Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Ti Ngoc;121070 wrote:DDhéo aussi dit que les hanoïens zozottent et ça m’énerve:bigsmile:
moi, je ne trouve pas du tout,
par contre la prononciation du sud, que je la trouve duuuure à mes oreilles.T’inquiètes pas, niveau critique de leur prononciation, les Vietnamiens du Sud sont pas mieux loti que ceux du Nord. On dit que les Sudistes « yoyottes », or pour nous en France, quelqu’un qui « yoyotte », c’est quelqu’un qui est gateux.:MdrDevil:
Quand j’étais en 2ème année de fac de Viet, un de mes Prof Nord Vietnamien me faisait tout le temps passer au tableau pour que je corrige les exercices de traduction et de grammaire en expliquant en Viet. Un jour il m’a dit devant tout le monde (j’étais au tableau) que je yoyottais. Je lui ai répondu: « C’est pas sympa de se foutre de moi, je suis encore jeune, j’ai pas encore halzeihmer ». Tous mes camarades de classe ont éclaté de rire et m’ont dit que j’avais mal compris. Imagines la honte que j’ai eu.:lol:
Ti Ngoc;121070 wrote:(je t’ai vu hier soir, tu as un peu changé, moins juvénile, mais t’as pas l’air aussi méchant que dans tes posts, héhé! :friends: )Dans la vie, plein de gens me disent que mon côté carapace de fer et franc parlé me donne une image de méchant. En fait dans mes post, je fais pas exprès d’être méchant, c’est ça le pire. :heat:Quand je m’énerve, on voit la différence car là je deviens un fou furieux. J’ai un ami black que j’ai connu en salle de muscu, un mec de 1,97m qui fait peur a tout le monde avec ses 105kg. Ben lui il dit que je suis un « démon blanc ».:lol:
Ti Ngoc;121072 wrote:et les blancs qui se sentent « vietnamisés » ils sont oeufs aussi?:lol:A vrai dire j’en sais trop rien, je pense que ça, ça dépend de comment ils se sentent dans leur tête.
J’ai un ami Français 100% (Alex) qui parle le Vietnamien bilingue, le fait de vivre en ménage avec une Viet pendant 5 ans l’a beaucoup aidé dans son apprentissage de la langue. La semaine dernière, j’ai échangé avec lui, on a parlé de la typologie « Banane, oeuf, citron ».
Comme il a aucun lien de parenté avec des Vietnamiens, il m’a demandé ce qu’il était par rapport a cette typologie, je lui ai dit: « J’en sais rien, c’est pas moi qui l’ait inventé ».:lol:
Je serai curieux de le savoir, i quelqu’un sait, merci de me le dire.
lulucoco;121037 wrote:Hello tout le monde,
Je fais appel à votre savoir, je viens, avec ma femme vietnamienne, d’acheter un terrain de 225 m carré (une occase en or, à 19km du centre de Hanoi pour 2 millions le mcarré, c pas une arnaque j’ai vu le terrain et c’est avec mon boss et c’est du sérieux) bref on a acheté mais je voudrais savoir combien ca coûte pour faire construire sa maison. En sachant que l’on doit remblayer (est-ce le terme exact? le terrain est un terrain d’agriculture donc avec de l’eau donc on doit le remplir de terre pour le rendre constructible, d’autres l’ont fait à côté de notre terrain.) donc combien cela peut coûter et aussi le prix de la construction au m carré?
J’ai un budget de 350 millions de dongs pour faire construire est-ce réalisable?
Merci pour toutes les infos concrètes et utiles que vous m’apporterez.
Bonne journée à vous tous et à bientôt.
Ludovic
:Vietnam:D’après mon Père qui a fait construire sa villa en banlieue de HCM, ton budget sera tout juste suffisant si tu veux faire construire une maison de style Vietnamien sans étage, ça te reviendras surement plus cher si tu veux faire construire une maison coloniale ou une villa a la Française.
Lui, il a acheté un terrain de 2200m carré à 17km de HCM (après Go Vap) pour 1million de dong le m carré, soit au total 2,2 milliards de dong
Il a fait construire sa villa sur une assise de 105m carré (15m de long sur 7m de large), les fondations (remblement du terrain + coulage d’une chappe de 60cm de haut) lui ont couté 100 millions de dong; la constructions du RDC (105m carré) lui a couté 700 millions de dong; la construction de l’étage (80 m carré) lui a couté 560 million de dong; celle du toit à la Française avec terrasse et tuiles en terre cuite rouge a couté 140 millions de dong. Cout total de la construction: 1,5 milliard de dong.
A ce que m’a dit mon père, avant de faire élever les murs de ta maison, non seulement tu devras faire remblayer le terrain, mais il te faudra aussi faire couler une chape en béton armé assez haute pour que le sol de ton RDC soit au dessus du niveau de l’eau. Beaucoup de maison sont construites sans tenir compte de ce paramètre et sont frappées par les inondations lors de la montée des eaux.
Mon père a bénéficié du tarif Viet (pas du tarif Viet Kieu), selon lui si ta femme négocie bien (si c’est elle qui est Viet, mieux vaut que tu la laisses gérer les négociations) pour:
+ Environ 100 millions de dong pour le remblaiement et les fondations (mông nhà)
+ 6,6 (prix que mon père a payé) à 10 million de dong le m carré pour la construction du RDC et/ou des étagesSelon lui, faire construire à HCM coute plus cher que de faire construire a Ha Noi, donc tu devrais peut être pouvoir bénéficier d’un meilleur tarif.
inMyMemories;121048 wrote:Bonjour tous le monde !Je voudrais vous demander si vous connaissiez un site qui permet d’apprendre le vietnamien du sud gratuitement! Merci d’avance !
A ma connaissance, il n’y a pas de sites de ce genre. Il n’y a pas non plus de méthode de langue prévue pour former à l’apprentissage du Vietnamien du Sud en particulier. La plupart des méthodes de langues adopte la prononciation Nord Vietnamienne, la raison à cela est simple: la langue Nationale du Vietnam est le Nord Vietnamien.
Certaines méthodes incluent dans leurs leçons quelques phrases comportant des mots typiquement Sud Vietnamien et prononcées à la sud Vietnamienne, mais elles ne sont pas légion.
A noter que la langue Vietnamienne écrite a été uniformisée, ce qui explique qu’aujourd’hui la langue Vietnamienne s’écrit pareil quelque soit la région (Nord, Centre ou sud) et les Vietnamiens communiquent par écrit grâce à un vocabulaire commun compréhensible par tout le monde (par ceux qui savent lire et écrire surtout), lequel ne tient pas compte des mots propre à chaque région.
Ainsi si tu prends un dictionnaire Vietnamien-Français, tu verras qu’il ne contient quasiment pas de mots Sud Vietnamiens (il y en a mais ils sont pas dans le dico).
En Vietnamien, la seule différence notable est la façon dont il est prononcé en fonction de la région concernée.
Voilà une explication qui te permettras de distinguer si ton interlocuteur est Nord ou Sud Vietnamien quand tu connaitras assez le Vietnamiens pour échanger avec eux.
Les Nord Vietnamiens zozottes
ex: rất giỏi (tres bon)=> prononciation= zat zoy (son en zeuh)Les Sud Vietnamiens yoyottes:
ex: rất giỏi (tré bon)=> prononciation= rac yoy (son en yeuh)fhorse;121008 wrote:Bonsoir,Je reviens à la charge avec une méthode pour apprendre le Vietnamien. C’est une méthode dont je n’ai jamais entendu parlé. Je l’ai découverte dans les applications android sur mon portable.
Voici le lien :Learn Vietnamese and Speak Vietnamese Language with Free Lessons, Games, and Software
Quelqu’un connait ? Déjà testé ?
Le prix a l’air d’être raisonable.
Aucune idée de ce qu’elle vaut car encore jamais écouté. Une chose est sure, elle est aussi cher que la méthode Assimil ou la méthode Berlitz qui, elles, ont fait leurs preuves.
Bienvenue à toi petite et bonne découverte du forum.
3.14;120997 wrote:Merci à tous pour vos réponses :thanks:hihihi c’est moi la femme, donc mon homme se chargera du budget pour mes cadeaux :yahoo:
Oh zut alors, j’ai fait une boulette!:petard:Je croyais avoir à faire à un matheux, mais en fait il s’agit d’une matheuse!:lol: Le pauvre homme, maintenant que j’ai parlé des cadeaux et des souvenirs, c’est son porte monnaie qui va maigrir. :lol:C’est connue le femmes coutent cher en maquillage et quincaillerie!:humour:
Ti Ngoc;121013 wrote:l’autre avatar tête jaune avec des poings très menaçants (hihi) mais rigolo, celui ci, si tu me permets est trop petit :bigsmile:Si ce n’est que ça, je peux en trouver un autre. Les avatars rigolos, j’en ai un tas, j’en ai un très marrant mais il dépasse 70 mo et je sais pas comment le compresser. Dommage que tu ai pas pu le voir.
Agemon;121009 wrote:De toute façon, on n’y peut rien. Le racisme est universel, l’être humain est né raciste malgré lui.Quand j’ai été petit, je ressemblais plus a un Vietnamien (jaune) et j’ai beaucoup subit le racisme, à cause de ça je me bagarrais tout le temps et parfois je perdais car les autres étaient trop nombreux à me taper, je rentrais souvent chez moi couvert de bleue, c’est à partir de là que je suis devenu combatif.
Je n’ai pas encore vécu autant que toi, je ne peux pas dire si tous les êtres humains naissent forcement raciste, mais je suis convaincu que ceux qui ont un fond mauvais ne peuvent pas changer.
Agemon;121009 wrote:Celui ou celle qui prétend ne pas avoir un moment donné ce sentiment est un menteur. D’après mon expérience de vieux cons, il faut toujours se méfier des gens qui se disent qu’ils ne sont pas racistes. Ce sont les pires.J’ai déjà dis à des amis (tant black qu’arabe) qu’il m’était déjà arrivé de proférer des insultes raciales envers des compatriotes à eux, mais c’était à cause de la colère (souvent dans le cadre de bagarre violente) plus que par haine raciale car je n’ai jamais détesté quelqu’un (qu’il soit arabe ou black) au point de souhaiter l’extermination de toute sa race comme Hitler l’a fait avec les juifs.
La majorité des gars avec qui je m’entraîne sont des arabes et des renois. Certains d’entre eux ont la franchise d’affirmer que leurs compatriotes sont racistes envers les asiatiques (souvent par jalousie et/ou crainte), mais ça ne les a pas empêché de faire preuve d’une loyauté sans faille à mon égard en mettant même leur liberté en jeu pour me sortir de graves problèmes. Pour moi un raciste est une personne qui ressent de la haine raciale envers une race bien précise et qui, pour cette raison, ne peut pas encadrer les gens de cette race et encore moins les accepter parmi ses amis.
Je pense ne pas être un raciste car je ne me sent pas raciste dans l’âme, mais au fond le fait d’avoir proférer des insultes raciales (même à cause de la colère) est inexcusable et fait de moi un raciste aux yeux de ceux que j’ai insulté.
Agemon;121009 wrote:J’ai toujours, je l’avoue, favorisé un bronzé en priorité qu’un blanc. S’il faut choisir un, je prendrai toujours en priorité un asiatique et en deuxième un frère des DOM, TOM.Ton choix est légitime et à ta place je ferais pareil si l’occasion se présentait car tout le monde fait comme ça.
Si on prend le cas de l’emploi en France. Le patronnat est majoritairement tenu par des Français pure souche qui embauchent ou font embaucher en priorité par des intermédiaires (RH ou des chargés de recrutement) des gens à leur image (blanc comme eux).
Quand on travail pour une Agence d’intérim ou un cabinet de recrutement, on doit tout faire pour donner satisfaction aux clients (même de la discrimination implicite), sinon c’est la porte. C’est pour cette raison que je n’aime pas le monde du recrutement et que j’ai renoncé à un CDI.
Cela dit, si je devais un jour refaire du recrutement, je privilégierais les asiatiques en priorité, mais je n’exclurais pas systématiquement les autres candidats (quelle que soit leur origine), surtout si j’ai de bonne raison de penser que leur compétences peuvent s’avérer profitables pour l’économie du pays. Je leur donnerais leurs chances en les plaçant sur une mission d’intérim même si je ne peux pas leur garantir qu’ils seront embauché par le client à l’issue de leur mission.
Ti Ngoc;121007 wrote:@gaston
j’ai vu hier ton portrait (avatar) tu avais l’air bien gentil! très mignon:D(je peux te le dire, j’ai un fils qui a presque ton âge)
Merci, c’est gentil, mais la photo a été prise quand j’avais 22 ans, maintenant j’en ai 29. J’ai pas mal changé, tout comme « Bao Nhan ».
au-co;120978 wrote:il a eu son asile au canada?Ce mec représente encore un mauvais exemple pour les Vietnamiens. A cause de gars comme lui, on risk de tous passer pour des fraudeurs potentiels! surtout si on va au Canada. 😆 Il urait pas pu ‘arranger pour pas se faire chopper ce co…llon!:Forum82:
jn;120984 wrote:C’est surtout les blacks il me semble qui utilisent ce terme « noichi » maintenant j’ai l’impression.Les arabes aussi emploient le mot « noichi », les mecs de cité aiment bien le verlan.
sompinette;120979 wrote:oui je confirme l’hotel est assez cher je trouve, en général les chambres tournent autour de 30 usd, ceci dit tu peux toujours trouver moins cher et discuter le prix de la chambre.Pour 30usd, elle est comment ta chambre? t’as quoi niveau confort? c’est une 3 étoiles ou une chambre basique?
Moi, je paie jamais plus de 10usd la chambre. Pour ce prix, j’ai tout le confort : télé cablé, frigo, clim (dont je me sert jamais car facile de chopper la crève quand on sort dehors à cause de la différence de température chaud – froid), ventilo, douche dans la chambre + tout meublé.
3.14;120975 wrote:Bonjour tout le monde!Je suis en train de préparer mon voyage de 6 semaines au Vietnam (je pars mercredi 10 nov, il serait peut-être temps que je m’y mette :blush:). Rassurez vous, j’ai mes billets et les visas, ça au moins j’avais prévu.
Pour le programme, je n’en ai pas spécialement (ça commence bien :bigsmile:) ou du moins rien de précis ni de définitif. Dans les grandes lignes j’arrive à HCMC, puis passage dans le delta du Mékong pour quelques jours, puis remontée vers le nord via Dalat, Mui Ne, Nha Trang, Hoi An, Da Nang et Hué. Une fois à Hanoï, je pense aller voir la baie d’Halong et passer quelques jours dans la région de Sapa.
J’ai fouillé un peu dans le forum et j’ai trouvé pas mal de réponses à mes questions. Il y a juste quelques infos que je n’ai pas trouvées(ceci dit, ça ne veut pas forcément dire qu’elles n’y sont pas :Forum82:).
D’abord au niveau du budget. J’ai prévu un budget de $1500 (ça doit faire dans les 1000€ avec le taux de conversion actuel) pour 2 personnes pour 6 semaines (hors billets d’avion pour aller sur place). Je pense que c’est suffisant mais j’aimerais avoir confirmation. Je sais que les dépenses sont fonction des visites, du trajet et des goûts de chacun mais je voudrais juste savoir si je suis dans le bon ordre de grandeur.
J’ai aussi compté $100/pers en plus de ce budget pour faire Hanoï-HCMC en avion à la fin du voyage.Ensuite au niveau timing. Je pense qu’en 6 semaines, on a le temps de visiter sans courir, mais j’ai du mal à évaluer le temps qu’il faut passer dans les différentes villes pour en profiter au maximum. Pour l’instant, j’ai prévu de passer 3 à 4 jours à HCMC en incluant une journée pour aller aux Cu Chi Tunnels. Pour la suite je ne sais pas vraiment… Selon vous, combien de temps faut-il passer à Dalat, Hoi An, Hué et Hanoï pour visiter? Par exemple si je prévois une journée complète dans chacune de ces villes, est ce suffisant? (je n’inclue pas les visites des environs comme My son par exemple, même si je vais y aller. Ma question porte plus sur la visite de la ville en elle-même).
Enfin au niveau « équipement ». Une simple question pratique en fait : est ce que les prises électriques sont du même type qu’en France ou est ce qu’il faudra que j’achète un adaptateur? Question existentielle s’il en est :wink2:
Merci d’avance pour vos réponses :thanks:
3.14, alors là ça sent le matheux.:lol: Le spécialiste de la paie que je suis va t’avoir à la bonne!:friends:
Je trouve que 1000€ pour ton parcours, ça risque d’être un peu juste si tu veux te payer des souvenirs et acheter des cadeaux a ta femme dans toutes les villes ou tu vas passer.
J’ai fait le Vietnam de long en large et en travers plusieurs fois. Je prévoie toujours 1500€ (mieux vaut avoir plu que pas assez et courir de tomber à court en cours de voyage), mais en général je dépasse pas 1200€
Sinon, 1000€ ça suffit si c’est juste pour les « frais de nourriture, d’hotel et de transports.
Si tu tient compte du temps de trajet (1 jour grand maximum) entre chaque ville, tu devrais pouvoir y passer au moins 2 jours par ville. Partant de là, tu devrais pouvoir parcourir une dizaine de villes. Cela dit une fois ton circuit bouclé, s’il te reste du temps, mieux vaut le passer dans les grandes Villes comme HCM et Ha Noi. J’ai du mal à croire qu’on puisse tout voir d’une de ces villes en 2 jour seulement.
Les appareils éléctriques Français et peuvent se brancher sur les prises murales Vietnamiennes. Cependant ces prises ont un gros défaut, leur trou sont toujours trop grop, ce qui fait que quand on branche la prise de son chargeur de portable par exemple, la prise nage, ça provoque des défauts de contact.
Il y a aussi des prises murales vietnamiennes prévues pour y brancher tant des appareils électriques Européens qu’Américain, mais là encore la largeur de leurs trous est gênante.
Prévoies quand même un adaptateur multi-prises, au moins pour le problème des défauts de contact.
Ti Ngoc;120959 wrote:et « viet ching tong » ça veut dire quoi?
c’est raciste?« Việt chính tông » = Vietnamien pure souche. C’est pas raciste, en tout qu’à pas pour moi.
-
AuteurMessages