hoang63

@thuong19 152596 wrote:

Mais va-t-on au final aboutir alors à ce paradoxe ; on accepte pour le père viêtnamien toujours viêtkieu le passeport viêtnamien et pas pour son fils viêtnamien ex-viêtkieu vivant au Viêtnam ?

Bonjour Thuong,

Le paradoxe est : on accepte pour le père viêtnamien le passeport viêtnamien et pas pour son fils viêtnamien ?
C’est complètement illogique. Je me demande s’il existe une telle mesure ailleurs dans le monde.

Pourquoi illogique ?
Il ne faut pas se leurrer. la nationalité vietnamienne accordée n’est ni un objectif humanitaire, ni patriotique mais purement économique. La diaspora vietnamienne injecte de l’argent dans l’économie vietnamienne par les biais du tourisme, affaire, retour définitif au pays …
Par ce dispositif, le gouvernement vietnamien maintien le lien qui existe entre la diaspora vietnamienne et le ViêtNam donc le flux financier.
Ce dispositif est Gagnant-Gagnant pour les 2 partis :
– L’argent pour l’état
– Redevenir vietnamien pour la diaspora VN qui demande la nationalité ( dans l’ensemble est fortement patriotique et aime le VietNam)

Refuser la nationalité vietnamienne aux enfants ou descendants des vietnamiens est absurde et va à l’encontre de l’objectif fixé par le gouvernement du VN : maintenir le flux financier dans le sens Diaspora ==> Vietnam
Pourquoi absurde :
– La diaspora existera toujours mais la fibre patriotique ne sera plus présente d’autant plus que nos enfants, pour la majorité, ne sont pas nés au Vietnam. Ils tourneront le dos au Vietnam. Conséquence : baisse du flux financier

– Pour les parents vietnamiens, comment vont ils réagir? Mon pays refuse la nationalité à mes enfants, est ce encore mon pays? Honnêtement, c’est la question que je me pose. Ces parents peuvent éventuellement tourner le dos au Vietnam. Conséquence : baisse du flux financier.

A terme, quand les parents âgés partiront, il n’y aura plus de diaspora patriotique.
Conséquence : le flux financier est coupé. Ce dispositif est Perdant-Perdant pour les 2 partis.

La nationalité accordée maintient le sentiment d’appartenance au Vietnam.

En conclusion : C’est peut être simpliste mais je donne seulement mon avis.

Néanmoins, je réaffirme selon ma compréhension du texte de loi que j’ai abordé plus haut. La nationalité est accordée aux enfants de vietnamiens vietkieu ayant acquis la nationalité vietnamien. Ce sont les bureaucrates qui interprètent mal la loi.
Mais patience, je suis optimiste.

Ouf !!

Cordialement
Hoang63

@robin des bois 152131 wrote:

Et svp
tout en faisant preuve de la plus grande discrétion , pourrait-on avoir quelques  » petites notions sur le mode opératoire suivi » qui a permis d’obtenir ce fameux acte de naissance ?

@Pistou 152126 wrote:

nous avons pu résoudre notre problème, grâce à Hoang, qui nous a présenté un professionnel sérieux, dévoué et extrêmement compétent.

Bonjour Robin des Bois,

Il n’y a rien de secret. Il s’agit d’un avocat sérieux sur Saigon en qui j’ai confiance.
J’ai juste mis en contact Pistou et cet avocat.

Hoang63

@Tac kè 151001 wrote:

Nous avons continué les formalités pour voir si notre fils entrait dans le cadre d’un éventuel maintien dans la nationalité vietnamienne… – Eh bien, non ce n’est pas possible : il nous a été opposé que notre fils (de Père Vietnamien et de mère française) était né en France et que de ce fait, il était impossible de procéder à ce maintien, en application de la convention de Genève.

D’après le texte de loi : ( désolé, j’ai flemme de traduire )

LUẬT QUỐC TỊCH VIỆT NAM

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ( cette phrase est importante car elle sous entend que la Convention de Genève n’est plus appliquée )
Quốc hội ban hành Luật quốc tịch Việt Nam
…………….( coupure, vous pouvez chercher le texte intégral sur Internet )

Điều 19. Điều kiện được nhập quốc tịch Việt Nam
1. Công dân nước ngoài và người không quốc tịch đang thường trú ở Việt Nam có đơn xin nhập quốc tịch Việt Nam thì có thể được nhập quốc tịch Việt Nam, nếu có đủ các điều kiện sau đây:
a) Có năng lực hành vi dân sự đầy đủ theo quy định của pháp luật Việt Nam;
b) Tuân thủ Hiến pháp và pháp luật Việt Nam; tôn trọng truyền thống, phong tục, tập quán của dân tộc Việt Nam;
c) Biết tiếng Việt đủ để hoà nhập vào cộng đồng Việt Nam;
d) Đã thường trú ở Việt Nam từ 5 năm trở lên tính đến thời điểm xin nhập quốc tịch Việt Nam;
đ) Có khả năng bảo đảm cuộc sống tại Việt Nam.
2. Người xin nhập quốc tịch Việt Nam có thể được nhập quốc tịch Việt Nam mà không phải có các điều kiện quy định tại các điểm c, d và đ khoản 1 Điều này, nếu thuộc một trong những trường hợp sau đây:

a) Là vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ hoặc con đẻ của công dân Việt Nam;

b) Có công lao đặc biệt đóng góp cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam;
c) Có lợi cho Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

3. Người nhập quốc tịch Việt Nam thì phải thôi quốc tịch nước ngoài, trừ những người quy định tại khoản 2 Điều này,trong trường hợp đặc biệt,nếuđược Chủ tịch nước cho phép.

4. Người xin nhập quốc tịch Việt Nam phải có tên gọi Việt Nam. Tên gọi này do người xin nhập quốc tịch Việt Nam lựa chọn và được ghi rõ trong Quyết định cho nhập quốc tịch Việt Nam.
5. Người xin nhập quốc tịch Việt Nam không được nhập quốc tịch Việt Nam, nếu việc đó làm phương hại đến lợi ích quốc gia của Việt Nam.
6. Chính phủ quy định cụ thể các điều kiện được nhập quốc tịch Việt Nam.

D’après le texte de loi, il n’est stipulé nulle part, le lieu de naissance de l’enfant. A mon avis, il y a mauvaise interprétation de l’employé à l’ambassade. Je suis cette affaire de près car cela concerne mes enfants. Ils sont nés en France, majeurs et je voudrais qu’ils prennent la nationalité vietnamienne ( tout en gardant leur nationalité française ).
Je garde espoir si ce texte de loi est respecté à la lettre.

Hoang

@Phi 150485 wrote:

Je suis entrée au VN (Noi Bai), puis sortie (Tan son nhat) avec le passeport vietnamien.
Aucun problème!!! Aucune question!!!

Bonjour Phi,

Commençons par le commencement ( Je suppose que tu habites en France ) :
– En partant de Roissy, tu présentes quel passeport ? Le douanier français te met un tampon dessus ?
– Arrivé au Việt Nam, tu présente ton passeport viet : OK
– En partant du Việt Nam, tu présente ton passeport viet : OK
– Arrivé en France, tu présente quel passeport ? A mon avis, obligatoirement ton passeport français puisque tu n’a pas de visa français sur ton passeport viet. Les douaniers français vont se poser des questions  » il vient d’où celui là, il n’y aucun tampon sur son passeport « . Sûrement des petits soucis en vue. Si c’est cela, gardez le maximum de papiers pour prouver que vous revenez du Việt Nam.
Où alors, il faudra présenter les 2 passeports au douanier français ?

Quelqu ‘un a t il vécu l’expérience ?

Hoang

Bonjour Pistou, Thuong19

Pistou, j’ai regardé votre profil, il me semble que vous habitez au Costa Rica.

Je suppose que :

Yen est née au Vietnam, de nationalité vietnamienne à sa naissance
Quelle est sa nationalité actuelle ?
Je pense qu’elle est apatride ou réfugiée puisqu’elle a la carte verte qui l’empêche de quitter le Costa Rica ( risque de ne pouvoir y revenir ) C’est cela ?

Pouvez vous nous donner plus de renseignements ?
Si c’est trop privé, envoyez en MP

Hoang63

@thuong19 149862 wrote:

resalut Pistou
hoang63 avait donné une solution ici : http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/etre-viet-kieu-toi-la-vi-t-ki-u/2676-double-nationalite-francaise-vietnamienne-43.html#post146765,
prends contact avec en lui envoyant un mp.

@Hoang63, si tu lis ce post peux-tu intervenir? merci :help:

Bonjour Thuong19,

Je vais entrer en contact avec Pistou.

Hoang63