis installee a Ho Chi Minh. Peu importe d’ou l’on vient : Nord, Sud ou Centre, on est tous vietnamiens. Pourquoi toujours faire de differences !!!! Ces trois regions forment bien le Vietnam non ?
Kim Sang
@carlos phan 133885 wrote:
salut tout le monde pour pas faire de jaloux je souhaite une tres bonne fete a tous les papa .evidament aux mien et a tous les papa de coeur sur le forum . 1 super grand salut carlosphan
ps moi je vais avoir mon cadeaux semaine prochaine revoir ma petite famille pas de colier de nouilleBonsoir tout le monde,
Oui bonne fete a tous les papas … et bonne fete a toi Carlos. Non, t’inquietes pas, pas de collier de nouilles au Vietnam mais plutot de riz non ??:wink2:
Kim Sang
Tres contente pour toi.
Tres bonnes retrouvailles avec ta petite famille et peut etre un de ces jours sur HCM.
Kim Sang:bye:
Bonjour a vous tous d’HCM,
Dommage pour les tsunamis et moi ne pas pouvoir etre au RDV …snif snif.
A tres bientot j’espere
Kim Sang:bye:17 juin 2011 à 10h31 en réponse à : Les plus belles chansons vietnamiennes sur le pays, la campagne, le peuple #137962Encore une tres belle chanson parlant de notre cher pays.
Speciale dedicace a toutes les personnes qui sont loin de chez eux. :wink2:Việt Nam Về Trong Nỗi Nhớ
YouTube – Viet Nam ve trong noi nho – Tram Tu Thieng (Hop ca Asia)
Bonne ecoute a toutes et tous:bye:
Kim SangBonjour tonton Agemon, bonjour TLM,
Merci pour le lien… Les photos sont simplement magnifiques, des chefs d’oeuvres. J’adore.
Portes toi bien
Kim Sang16 juin 2011 à 7h53 en réponse à : Les plus belles chansons vietnamiennes sur le pays, la campagne, le peuple #137928Bonjour tout le monde,
La chanson Quê hương bỏ lại – chanteuse : Ngọc Huyền.
PS : c’est cela qui nous lie sur FV …
YouTube – Que Huong Bo Lai – Ngoc Huyen (ASIA 46)
Bonne ecoute a toutes et a tous
Kim Sang:bye:Bonjour tout le monde,
Bon film donc j’invite tous celles et ceux qui le peuvent d’aller le voir d’autant plus que, les films vietnamiens ou de realisateurs vietnamiens ne passent presque jamais en France. C’est bien dommage car le 7eme art vietnamien reste encore, a ce jour, inconnu du grand public.
Kim Sang:bye:
@Emmy 133586 wrote:
Bonjour!
Je me suis inscrite sur le forum il y a quelques mois, mais c’est la première fois que je poste.
Je vais aller au Vietnam pour la première fois fin septembre, avec mon ami qui est vietnamien d’origine, mais qui n’y est pas retourné depuis l’age de 7 ans. Ce sera donc une découverte pour tous les deux. Je viens donc me renseigner un maximum pour préparer ce voyage.
Au plaisir de vous lire!
Emmy
:bienv: Renseignes toi bien au niveau des visas pour ne pas avoir de surprises. Qu’entends tu par visa allege pour ton ami ?
Je te souhaite une bonne preparation et au plaisir de te lire.
Kim Sang
@jipeji 133563 wrote:
Bonjour à toutes et à tous,
Je viens de m’inscrire sur ce forum parce que j’aime beaucoup le Vietnam : sa culture, la beauté de ses paysages, sa nourriture et le sourire de ses habitants.
J’y suis allé six fois, ma première visite remonte à juillet 1998 et ma dernière (pour le moment) à février 2011.
Je suis à la retraite, et de ce fait j’espère pouvoir y aller régulièrement, et -pourquoi pas- y passer de longs moments…Bonjour Jipeji,
:bienv:
Encore un amoureux du Vietnam !!! J’espere que vous pourrez y aller regulierement et y passer de longs moments ici et pourquoi pas s’y installer :wink2: Quand moi, cela fait plus d’un an que je suis installee a Ho Chi Minh.
Kim Sang
-
AuteurMessages