duc

il y a cela aussi

lettres

toute l’histoire de Kim Phuc et de la photo
( en anglais)

Untitled Document

Pour moi ce qu’il faut retenir de cette histoire

« The girl was running, with her arms out. She was crying, Nong qua! Nong qua!’ (Too hot! Too hot!). She had torn off all her clothes, » Ut said. « When I saw she was burned, I dropped my camera beside the road. I knew I had a good picture. I got her into our van and took her and the family to the Cu Chi hospital. »

Nick Ut a pris la photo PUIS l’a emmené à l’hopital !!!

le ministre de la Justice, Hà Hùng Cuong (photo ©Duc )

Le ministre a egalement évoqué dans son discours la creation d’une organisation nationale des avocats dont il sera president.

Auxiliaires de justice : vers la création d’une organisation nationale des avocats – 21/01/2008

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient d’approuver le projet d’organisation nationale des avocats et décidé de fonder un comité organisateur du premier congrès des avocats, dont le ministre de la Justice, Hà Hùng Cuong, est désigné président.

L’organisation nationale des avocats sera une organisation socioprofessionnelle réunissant les avocats de l’ensemble du pays. Elle les représentera ainsi que les barreaux, les premiers s’inscrivant auprès d’elle par l’intermédiaire des seconds. Chargée de les représenter et de protéger leurs droits et intérêts légaux, la future organisation fixera et veillera également au respect des principes déontologiques. Elle organisera en outre des formations régulières sur le droit et la pratique professionnelle des avocats. L’organisation participera enfin au travail législatif, aux recherches scientifiques, à la diffusion et à l’enseignement du droit, ainsi qu’aux coopérations internationales pour la profession d’avocat.

Disposant de la personnalité juridique, d’un cachet et d’un compte propre, cette organisation fonctionnera par autofinancement, ses ressources provenant des apports de ses membres comme d’autres ressources légales. Affiliée au Front de la Patrie du Vietnam, elle aura pour nom Fédération des avocats vietnamiens et siégera à Hanoi.

Les organes appartenant à l’organisation nationale d’avocats sont le congrès national des avocats, le Conseil national des avocats, la permanence, et d’autres, le premier en étant l’instance dirigeante la plus élevée. Elle sera convoquée tous les 3 ans par le Conseil national des avocats. En outre, le congrès aura le droit de tenir une session extraordinaire lorsque les deux tiers des membres du Conseil national des avocats le demandent.

Les membres du Conseil national des avocats, dont le mandat est de 3 ans, seront élus par le congrès national des avocats. Le conseil se tiendra au moins une fois par an sur convocation de la permanence. Cette dernière est l’instance exécutive de l’organisation nationale des avocats entre 2 sessions du Conseil national des avocats.

Giang Ngân/CVN
(21/01/2007)

Courrier du Vietnam

bonjour NVTL ,

Je reconnais que le titre est accrocheur ( technique journalistique bien connue ! )

Je ne connais pas les domaines de competences du journaliste Dung Vo Trung en imagerie , electronique etc … ??? :confused:

Rien dans sa presentation ( Histoires d’Asie A propos )
ne le montre , plutot un background de photojournaliste ( agences Gamma , Sygma … ) .

Mais je ne me suis pas arreté au titre , c’est plutot l’interpretation que tu fais de qu’il ecrit qui me derange -ou j’ai mal compris- :wink2:. Il me semble comprendre que toi et Abgech pensiez que l’article dit en gros que « faire des cadeaux pour le Tet » = corrompre
Ce qui est une generalisation absurde .

Apres avoir relu attentivement l’article ,
je reformule (sans interpretation de ma part , j’espere ) ce qu’il ecrit :

Pendant le Tet , des millions de vietnamiens font des cadeaux ( de quelques euros à xxxxxxx $ ) .
C’est la periode ideale pour faire des cadeaux quelle que soit leur valeur ,
c’est la tradition ( ou sous couvert de la tradition pour certains ) .

Et c’est tout !

Il n’est nullement question de remettre en cause la tradition des petits cadeaux ou d’affirmer que la plupart des enseignants sont corrompus parce qu’ils recoivent un petit cadeau .

Le journaliste n’a jamais dit que la corruption commence avec des cadeaux de quelques euros ( cela c’est ton interpretation ! ) .

Le mot « corruption » ( a part le titre accrocheur ) , c’est un sociologue
vietnamien de l’Institut de recherche des sciences sociales de Hà-Nôi qui l’emploie dans l’article du 12 janvier « Le Têt est un bon prétexte pour mettre de la forme.
Mais c’est de la corruption, même s’il n’y a rien à attendre en retour, même si le «retour» n’est pas direct ou immédiat…” «  !

Citation:
Le journaliste a rajouté ds son blog le 11 fevrier :
Le phénomène est tel que le gouvernement, cette année, au lieu de publier une recommandation, a publié un décret interdisant formellement les institutions publiques de donner et de recevoir des “cadeaux”. Les “cadeaux” seront apportés à domicile.

Un ami de lycée, devenu cadre moyen du département de l’investissement d’Hô Chi Minh Ville, a reçu durant les dix derniers jours, trois “vouchers” pour des voyages, 27 bouteilles de Cognac à 180 USD l’unité, 6 téléphones mobiles (dont 2 I-Phone), etc.

Le phénomène est tel que le Premier ministre viêtnamien a déclaré 2008 “l’année de la lutte contre la corruption”.

Pour que le gouvernement bouge , il faut que le probleme ait atteint un certain niveau critique !!!

Vietnam News Agency (VNA)

Désolé de le dire , je suis content que certaines personnes osent mettre un nom
sur une pratique qui se cache sous la coutume et que le gouvernement reagisse officiellement à ce fléau .

( Pour etre clair , je ne parle pas evidemment des petits cadeaux dans le cadre familial ou amical, ne me faites pas dire ce que je n’ai pas dit , que la majorité
des enseignants sont corrompus parce qu’ils ont recu un petit cadeau ou autres balivernes de ce type )

( Si le modo veut deplacer ce bout de discussion ds un autre topic , no problemo ! )