Autant l’or, l’argent, le diamant sont appréciés des civilisations occidentales, autant le Jade est apprécié en Chine. Et ce, depuis le néolithique.
Avant tout, son idéogramme, son caractère est dérivé de celui du roi : trois traits horizontaux, symboles du ciel, des hommes et de la terre, reliées par un trait vertical. Le jade a juste un point en bas a droite pour le différencier.
C’est donc écrit, gravé, le Jade est la pierre royale, la gemme.
Le voila donc Roi.
Dans la pensée récente, il est aussi symbole de « pays » car le nouveau caractère du pays est presque le même que celui du jade, avec la marque de frontière en plus. Quand on le lit de nos jours , on pense à roi, à pays.
Le voila donc Pays.
Dans l’Erya le plus ancien glossaire paru vers le III ème siècle av JC il est mis en relation avec un rituel. Il est retrouvé dans nombre de tombes sous formes de disque bi symbole du ciel ou de tubes cong symbole de la terre.
Le voila donc Rituel, Terre, Ciel.
Le shuowen jiezi, premier grand dictionnaire présente au trône en 121 ap J.C mentionne 126 caractères avec le radical « yu ». Le caractère yu était employé pour d’autres pierres d’ailleurs.
Le voila donc Ecrit.
Les petites pièces ont un tintement aigu ou grave quand elles s’entre choquent ou se balancent sur du métal.
Le voila donc instrument de Musique.
On le trouve aussi dans les civilisations méso-américaines en amulette autour de la ceinture pour protéger des maladies. Le monde précolombien d’Amérique (Mayas et Aztèques) sut aussi développer à l’égard du jade un intérêt particulier qui disparut avec la conquête hispanique à partir du XVIe siècle. Les Espagnols qui crurent déceler dans le jade des effets bénéfiques sur la maladie de la pierre le baptisèrent pierre des lombes, soit en castillan ejada. « Piedra de la ejada », pierre du flanc car il était censé soigner le flanc. Devenu en français « éjade » en 1612, puis le jade. Quant à la néphrite, l’origine de son nom est tirée du même contexte, en tant que pierre des reins ou néphritique. Le « jade » en anglais serait venu en 1595 dans une note de Walter Raleigh.
Le voila donc Ingrédient Médical.
Les petits chinois le portent souvent en pendentif des la naissance. Il est aussi mis dans les rites funéraires sur les corps, ou porte en gilet protecteur conçu de plaquettes reliées ensemble.
Le voila donc Protecteur de la vie, même dans l’au delà .
En Chine des croyances assuraient l’immortalité a qui l’ingurgitait en poudre.
Le voila donc symbole d’immortalité.
Il est poli, grave, embelli et décore les salons. On le porte avec soi et on aime le toucher.
Le voilà donc objet d’Art.
Qu’avez vous autour du cou ? Une chaîne, une médaille en or ? Qu’ont nombre de chinois ? Une chaîne de ficelle rouge et une pièce de jade en pendentif. Si ce n’est au cou alors c’est en amulette dans la poche.
Revenons sur terre puisque telle est sa source.
On trouve sur les marchés des pierres artificielles colorées, qui sur une très petite surface possèdent des veines de plusieurs couleurs. Bien sur le marchand ne le dit pas. L’altération est faite par contact prolongé avec des métaux, ou trempage dans une solution chimique pour teindre la pierre, ou souvent en chauffant la pierre. Ce principe de chauffage est très ancien et a trompé plus d’un « expert » y compris dans les maisons de bijouteries très célèbres avec des bijoux a haut prix. Le bas de gamme étant une pâte de verre appelée aussi « jade ».
Croyances
Les Chinois de l’ère primitive prêtaient au jade un pouvoir surnaturel. Dans la Chine ancienne, il servait de médium pour communiquer avec les dieux et pour solliciter leur protection (contre les blessures, les maladies…). Par la suite il deviendra objet d’art, attribut social.
Confucius compare la vertu au Jade, image de la bonté car il est doux au toucher, onctueux. Il est Justice car il a des angles mais ne blesse pas. Il devint vite au cours des âges un symbole attaché aux cinq vertus confucéennes et traditionnelles: la bienveillance, la droiture, la bienséance, la sagesse et la loyauté. Il est sincère car son éclat n’est pas voilé par ses défauts, ni ses défauts par son éclat. Il est de bonne foi car ses belles qualités intérieures se voient à l’extérieur.
L’alchimiste Ge Hong disait (et c’est faux bien sûr) que des pièces de jade placées aux 9 orifices du corps empêchaient la décomposition des cadavres. Dans la même tendance (faux aussi) l’absorption de poudre de jade serait un élixir d’immortalité. Ceci en a tue plus d’un(e).
Hoa Lan
Source : Le Jade : France.chine.free.fr/arts/jade.html
« dois je dire: Lan? ou Hoa » ?