kimsang

Bonsoir tout le monde,

Je vis a HCM et j’avoue que cela fait du bien de voir que des concerts s’organisent ici ainsi qu’a Ha Noi… :wink2: C’est autant tres bien pour le Vietnam de pouvoir faire venir certains artistes … Par contre, je reconnais que les places sont chers quand on compare au salaire moyen d’un vietnamien meme si les revenus au Vietnam sont en croissance d’apres une etude que j’ai mene tout dernierement.

J’ai assiste au concert des Backstreet Boys dont les places allaient de 500 000 dong a 2 000 000 dong et vu les prix je m’attendais a voir beaucoup d’expats (je veux dire des etrangers). En fait, la majorite etait des vietnamiens jeunes comme moins jeunes.

Pour le concert de Bob Dylan dans le district 7, idem, large public … Moi qui adore Trinh Cong Son, je ne pouvais, pour rien au monde, rater cet evenement. :bye:

Kim Sang

@hiên06 129350 wrote:

Bonjour,

Je continue à farfouiller dans le forum afin de m’inspirer au maximum…dans le cas d’une installation future au VN.

Je suis extrêmement surprise des coûts de scolarité dans les écoles françaises…
Je me pose bien évidemment une question…comment payer ces coûts avec un salaire de local (j’entends trouver un job sur place, emploi local ,donc salaire local) ?.
Seuls les expats ayant un contrat avec une firme française ou européenne, donc payé sur une base de salaire français peuvent se permettre d’honorer ces frais de scolarité…

Il y aurait il possibilité de témoignages d’expats fréquentant le forum ?.

Merci beaucoup par avance
Hiên

Bonsoir Hien,

Cela fait un an que je reside a HCM avec mes enfants et ils frequentent l’ecole francaise. Effectivement, les frais de scolarite sont eleves mais ce n’est pas plus couteux que certaines ecoles anglaises, americaines …etc.

Avec l’ecole francaise d’HCM, vous avez la possibilite de faire une demande de bourse au consulat. C’est soumis, bien entendu, aux conditions de ressources. Je ne sais pas quand vous comptez vous installer car pour le depot des dossiers de demande de bourse, il y a deux commissions. Je vous invite a consulter le site internet de l’ecole Francaise Colette d’HCM et le site du Consulat de France.

En ce qui concerne l’emploi sur place, meme pour un contrat local tout est une question de negociation. Meme si vous avez un contrat local, votre contrat a une duree determinee (de un voir 2 ans tout depend). A ce niveau la, vous ne beneficiez pas d’un contrat a duree indeterminee comme pour les vietnamiens locaux. Il faut negocier et je vous le conseille.

Je ne suis pas expat, j’ai trouve un emploi une fois sur place. J’ai un contrat local d’une duree de 2 ans avec un salaire correcte et des conditions avantageuses a cote car j’ai bataille.

Kim Sang:bye:

Bonsoir tout le monde,

Peu importe les proprietaires … si on vient c’est bien pour le bon pho de chez nous non ?? :wink2:

:bye:
Kim Sang

@cloel 126760 wrote:

Bonjour a tous,

J’aimerais savoir si certains d’entre vous ont des enfant a l’ecole Colette.

Etes vous satisfaits de l’enseignement ?
Etes vous satisfaits de la nouvelle structure ?

Pour ceux qui auraient des enfants en primaire, pouvez vous me dire a quelle heure finissent les cours car j’ai eu plusieurs sons de cloche.

On m’avait parle d’activites pour les enfants apres 14h00 puis on m’a dit que finalement il n’y avait rien pour cause de retour en bus.

Comme je travaille, si je mets mon enfant a Colette, je préférerais qu’il ait une activite l’apres midi plutot qu’il comate devant la TV …..

Merci d’avance pour votre retour.

Bonjour Cloel,

En ce qui concerne l’école en elle même et l’enseignement, j’en suis satisfaite. C’est une très bonne école d’après des parents qui sont rentrés en France. Leurs enfants ont un excellent niveau par rapport aux autres.

Mon garçon est en maternelle et ma fille en CE1, ils finissent les cours à 14h pour arriver à 15h sur Thao Dien. Ils ont une heure de transport le matin et une heure l’après midi.

Il y a des activites de proposées après les cours et il y a un retour unique à 16h. Donc si ton enfant a une heure d’activité de 14h à 15h, il sera en garderie ou en etude surveillée de 15h à 16h.

Kim Sang

La population des éléphants en forte baisse à Dak Lak – 28/02/2010
[IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2010/02/Vietnam/Societe/Vie/4951.901as.JPG[/IMG]
La province de Dak Lak, sur les hauts plateaux du Centre, recense un nombre record de 170 éléphants sauvages et domestiqués. Pourtant leurs effectifs ne cessent de se réduire comme peau de chagrin.

Dak Lak comptait 502 éléphants domestiqués en 1980, mais leur nombre est tombé à 298 en 1990 et à 96 en 2000 dans cette province, selon le recensement de l’Office des forestiers de Dak Lak.

Le groupe de consultants agricoles et sylvicoles relevant de l’École supérieure du Tây Nguyên tire la sonnette d’alarme. Il restait seulement 60 éléphants domestiques en 2009, en majorité dans les districts de Buôn Dôn, Ea Sup et Lac. Parmi eux, 3 ont moins de 15 ans, 43 ont entre 15 et 45 ans et 14 sont vieux et faibles.

Ces chiffres inquiètent. Si ce rythme de décroissance de ces grands mammifères se poursuit, la province sera confrontée dans 20 ans à la disparition totale des éléphants domestiqués dont la longévité moyenne est de 60 ans.

Les raisons de la disparition des éléphants domestiques sont banales. Les propriétaires forcent leurs animaux à travailler trop, au dessus de leurs forces, tandis que leur ration est maigre. La capacité de reproduire devient faible. Et le vol des éléphants domestiques augmente…

La chasse et la domestication des éléphants constituent une spécialité de Dak Lak où ils font partie de la vie locale, signes de richesse et de prestige invités à défiler aux grands rituels. Auparavant, la richesse d’une famille se mesurait au nombre d’éléphants qu’elle possédait. L’élevage des éléphants va de pair avec un ensemble de cérémonies cultuelles particulières.

Or, Dak Lak ne possédera pas d’éléphants domestiques si la localité n’a plus d’animaux sauvages. Dak Lak ne compte que 80 ou 110 éléphants à l’état sauvage. Selon l’étude de l’École supérieure du Tây Nguyên, sur 310.000 ha de forêt de 3 districts (Buôn Dôn, Ea Sup et Ea H’Leo), considérés comme l’habitat des fameux mammifères, il n’y a que 160.000 ha estimés « sûrs » pour la vie des animaux. La déforestation réduit la superficie d’habitat des éléphants, bouleversant la vie des animaux. Dans certaines régions comme Ia Loi, Ya Lôp, Ea R’Vê (relevant du district d’Ea Sup), les éléphants sauvages doivent se déplacer vers le terrain de culture des locaux, « cohabiter » avec les hommes, provoquant ainsi les conflits. Selon le chef du Service de sylviculture de Dak Lak, Hà Công Binh, une autre raison expliquant la chute du nombre d’éléphants sauvages, c’est l’envahissement par des personnes immigrantes, la présence de machines de toutes sortes dans la forêt causant des bruits… En bref, le destin des éléphants sauvages est aussi pénible que celui des animaux domestiques.

Des projets de protection des éléphants

À l’issue d’une année de recherche (2009), le groupe de consultants de l’École supérieure du Tây Nguyên a achevé le projet de protection des éléphants de Dak Lak pour la période 2010-2014. Les experts ont proposé l’établissement du centre de préservation des éléphants de Dak Lak sur 200 ha, situés dans le Parc national Yok Dôn. Cette région se trouve près du fleuve Serepok, l’environnement et le paysage naturel sont convenables pour ces grands mammifères.

Le projet de protection des éléphants de Dak Lak dont le coût d’investissement est de 58 milliards de dôngs, attend l’approbation des autorités provinciales et du Premier ministre. Il prévoit de créer 2 stations de préservation des éléphants dans les 2 districts d’Ea Sup et Lak, où sont constatés souvent les conflits entre hommes et animaux qui se rapprochent des zones habitées à la recherche de nourriture.

Les auteurs du projet comptent construire un « hôpital pour éléphants », un centre d’approvisionnement en aliment où seront culti- vées des dizaines de végétations favorites des grands mammifères. Le projet enverra aussi des jeunes en Thaïlande, en Inde et au Sri Lanka pour y apprendre les expériences de soin des éléphants.

En mai 2006, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a pris la décision N°733 sur le plan d’action jusqu’en 2010 pour protéger les éléphants au Vietnam. La tâche est confiée à 3 provinces : Dak Lak, Nghê An (Centre) et Dông Nai (Sud). Actuellement, le projet de préservation des éléphants de la province de Nghê An prévoit d’investir pour la période 2009-2013, 11 milliards de dôngs dans le suivi et le soin des animaux, l’information des habitants sur la protection des éléphants, la diminution des conflits entre animaux et hommes, la restauration d’un environnement favorable à la vie des grands mam-mifères…

La province de Dông Nai programme des actions semblables à Nghê An. Elle prévoit également d’établir des groupes d’action en urgence et de construire des barrières électroniques autour des terrains de culture souvent ravagés par les éléphants sauvages. Dông Nai nécessite 30 milliards de dôngs pour son projet sur 10 ans.

Les éléphants en danger

Selon ce texte, cette région compte entre 38.000 et 52.000 éléphants sauvages qui se concentrent surtout en Inde. Le Vietnam possède le plus petit nombre de pachydermes. Les éléphants domestiques sont entre 14.500 et 15.300 animaux. Le Myanmar enregistre le nombre record d’éléphants domestiques tandis que le Vietnam ne compte que 165 animaux, soit 65 éléphants de plus que le Bangladesh, le dernier du classement avec 100 éléphants. Cette étude de l’UICN donne un signe d’alerte sur la survie des grands mammifères dans les forêts vietnamiennes.

Thuân Thiên/CVN
(27/02/2010)

Bonjour tout le monde,

J’ai obtenu mon permis de travail et ma carte de resident. C’est tout recent.
J’aimerais donc savoir si je suis bien exemptee de visa ???

Kim Sang

Chat ou lapin ?
Alors que la Chine et le Vietnam, deux pays voisins, partagent les mêmes signes astrologiques du zodiaque (il y en a 12 au total), un seul n’est pas commun aux uns et aux autres : le lapin. Les Vietnamiens fêtent cette année la nouvelle année sous le signe du Chat tandis que les Chinois honorent le Lapin. Pourquoi cette différence ? L’origine est un glissement sémantique qui s’appelle homophonie. En chinois, lapin se dit : “mao”. En sino-vietnamien, il se dit ”mueu”. Et en vietnamien, le mot mao ressemble étrangement par sa sonorité à “meo” qui signifie chat. Ainsi le lapin chinois devient-il le chat vietnamien, dans la famille astrologique. Lapin et chat ont en commun d’avoir de belles oreilles et une fourrure agréable à caresser, hormis cela tout diffère entre eux.

Dans les deux cultures, la vietnamienne et la chinoise, le chat est considéré comme un animal plutôt bienfaisant. C’est pourquoi il figure en bonne place dans l’astrologie vietnamienne, aux côtés du chien, du singe et du rat. Bien que le chat soit d’une grande souplesse, il reste un petit félin mystérieux, et se montre parfois sournois, contrairement au chien, franc et loyal. L’imagerie populaire satirique vietnamienne fait du chat l’emblème du mandarin : un animal qui semble au-dessus des réalités terrestres, affichant parfois une certaine distance par rapport au monde et aux hommes qu’il regarde de haut et de loin…

Les bouddhistes apprécient peu le chat, animal sournois, et ne l’aiment pas autant que la tortue, la licorne, le phoenix et le dragon, les quatre animaux sacrés du bouddhisme. Les croyants de cette religion lui reprochent d’avoir été le seul avec le serpent à ne s’être pas ému de la mort du Bouddha. Mais pour certaines personnes, l’attitude indifférente et méfiante du chat ne serait pas un signe de mépris de l’humanité mais une preuve de détachement et donc de sagesse supérieure. En Europe, au Moyen Age, les chats étaient souvent redoutés car associés à la sorcellerie et au diable. Aujourd’hui, tout a changé, le chat est considéré en Occident comme l’animal domestique préféré des familles. Miaou miaou !

Kim Sang