Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonjour Noël,
Bonne visite de Hué , sa pagode Thien Mu, les promenades sur la rivière de Parfum (Sông Huong) …. la douceur de cet accent de Hué …ah la la :wink2:
Kim Sang
DédéHeo;97716 wrote:Le mélange alcool + paracétamol + cannabis doit être très déconnectant:sorclo:Dédéheo, je confirme que c’est un mélange déconnectant … rien qu’en constatant les effets produits sur notre ami Jamesdinh …:petard::lol:
Il se prend pour Jésus non pas qui marche sur l’eau …lui il plane au dessus des herbes de toutes sortes.
jamesdinh;97731 wrote:Pour moi, ce sera plus facile de marcher sans toucher le sol! :pleasantry:Kim Sang
sôngdài;97809 wrote:Oui je pratique la guitare et il y eu des périodes où je devais bcp à cette pratique pour remplir les fins du mois…..Je n’ai pas eu d’occasion de jouer avec TMTuâ’n faute de temps…Mais j’ai apprécié en tout en cas cette proposition de sa part§§
à bientôtBonjour Songdài,
Je suis ravie d’apprendre que tu es guitariste … Je pratique aussi de la guitare classique.
Au plaisir
Kim Sang:wink2:Boujour Nha Trang et :bienv:
Tout comme vous, la dernière grande ville ou mes parents ont vécu étaient Nha Trang avant de venir sur Vung Tau pour partir en boat people.
Nous sommes arrivés en France lorsque j’avais 3 ans … et aujourd’hui, cela fait déjà 30 ans …
Au plaisir de vous lire
Kim SangBonjour à tous les gourmandes/ds
Mamie Buuhoa, j’ai pensé à toi et à notre chef de Can Tho hier soir lorsque j’ai préparé un canh chua cá bông lao. Npus avons mangé cela avec du bun.
En allant chez Tang Frères, j’ai vu l’arrivage de poisson et je n’ai pas pu résister !!!! :wink2:
Kim Sang
Buuhoa;97728 wrote:Coucou Kim Sang,Tu vois, j’ai bien fait de te dire d’oser faire la bûche au durian ! J’étais sûre que tu allais faire des merveilles !!! :wink2:
Je t’envie d’avoir l’énergie et le dynamisme de faire tant de bûches pour satisfaire tous tes amis ! J’espère avoir un jour le plaisir de déguster ton gâteau au durian… On ne sait jamais ! :wink2:
Allez, gardes toujours de l’énergie en réserve car va falloir assurer maintenant pour aller tout schuss jusqu’à la fin de l’année ! :friends:
Coucou mamie Buuhoa,
Eh oui, au départ ce n’était pas du tout prévu … enfin !!! Ce n’est pas fini car j’ai des commandes à honorer fin du mois !!!:heat:
De plus, j’ai l’anniversaire de mon Tôm Khô le 1er Janvier à organiser … je te dis pas, je ne sais plus quoi préparer à mes invités. :blush:
sôngdài;97730 wrote:Oui je t’envoie un MP pour les coordonnées, mon numéro de portable …OK!!As tu vu récemment un très beau film vietnamien (un peu trop long certe!!) qui s’intitule BÖng Duà Ca.n ?? Un film très émouvant sur l’histoire d’une cuisinière qui se lance dans l’aventure de fabrication des gateaux….
MP bien reçu. Je te contacte après les fêtes pour le gâteau si tu n’es pas trop pressé. :wink2:
Kim Sang
Nous sommes encore dans les festivités … On dit souvent :
Tháng Giêng là tháng ăn chơi
[SIZE=-1]Tháng Hai cờ bạc, tháng Ba rượu chè[/SIZE]Thơ rượu
Đời người như giấc chiêm bao
Nghìn xưa đã mấy ai nào trăm năm
Một đoàn lao lực lao tâm
Quí chi chữ thọ mà lăm sống nhiều!
Có tiền chưa dễ mà tiêu
Ham danh lắm kẻ như diều đứt dây
Thương ai cho bận lòng đây
Cho vơi hũ rượu, cho đầy túi thơ
Cảnh đời gió gió mưa mưa
Buồn trông, ta phải say sưa đỡ buồn
Rượu say, thơ lại khơi nguồn
Nên thơ rượu cũng thêm ngon giọng tình
Rượu thơ mình lại với mình
Khi say quên cả cái hình phù du
Trăm năm thơ túi rượu vò
Nghìn năm thi sĩ, tửu đồ là ai ?Kim Sang
sôngdài;97726 wrote:chi kim sang,*
Promis je passerais te voir pour la commande s’il y a possibilité de retourner au Vietnam pour moi!!
cordialementBonjour Sôngdài,
Si tu es sur Paris ou sa région, je pourrais t’en faire un gâteau au durian ainsi que d’autres plats si tu le souhaites car en ce moment je suis en Seine et Marne dans ma famille. :wink2:
Je rentre sur HCM pour le Tét.Kim Sang
Boujour mamie Buuhoa,
Honnêtement, ma bûche au durian a été appréciée puisqu’elle a été très demandée non pas pour le durian parce mes proches connaissent déjà mes gâteaux au durian mais c’est parce que j’ai été originale en présentant le gâteau au durian sous forme d’une bûche de noël. :wink2:
Rien que pour le 24 et le 25 décembre, des amis et connaissances de ma famille m’ont commandé le gâteau au durian sous forme de bûche… et j’en ai vendu une trentaine !!! J’ai d’autres commande pour le 31 et le 1er de l’an.
Dommage pour vous toutes et tous car j’aurais bien aimé vous en envoyer pour vous faire goûter. :bye:
Pour la recette, c’est la même que celle du gâteau au duriran déjà postéee sauf que pour la génoise, il faut utiliser un moule rectangulaire et la rouler ensuite ….
Kim Sang
cloel;97700 wrote:Merci Kim Sang,Avec les 2 affreux on ne prevoit jamais nos deplacements. Et si il faut on va trouver quelqu’un pour mieux traduire et laisser justement les enfants a la maison pour etre plus zen.
Parce que forcement, quand bebe hurle et que le grand part en expedition dans les fameux etages, on a un peu de mal a se concentrer !!! (et les gens du guichet aussi !)
Mais je ne comprends pas bien, toi et ton mari vous habitez en France ou au Vietnam ?
Bonjour Cloel,
Je connais ça moi aussi avec les deux enfants …
Nous sommes installés à HCM mais je suis rentrée en France pour des problèmes de santé de mon père.
Du coup, pour les fêtes de fin d’année, mon mari est rentré en France pour les passer en famille car tous nos proches sont en France justement.
Au plaisir de te rencontrer sur HCM…
Kim Sang:bye:Bonsoir mamie Buuhoa, anh Bap et à toutes les personnes qui liront ce topic …
Voici une photo de la bûche de Noël au durian. C’est une première !!! En fait, j’en ai fait deux : une avec des morceaux de marron glacé et une au durian.
Kim Sang:bye:
C’est vraiment bizarre !!!! Je n’avais pas rencontré ces soucis … Je suis arivée au guichet et j’ai demandé les formalités pour l’ouverture d’un compte courant avec une CB visa afin de pouvoir faire des retraits et des achats au pays comme à l’étranger. En 15 minutes à peine le compte est ouvert et ma carte bancaire est disponible une semaine après.
Tu veux absolument un compte à la Vietcombank ?? Sinon, essaies une autre banque.
Tu es sur HCM jusqu’à quand ??? je t’aurais proposé de venir avec toi mais je serais de retour qu’en février 2010. Sinon, mon mari rentre sur HCM le 4 Janvier 2010. Si tu peux attendre jusque là, je lui demanderais de t’accompagner.
Kim Sang:bye:
Là dessus, je ne sais pas si tu peux louer sans carte bancaire …
Kim Sang
Bonjour Pierre,
Merci pour ta vidéo :friends: Nous avons eu le plaisir de regarder celles que tu as eu la gentillesse de nous offrir lors de ton dernier voyage au pays. Nous avons aussi découvert le Cambodge.
Mes parents ont été très émus en revoyant les paysages du Vietnam durant la soirée du 24 au 25 décembre. Merci. :wink2:
Je t’embrasse et à très vite.
Kim Sangsôngdài;97624 wrote:« Quand la couleur est à sa richesse, la forme est à sa plénitude ».
De qui est elle cette citation??? Petite devinette pour ceux qui aiment ce grand homme!!
chi oi!! Tôi nghi chi râ’t gioi tiê’ng Viêt….Làm sao co’ thê dich ra duoc câu này bang tiê’ng Viêt??Bonjour Sôngdài,
Merci pour cette citation de Paul Cézanne …. Plus la couleur s’harmonise, plus le dessin se précise. La richesse c’est les contrastes et les rapports des tons. :wink2:
Pour la traduction en vietnamien de cette citation, je laisse le soin à mes ainés … J’aurais simplement ce poème que je donne comme titre : » làm người hoạ sĩ «
Chỉ cần một trang giấy
Vài ba bút chì màu
Muốn gì là được nấy
Dòng sông hay nhà lầu?Là đoàn tàu Nam Bắc
Là cánh đồng lúa xanh
Là bản đồ Tổ quốc
Là vũ trụ mông mênh…Và còn bao hoài bão
Và còn bao ước mơ
Từ trên trang giấy nhỏ
Một thế giới mong chờ…Kim Sang
-
AuteurMessages
