Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonsoir Raphael, bonsoir chi Bich,
Il est très difficile pour une femme vietnamienne divorcée avec des enfants de refaire sa vie avec un vietnamien au pays.
Les hommes étrangers acceptent plus facilement cela. Mais pour un homme vietnamien ou étranger divorcé, il n’est pas du tout difficile pour lui de refaire sa vie.
Après il y a aussi des exceptions comme partout et pour tout….
Il faut savoir qu’une vietnamienne a plus de mal d’accepter un enfant qui n’est pas le sien.
Bon courage dans votre épreuve Raphaël
Je suis de tout coeur avec vous:bye:Kim Sang
Il me semble qu’il n’y a pas de couverture sociale au vietnam comme il y a en France. Et si Benp a un contrat local , je pense que c’est le cas, il sera traité comme les locaux .
Les jours ou tu ne travaille pas pour cause de maladie c’est déduit de ton salaire il me semble.
Je sais que la plupart des vietnamiens là bas souscrient des assurances qu’on appelle « bao him » afin d’être couvert en cas de maladie, maternité …etc.
Loan & Bruno San;61521 wrote:Bonjour,
Nous sommes un couple mixte et nous avons une petite fille de maintenant 4 ans qui est adorable. Nous pensons qu’il est nécéssaire que l’enfant porte un prénom vietnamien en plus du prénom français pour garder cette double identité. Et lors de nos séjours au Vn toute la famille l’appelle par son prénom vietnamien, Bao Ngoc et cela l’amuse.:jap:Bonjour,
Je suis du même avis que vous à ce propos. Nous sommes un couple tout deux vietnamiens ayant grandi et vécu en France et nous avons donné à nos deux enfants un prénom français et un prénom vietnamien. A la maison, nous parlons qu’en vietnamien et je les appelle par leur prénom viêt. Quand je leur parle en français c’est par leur prénom français. C’est tout une gymnastique mais c’est nécessaire pour conserver les deux cultures. Très tôt, ils sont déjà bilingues . :jap:
Kim Sang
pourquoipasvietnam;61599 wrote:J,ai trouve au vietnam, la douceur de vivre ,la gentillesse et le sourir de ces gens courageux :Alors je me suis pose la ,il y a 2ans maintenant ,et je suis comble.PatriceBonjour Patrice,
:bienv:
Merci de l’éloge que vous faites à mon pays … J’aimerai en connaitre un peu plus !!!
Vous êtes d’ou (au vietnam) et que faites vous la bas ???
Au plaisir de vous lire
Kim Sang:bye:Bonjour tout le monde,
Ce sont des films a faire flipper ça ………..:wink2:
Pour ma part, je prends toujours Vietnam Airlines et je n’ai jamais eu de surprises .Kim Sang:bye:
alain18.alain;61640 wrote:XIN CHAO
QUI PEUT ME DONNER LE TEXTE EN VIETNAMIEN DE LA TRES BELLE CHANSON ::: BONJOUR VIETNAM :::::::: ?????????
JE VOUS REMERCIE BEAUCOUP DE VOTRE AIDE. XIN CAM ON
BONNE JOURNEE
ALAIN18:wink2:Bonjour Alain,
Voici les parloes en français et en vietnamien.
Bonjour Vietnam (Marc Lavoine)
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née.
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Qui disent mieux que moi ce que tu n’oses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère …Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds,
Qui me portent depuis que je suis née.
Raconte moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu,
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère …Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j’firai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.Les temples et les Boudhas de pierre pour mes pères,
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères,
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères,
Toucher mon âme, mes racines, ma terre…Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam (2 fois).
Mến chào Việt-NamHãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ…Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-NamHãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân
đã cưu mang tôi tự thuở chào đời.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe về vùng đất lạ
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ…Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-NamChào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những thạch tượng Phật,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha…Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam (2 lần)Kim Sang:bye:
huynhthibich;61645 wrote:Namnam ,KimSang .coi vidéo nầy .3 chị em đi xe đò về miền tây .
[URL]http://youtube[/URL]
[youtube]YSTF65JAS90[/youtube]Merci beaucoup chi Bich pour cette vidéo …. comment sais tu que j’adore Manh Quinh ???:wink2::friends: Giông hat cua Manh Quinh me rappelle celui de Chi Linh :bye:
Kim Sang
lilolule;61438 wrote:Hi hi hi! Je suis persuadée qu’on fait maintenant ici l’éloge de la femme vietnamienne moderne.
Je ne sais pas comment faire pour citer plusieurs posts précédents dans le mien donc, vous voulez bien m’excuser.
En ce qui concerne le coprs sain. Comme toutes les femmes « EXCEPTIONNELLES » (hi hi hi) ici, je fais beacoup de sport par rapport à mes copines. Je fais de la natation avant, maintenant, je néglige un peu car je n’apprécie pas beaucoup l’odeur de la piscine. Sinon,maintenant , je fais 3 fois par semaine de l’aikido. Je suis à fond dedans. ^^ Tout le monde me demande à chaque fois comment c’est possible que je ne peux pas rester sur place tranquillement pour quelques minutes. ^^
Le ménage me dérange pas trop. Au contraire, je trouve génial apres nos efforts, les meubles mirotent comme neuf.
Là, je vais commencer a faire du « dan tranh » (cithare de 16 cordes vietnamien). J’aime le faire depuis toute petite mais faute d’argent et de temps……A propos, si quelqu’un entre vous connait un groupe ou ça se pratique pas cher (critère « existentiel »), je suis preneuse!
Pour finir, je suis persuadée que je ne suis pas tres mal présentée pour qu’on soit dégoutée de mon coté physique. LOL.
GLOIRE AUX FEMMES VIETNAMIENNES MODERNES
PS: J’admire aussi ta volonté KIMSANG, j’espere pouvoir te suivre comme exemple dans le futur. Bravo!Bonjour Lilolule,
Profites bien tant que tu es jeune pour faire du sports et des activités diverses… Parce qu’une fois mariée et avec les gosses en plus, crois moi ce n’est pas l’envie qui me manque d’être fainéante ou de faire du sport … mais il y a d’autres priorités : les courses, le ménage, le repassage, la cuisine, sans compter les 7 à 8 heures de boulot au bureau …. je ne chôme plus !!!!d’ailleurs je ne sais pas comment je fais :lazy::heat:
Etant jeune, je faisias partie de beaucoup d’associations vietnamiennes sur Paris et Région parisienne, en plus de mes études, je suivais des cours de solfège et de guitare au conservatoire… je chantais dans la chorale du conservatoire et de l’église vietnamienne… j’organisais les Têt chaque année avec l’assosciation boudhiste , les kermesses, les soirées étudiantes …etc
Aujour’hui, j’arrive seulement à m’accorder 2H de sport en salle c’est le maximum… car sinon, j’aurais moins de temps à passer avec mes enfants !! Et en plus , il faut prendre soin de son physique pour rester attirante pour son mari :wink2::friends:C’est ça la vie d’une femme moderne !!!!
Du temps de nos mères, ce n’était pas comme ça … aujourd’hui et surtout en France ou dans n’importe quel pays moderne , les paramètres sont différents !!!
Kim Sang:bye:
Stephen唐士明Thomas;61478 wrote:Nota bene : si j’avais défiguré un drapeau vietnamien sur votre forum, je pourrais comprendre le tumulte. Cependant, je suis un peu déconcerté pourquoi vous êtes si concerné pour un drapeau chinois d’un parti autoritaire.
Comment communiquer avec vous … si vous n’arrivez pas à comprendre ce qui énerve les gens ??? La réaction des gens de ce forum aurait été la même si le drapeau était celui d’une autre nation . C’est votre geste que nous qualifions de provocant…
Bonjour Stephen _Thomas,
Vous dites être ici pour chercher à connaître la culture vietnamienne et avoir des échanges intellectuels… Mais depuis le début, vous êtes très provocateur !! Pensez vous qu’il va y avoir discussion ???
Vous venez avec vos idées politiques et vos « je suis anti …tout ». Bientôt vous allez être aussi anti viêt ???
Cette brutalité que vous amenez dans vos messages est peut être appréciée dans certains forums allemands et mulsulmans selon vous mais elle n’est pas la bienvenue ici.
Et si vous venez à être banni de ce forum ce n’est certainement pas pour vos idées politiques parce qu’a vrai dire je m’en fiche ni parce que vous êtes opposant au régime de Pékin ça aussi je m’en fiche mais parce que vous êtes sans cesse en train d’amener une certaine animosité sur ce forum ainsi que sur d’autres forums aussi. Vous êtes un abonné à ce que je vois !!!
Aller, soyez constructif pour une fois … j’adorais philosopher avec vous….
Se serais plus correct de nous traduire le message que cette chinoise a écrit sur vous pour nous faire profiter … Si ça c’est pas de la provocation ça !!!Kim Sang:bye:
3 août 2008 à 9h49 en réponse à : je suis une sorte de lapin qui voudrait bien participer a votre forum #72441thohiphop;61362 wrote:je suis une sorte de lapin qui voudrait bien participer a votre forum mais cest difficile !
je narive pas a ecrir mon message de presentation ! houlala cet complique chez vous !
Il dit : erreur : moins de 10 carractere ???Bonjour Thohiphop,
:bienv:J’adore les lapins …….surtout en chocolat :wink2:
Bon au plaisir de te lire
Kim Sang
huynhthibich;61337 wrote:Merci Bébé ,je vais mieux ,oui si jamais tu l,attrappes ,fais ton truc carnibal :friends:ah ah BEBE, notre Hanibal Lether sénégalais:wink2::friends:
namnam;61299 wrote:Merci pour ton message KimSang,
Dan va mieux et il reviendra à Bergerac le jeudi prochain avec sa soeur et sa grande mère.
Wow, Tu vas faire encore la fête ce soir. C’est pas vrai??? t’as trop de la chance! Profites bien Kimsang.
Tu chantes bien le karaoké toi? Moi, je suis nulle et en plus je suis assez
timide pour chanter devant tout le monde!:wink2: ( je ne jamais chanté au karaoké… !) Tu bois pour moi un kir royal…ok?
Bon fête à toi et et tes neveux et nièces.Coucou chi Namnam, chi Bich, Tuân ….
Et oui, vendredi soir je suis allée au Japonnais… mes neveux et nièces qui étaient en vacances ont voulu fêter mon anniversaire .:friends: Moi qui d’habitude ne mange pas du cru … je me suis lancée avec un plateau de makis, california et sashimis avec des brochettes après… tout allait bien jusque là … champagne, karaoké puis nous avons dansé. Lorsque nous sommes rentrés vers 1h du mat, j’ai été malade, maux de ventres …
L’importance c’est que nous avons passé un bonne soirée entre jeunes et que j’ai été encore une fois super gâtée.:wink2::bye:
Kim Sang
huynhthibich;61371 wrote:Namnam,Kimsang ơi .vài vần thơ ;vừa đọc ,vừa nghiêm cứu ,hay lắm nha : đơn sơ mà thấm thía .Có chồng thì phải theo chồng
đắng cay cũng chụi mặn nồng cũng vui
rượu say vì bởi men nồng
vợ mà biết ở ắt chồng phải theođi đâu cho thiếp đi cùng
đói no thiếp chụi ,lạnh lùng thiếp cam
chồng ta áo rách ta thương
chồng người áo gấm xông hương mặc người
áo vá vai ,vợ ai không biết
áo vá quàng chí quyết vợ anhđã rằng là nghĩa vợ chồng
dẫu cho nghiêng núi ,cạn sông chẳng rời
đói no một vợ một chồng
một niêu cơm tấm ,dầu lòng ăn chơi
râu tôm nấu với ruột bầu
chồng chan vợ húp ,gật đầu khen ngonYêu :
nước trong nước chảy quanh chùa
không yêu ta cũng bỏ bùa cho yêugiả đò bắt ốc hái rau
đi ngang qua ngõ thấy nhau kẽo buồn
giả đò mua khế bán chanh
giả đi đòi nợ thăm anh kẻo buồnnhớ chàng lắm lắm chàng ơi
nhớ lời chàng nói ,nhớ nơi chàng về
nhớ cha nhớ mẹ còn có khi nguôi
nhớ chàng bát nước hồ vơi lại đầy
nhớ ai bổi hổi bồi hồi
như đứng đống lửa như ngồi đống than
nhớ khi chỉ núi giao thề
nhớ từ trú quán ,nhớ về quê hương
nhớ chàng sáng đứng trông xuôi
trưa đi gió ngược ,tối ngồi trông ra
đêm nằm những nhớ cùng thương
nói sao cho xiết mọi đường ái ân.mệt xồi.:friends:
Merci chi Bich pour ce joli poème .:friends::wink2:
Mr_Kenvisly;61325 wrote:Anecdote (Version: Mèo khen mèo dài đuôi)Tỉ Bích: Ồ Namnam, đuôi em dài thế.
Tỉ Namnam: Ôi, đuôi chị mới dài thật là dài, em đâu có nhằm nhò gì.
Tỉ Kimsang: Không phải bàn cãi, đuôi chúng ta đều dài, hí hí!
Huynh Tôn Hảo lon ton chạy tới: Các cô đúng là « Nhất chị nhì em », bang MLF của các cô ai cũng xinh đẹp, nết na, thùy mị, chăm việc nước, đảm việc nhà!
Tỉ Bích: Thôi nào ông nội NVTL, đừng có so đo với chị em chúng tôi chớ.
Tỉ Kimsang: Hí hí, anh Tôn Hảo đừng giận, đuôi anh dài nhứt …….
Huynh Tôn Hảo (vểnh râu đắc chí): Chuyện, đâu cần khẳng định lại
Tỉ Kimsang (tiếp): ….. nhưng hơi đặc biệt, hí hí ……
Huynh Tôn Hảo: Sao, cô cười gie` ?
Tỉ Kimsang: …… hí hí, đặc biệt, cái đuôi nó không ….. ở đằng sau
Bang MLF: Khoái trá, cười vỡ bụng
:friends: :friends: :friends: :friends: :friends:
Em rai :bye:
Merci Tuân pour cette anecdote, j’ai beaucoup rit :rofl::rofl:
NoiVongTayLon;61352 wrote:Héhéhéhé….Huynhthibich, Tuan, gang MLF :bye:
C’est pas mal ton anecdote Tuân, mais vous ne saurez jamais la vérité :humour::lol::rofl:
NVTL:jap:Chi Bich, chi Namnam, anh NVTL, Tuân nè
La vérité anh NVTL et la seule qui puisse être véridique comme nous l’a mentionné Tuân c’est que đuôi anh NVTL dài nhứt, nhưng hơi đặc biệt là cái đuôi nó không ….. ở đằng sau 😆 :rofl::friends:
Kim Sang
-
AuteurMessages
