hoang63

Il y a quelques mois, par curiosité, j’ai demandé par mail ( je ne sais plus quel service au VN ) mon intention d’opter la nationalité VN. J’ai reçu aussi sec un mail en retour, avec toutes les infos utiles pour cette démarche.
Mais lorsque j’ai précisé que je voudrais conserver ma nationalité française : plus de réponse, silence radio depuis.

Bonjour,
Dans son sens général, ngọc signifie beau, précieux comme
ngọc diện=beau visage
ngọc thực = précieux aliment (autrefois pour désigner le riz)

ngọc suivi d’un complément « gemmologique » désigne précisément une pierre précieuse
Exemple :
ngọc bích = émeraude
ngọc thạch = jade
ngọc lam =saphir
ngọc trai = perle

A mon avis,
1 – ngọc dans ngọc hằng ne signife pas forcément pas « jade »
2 – Traduire ngọc par précieux n’est pas faux, mais peu poètique

Je propose tout simplement  » Belle Lune « .
Ce n’est que mon avis.:heat:

( en souvenir de Léon )

Bonjour GiangHuong,
Nous sommes là pour des échanges d’idées, je ne prends personne pour des cons.
Discussion close.

Bonjour Général,
Concernant l’immobilier, Nemchua a raison. C’est risqué car le prix est complètement fictif.
J’essaie d’expliquer à ma façon car je ne suis pas du tout expert en la matière.
Le prix de n’importe quelle marchandise est fixée en fonction du principe offre/demande. S’il n’y a pas de demande alors le prix doit baisser logiquement.

Au VN, il n’y a pas assez de demande d’achats immobiliers pour 2 raisons :
1- les riches étrangers n’ont pas le droit d’acheter
2- les vietnamiens ne sont pas assez riches pour acheter
donc logiquement, le prix doit baisser.
Mais non !!! on observe le contraire !!!
Cela veut dire quoi ?
Les propriétaires vietnamiens entre eux fixent les prix de leur biens de façon complètement bidon pour :
– se faire plaisir
– se donner l’impression d’être riche

….. en attendant qu’un pigeon passe dans le coin pour acheter au prix fort.

C’est mon avis. Qu’en pensez vous ?

Bonjour Lilypuce,
Pourquoi ne pas tenter une demande d’extrait de naissance avec filiation de ton grand père ( Ho Dang Tieu Pierre ) à Nantes ( Tous les français nés à l’étranger ont leur état civile archivé à Nantes ). Tu auras une piste.
Décédé à 38 ans, il était peut être militaire ( donc une autre piste au ministère de la Défense ) etc ….
Bon courage à toi. Et tiens nous au courant.

Bonjour Blasian
NVTL a raison. Tu n’as pas le choix. Il faut y aller. C’est le pays de ta femme et peut être plus tard, vous aurez des enfants, ce sera aussi leur pays.
Tu dois surmonter l’épreuve pour le bonheur de ta famille. Cela ne sert à rien de fuir ( un FUSCO ne fuit pas le combat, je suis un ancien de la Marine Nationale ).
Ecoute les conseils plus haut. Tu as tout à gagner.
Bon courage à toi et beaucoup de bonheur à vous.
:kimouss:

Bonjour Thi Loan, Douceasie95.

Douceasie95, j’espère que tu vas remonter le moral à Thi Loan.
:icon40:

Bonjour Douceasie95
Avec BenP, tu es entre de bonnes mains.

:kimouss: