Danang

@ngjm95 143254 wrote:

Là, on voit la différence de traitement des médias internationales.

17 jeunes Vietnamiens détenus par les autorités Australiennes sont portés disparus et cela semble passr complétement inaperçu par la presse internationale et les ONGs si promptes à montrer du doigt les travers du Vietnam selon leurs propres standards !:mad:

Imaginez qu’on s’aperçoive que 17 détenus mineurs et de surcroît catholiques aient disparu au Vietnam. Quelle spéculation journalistique n’aurait_on pas lue ?

Remarque très juste.
Espérons que les 17 jeunes, seront retrouvés TOUS encore en vie.

Bonsoir,

Il existe un site pour businessmen Vietnamiens : Association du Business des Vietnamiens en France

Bonne chance.

PS – Il y avait eu un article sur ce sujet dans le Courrier du Viet-Nam

Le VIET-NAM est maintenant un Dragon.
La Thailande s’est développée et enrichie grâce à l’Histoire mouvementée (dramatique) de notre pays.
Mais ne faisons pas comme les Chinois.
Les pêcheurs Viets ont sans doute « perdu leur boussole » et se sont égarés – avec la diplomatie, ils seront libérés.

Bonjour ngjm95,

Je pense que nous devrions remercier André MANRAS.
Je suis infiniment reconnaissant à André MANRAS de prendre l’étendard de cette cause, de la médiatiser,
de défendre, de porter d’aide aux victimes face à l’hégémonie chinoise.

Suite, publication

ANDRE MENRAS, CITOYEN FRANÇAIS ET VIETNAMIEN

Article paru sur le site du journal La marseillaise (date ?). André Menras, avec Jean-Pierre Debris, fut emprisonné en 1970 par le régime fantoche de Saïgon, pour avoir brandi un drapeau du Front national de libération.

Chine-Vietnam : escalade militaire ?
Par André Menras

Des membres de la Marine chinoise à l’entraînement Photo DR Pékin poursuit son projet d’annexion en mer du Sud-est asiatique afin de faire main basse sur ses ressources halieutiques. Au détriment des intérêts du peuple vietnamien.

C’est en mai 2009, que la Chine présente pour la première fois à la communauté internationale, par une note diplomatique à l’ONU, ses prétentions souveraines en mer du Sud – est asiatique. Elle y expose son concept de la ligne en neuf traits ou « langue de bœuf » qui lape allègrement 80% de l’espace maritime et la quasi-totalité de l’espace insulaire. Elle la déclare sa « mer historique », faisant partie de son « espace territorial essentiel » pour lequel elle se déclare prête à engager le fer, comme pour le Tibet ou pour le Turkestan oriental (Xinjiang)…Pékin annonce ainsi sa décision de faire main basse sur les immenses ressources halieutiques et biologiques de cette mer, sur les gisements de pétrole et de gaz de ses tréfonds sous-marins et se place en position de verrouiller selon son bon vouloir ce passage hautement stratégique voire vital pour de très nombreux pays. Le projet d’annexion ne date pas d’hier et les concepts et arguments historico-juridiques nébuleux ne sont qu’un habillage pour le vaste hold-up qui s’accélère dans cette région du monde.

Un peu d’Histoire

L’archipel des Paracels, que les Vietnamiens appellent Hoang Sa, a fait l’objet de deux assauts chinois. Le premier en 1946 à l’ occasion du désarmement de l’armée japonaise et l’absence des forces coloniales françaises. Le second en 1974, quand 74 vietnamiens ont trouvé la mort, lors du retrait des forces américaines. La totalité des îles et récifs de Hoang Sa est actuellement occupée, militarisée par la Chine et lui sert de nouvelle base pour interdire l’espace maritime environnant à la marine, à l’aviation et aux pêcheurs vietnamiens. En 1988, une offensive surprise du même style que les précédentes a frappé cette fois plus au Sud, sur quelques rochers et récifs de l’archipel Spratlys, que les Vietnamiens appellent Truong Sa. 64 marins du Vietnam socialiste ont péri sous le feu chinois. Depuis 2008, l’escalade militaire chinoise s’est accélérée. Les premières et principales victimes, plus d’un millier jusqu’ici, ont été les pêcheurs du centre Vietnam. Coulés de nuit par des bateaux fantômes, capturés par centaines sur leur terrain de pêche ancestral, détenus sur les îles qui leur ont été volées, tabassés sévèrement, libérés contre de ruineuses rançons, bateau , instruments et prises de pêche confisquées, ils continuent de coller à leur mer interdite car ils n’ont pas d’autre choix et qu’ils ont leur fierté. Dans le seul mois de mai dernier 5 chalutiers vietnamiens ont été dépouillés par les patrouilleurs chinois dans les parages des Paracels .J’ai rencontré il y un mois ces pêcheurs meurtris, héros ordinaires de cette guerre silencieuse. Je les ai filmés pour qu’on les voie et les entende (1). J’ai rencontré de très nombreuses veuves de disparus, tués par balles, engloutis au cours de tempêtes, les abris leur étant refusés par l’occupant, disparus mystérieusement par temps calme aux abord des îles occupées. J’ai filmé leurs témoignages, leur détresse, leur solitude. Il faut bien l’avouer : le terrorisme chinois commence à laisser des traces et la mer se vide peu à peu de chalutiers vietnamiens pour laisser le champ libre aux chalutiers chinois par dizaines, escortés par leurs vaisseaux de guerre. Ils viennent actuellement piller la mer à quelques miles nautiques des côtes vietnamiennes alors qu’ils ont unilatéralement interdit la pêche de juin à août… pour protéger l’environnement !

L’intox

La stratégie globale de Pékin s’appuie essentiellement sur la force économique chinoise du moment, aux Etats-Unis, en Europe et dans les pays de l’ASEAN(2), sur la capacité qui en découle pour acheter le silence où la parole. Leur force de pression, leurs lobbies sont considérables et sans qu’il y ait corruption, leur insistance peut amener des organismes intègres et sérieux à servir leurs desseins. Par exemple, il a fallu la protestation de bon nombre de lecteurs pour que la très respectable National Géographic Society rectifie une carte des Paracels qu’elle avait imprimée avec le nom chinois Xisha accompagné du mot China…En janvier 2011, Pékin a fourni à « Map World » sa carte « langue de bœuf » à fin de vulgarisation mondiale… Google Earth, moteur de recherche géographique en 3 dimensions, nous présente une zone fourmillant de caractères chinois, de menaces et même d’insultes en anglais contre le Vietnam.

L’opinion internationale est ciblée mais que dire de l’opinion en Chine ! Un contrôle total de l’information, une campagne de menaces, de dénigrement et de haine est soigneusement orchestrée contre le Vietnam, grain de sable majeur dans les rouages de l’expansionnisme. On prépare le peuple chinois à considérer que la guerre est envisageable, inévitable, souhaitable, juste, voire bénéfique… On traite le Vietnam d’ingrat, oubliant que c’est justement ses millions de morts qui ont fait rempart à l’impérialisme étranger à la porte sud de l’empire…

L’offensive semble imminente

En mars de cette année, les medias relataient l’incident du Reed bank au cours duquel deux patrouilleurs chinois ont menacé un bâtiment philippin qui réalisait des sondages sismiques dans la zone sous souveraineté de Manille, hors de la zone contestée de l’archipel Spratlys. Auparavant, la Chine a aussi montré ses crocs dans les eaux malaysiennes et dans les eaux indonésiennes … Le 26 mai 2011, trois navires de guerre chinois ont agressé le Binh Minh 02, bâtiment de la compagnie pétrolière nationale vietnamienne en mission d’exploration sismique à 120 miles nautiques des côtes vietnamiennes et 350 de l’île chinoise de Hai Nan. Ils ont saboté systématiquement son matériel et arraché les câbles sondeurs. Selon la Convention internationale de 1982 sur le droit à la mer (UNCLOS), ces navires chinois ne se trouvaient pas à l’intérieur d’une zone « disputée » mais bien profondément dans la zone « économique exclusive » du Vietnam telle qu’elle est définie par cette convention. (3) Le 9 Juin 2011, les dirigeants chinois ont dépêché deux bâtiments militaires pour escorter un « chalutier » qui a saboté ouvertement le dispositif de sondage d’un autre navire de la même compagnie pétrolière vietnamienne, le Viking 2, à 100 miles nautiques à peine des côtes de cet Etat.

Par ces opérations cousues de fil blanc, casus belli grossiers, Pékin veut provoquer la réaction prétexte au déclenchement de l’offensive à laquelle il s’est depuis longtemps préparé.

Tango du dollar et du yuan sur fond de souffrance vietnamienne

Depuis quelque temps on entend de façon plus nette la voix des USA. Ils affirment qu’ils restent encore la puissance majeure du Pacifique. Ils évoquent la Convention de l’ONU sur le droit à la mer comme seule base de règlement multilatéral des conflits de souveraineté. Point de vue aux antipodes de la position chinoise qui n’accepte que discussions de couloir et d’état majors bipartites. Mais, en même temps, Washington se déclare neutre. Ce qui signifie concrètement que la raison du plus fort, celle de Pékin, a la voie libre pour mener à bien les nouvelles annexions. Seule exigence US : laissez-nous une voie de passage.

Depuis longtemps déjà le Vietnam a fait les frais de ce tango du dollar et du yuan. Pendant la guerre, en 1974, la 7ème flotte US était là, tout près, à portée de canon, quand ses « protégés » vietnamiens se faisaient massacrer à Hoang Sa. Elle n’a pas bougé aux appels au secours. Le peuple vietnamien, le dos au mur, est excédé, prêt à se défendre une nouvelle fois. Il y a deux semaines, j’ai participé, à Saigon à la première manifestation populaire contre les récentes agressions chinoises. J’y ai retrouvé mes amis anciens étudiants avec lesquels j’étais emprisonné sous la dictature pro-américaine pour avoir réclamé l’indépendance et la liberté du peuple vietnamien. Il y avait aussi beaucoup de jeunes, des familles, des personnalités. La semaine dernière, une nouvelle manifestation a eu lieu à Saigon et à Ha Noi. Des jeunes y brandissaient le portrait du général Giap, légende vivante de la résistance à l’agression. Le pouvoir a dû laisser la manifestation se dérouler malgré les menaces de foudre chinoise.

Il y a quelques jours à peine, le Président de la République, M. Nguyen Minh Triet et le Premier ministre ont tout deux affirmé : « Le peuple du Vietnam, le Vietnam, a assez de volonté, de coeur et de force pour se rassembler, conserver et protéger son espace maritime et insulaire . » Le lundi 13 juin, pour la première fois après de longues années de patient silence et d’humiliation contenue, la marine de guerre vietnamienne a procédé à des exercices à tir réel au large des côtes du centre Vietnam. Question de survie.

Bonsoir Quangyen

Formule de voeux pour le Têt.

En voici toute une liste, écrite sans doute par un jeune homme, avec beaucoup d’humour et de talent – Désolé pour la traduction.

1. Năm hết Tết đến – Đón Rồng tiễn Miu – Chúc ông chúc bà – Chúc cha chúc mẹ – Chúc cô chúc cậu – Chúc chú chúc dì – Chúc anh chúc chị – Chúc luôn các em – Chúc cả các cháu – Dồi dào sức khoẻ – Có nhiều niềm vui – Tiền xu nặng túi – Tiền giấy đầy bao – Đi ăn được khao – Về nhà người rước – Tiền vô như nước – Tình vào đầy tim – Chăn ấm nệm êm – Sung sướng ban đêm – Hạnh phúc ban ngày – Luôn luôn gặp may – Suốt năm con Rồng.

2. Kính chúc mọi người một năm mới tràn đầy niềm vui và hạnh phúc! Vui trong sức khoẻ, trẻ trong tâm hồn, khôn trong lý tưởng, trưởng thành trong…. tất cả mọi lĩnh vực….

3. Chúc mọi người khoẻ như hổ, sống lâu như rùa, mắt tinh như đại bàng, nhanh nhẹn như thỏ, tinh ranh như cáo, ăn nhiều như … heo, mau ăn chóng nhớn, tiền vô như nước, phúc lộc nhiều như dịch châu chấu tràn về.

4. Năm con Rồng, chúc mọi người vui vẻ như Chim Sẻ, khỏe mạnh như Đại Bàng, giàu sang như chim Phụng, làm lụng như chim Sâu, sống lâu như Đà Điểu nhé!

5. Mùa xuân xin chúc – Khúc ca an bình – Năm mới phát tài – Vạn sự như ý – Già trẻ lớn bé – Đầy ắp tiếng cười – Trên mặt ngời ngời – Tràn đầy hạnh phúc – Xuân đến hy vọng – Ấm no mọi nhà – Kính chúc ông bà – Sống lâu trăm tuổi – Kính chúc ba mẹ – Sức khoẻ dồi dào – Đôi lứa yêu nhau – Càng thêm nồng ấm – Các em bé nhỏ – Học giỏi chăm ngoan – Chúc Tết mọi người – Năm mới hoan hỉ – Gặp nhiều niềm vui…

6. Năm mới chúc nhau sức khỏe nhiều. Bạc tiền rủng rỉnh thoải mái tiêu. Gia đình hạnh phúc bè bạn quý. Thanh thản vui chơi mọi buổi chiều

7. Mùa Xuân này có nhiều người hỏi thăm và muốn ghé đến nhà bạn. Họ tên là Hạnh phúc, May mắn và Thịnh Vượng. Hãy mở cửa đón chào họ nhé!

8. Sang năm mới chúc mọi người có một bầu trời sức khoẻ, một biển cả tình thương, một đại dương tình cảm, một điệp khúc tình yêu, một người yêu chung thủy, một tình bạn mênh mông, một gia đình thịnh vượng. Chúc các bà, các ông, các cô, các chú, các chị, các anh sang năm mới vạn sự như ý, tỷ sự như mơ, làm việc như thơ, đời vui như nhạc, coi tiền như rác, coi bạc như rơm, chung thủy với cơm và sắc son với phở.

9. Chúc mừng năm mới. Chúc 365 ngày hạnh phúc 52 tuần như ý 12 tháng an vui 8.760 giờ thoải mái 52.600 phút may mắn và 1 Năm mới an khang thịnh vượng – phát tài phát lộc.

10. Năm mới Tết đến. Rước hên vào nhà. Quà cáp bao la. Mọi nhà no đủ. Vàng bạc đầy hũ. Gia chủ phát tài. Già trẻ gái trai. Sum vầy hạnh phúc. Cầu tài chúc phúc. Lộc đến quanh năm. An khang thịnh vượng.

11. CUNG kính mời nhau chén rượu nồng
CHÚC mừng năm đến, tiễn năm xong
TÂN niên phúc lộc khơi vừa dạ
XUÂN mới tài danh khởi thỏa lòng
VAN chuyện lo toan thay đổi hết
SỰ gì bế tắc thảy hanh thông
NHƯ anh, như chị, bằng bè bạn
Ý nguyện, duyên lành, đẹp ước mong

12. Giao thừa sắp đến. Chúc bạn đáng mến. Sự nghiệp tiến lên. Gặp nhiều điều hên!
– Chúc năm mới: 1 vợ, 2 con, nhà 3 tầng, xe 4 chỗ!

13. Mừng 2012 phát tài phát lộc/ Tiền vô xồng xộc, tiền ra từ từ/ Sức khoẻ có dư, công danh tấn tới/ Tình duyên phơi phới, hạnh phúc thăng hoa/ Xin chúc mọi nhà một năm ĐẠI THẮNG!

14. CHÚC MỪNG NĂM MỚI,*¤*,¸.¸, *HAPPY*HAPPY NEW YEAR 15. Chúc Mừng Năm Mới (Vietnamese)
Happy New Year (English)
Nouvelle Année Heureuse (French)
Feliz Año Nuevo (Spanish) Ano Novo Feliz (Portuguese)
Akemashite omedetou gozaimasu (Japanese)
Nuovo Anno Felice (Italian)
Glückliches Neues Jahr (German)
Gelukkig Nieuw Jaar (Dutch)
Καλή χρονιά (Greek)

16. Chúc bạn có 1 bầu trời sức khỏe, 1 Biển cả tình thương, 1 Đại dương tình bạn, 1 Điệp khúc tình yêu, 1 Người yêu chung thủy, 1 Sự nghiệp sáng ngời, 1 Gia đình thịnh vượng.

17. Chúc cả gia đình bạn vạn sự như ý, Tỉ sự như mơ, Triệu triệu bất ngờ, Không chờ cũng đến!

18. – Năm mới, chúc bạn 4 chữ vàng để sống:
Sống cho lẽ PHẢI
Sống cho chân THẬT
Sống biết kiên NHẪN
Sống bằng lương TÂM.
Tóm lại là : PHẢI THẬT NHẪN TÂM (cool)

– Năm mới Tết đến. Rước hên vào nhà. Quà cáp bao la. Mọi nhà no đủ. Vàng bạc đầy hũ. Gia chủ phát tài. Già trẻ gái trai. Sum vầy hạnh phúc. Cầu tài chúc phúc. Lộc đến quanh năm. An khang thịnh vượng!

– Đong cho đầy hạnh phúc Gói cho trọn lộc tài Giữ cho mãi an khang Thắt cho chặt phú quý Cùng chúc nhau Như ý Hứng cho tròn An Khang Chúc năm mới Bình An Cả nhà đều Sung túc.

19. CHÚC NĂM MỚI 2012 :
– Vừa đủ HẠNH PHÚC để giữ tâm hồn bạn được ngọt ngào.
– Vừa đủ THỬ THÁCH để giữ bạn luôn kiên nhẫn.
– Vừa đủ MUỘN PHIỀN để giữ bạn thật sự là Man.
– Vừa đủ HY VỌNG để cho bạn được hạnh phúc.
– Vừa đủ THẤT BẠI để bạn mãi khiêm nhường.
– Vừa đủ THÀNH CÔNG để giữ bạn mãi nhiệt tâm.
– Vừa đủ BẠN BÈ để bạn được an ủi.
– Vừa đủ VẬT CHẤT để đáp ứng các nhu cầu vật chất của bạn.
– Vừa đủ NHIỆT TÌNH để bạn cho đời thêm hân hoan.
– Vừa đủ NIỀM TIN để xua tan những thất vọng.

20. Công thức nấu món đêm 30 tết:
1. Lấy toàn thể 12 tháng trong năm đem rửa sạch mùi cay đắng, ghen tị, thù oán…rồi để cho ráo nước
2. Tuần tự cắt mỗi tháng ra 28, 30, hay 31 phần.
3. Trộn đều với : Một chút tin yêu Một chút kiên nhẫn Một chút can đảm Một chút cố gắng Một chút hy vọng Một chút trung thành
4. Ướp thêm gia vị: lạc quan, tự tin và hài hước
5. Rồi đem ngâm một lát trong dung dịch Những điều tâm niệm của minh.
6.Vớt ra, xây nhỏ, đổ tất cả vào Nồi yêu thương và nấu với lửa Vui mừng.
7. Đem ra ăn với Nụ cười trong chén Bao dung.

21. Tiền đầy túi,
Tim đầy tình
Xăng đầy bình
Gạo đầy lu¸.
Muối đầy hủ
Vàng đầy tủ
Sức khỏe đầy đủ
HAPPY NEW YEAR

22. Cung chúc tân niên một chữ nhàn.
Chúc mừng gia quyến đặng bình an.
Tân niên đem lại niềm Hạnh Phúc.
Xuân đến rồi hưởng trọn niềm vui

23. Dòng đời như nước chảy mây trôi,
Người đời nào khác hoa tươi chiều tàn,
Links dead,mặt mày hết tươi vui,
Megafilm88…làn mây ấm,
Tỏa Links…ấm áp lòng thành viên,
Để lòng thanh thản mỉn cười đón links,
Một đồng Donated tỏ lòng thành,
Lòng thành mây ấm nguyện ghi ơn.
******************************************
Tết đến…Tha hương nỗi nhung nhớ
Quê cha đất mẹ lòng nhớ nhung
Tết này chưa chắc em về được
Em gửi về đây một đống links
Cầu mong anh chị vui như Tết
Tàn tàn download…mừng đón xuân

Bravo à ce jeune écrivain.

Bonjour à toutes et tous,

Un ami vient de me transférer une lettre de la mairie de Paris 13.
Faut-il y être pour dire que c’est aussi notre TET, nous existons, pas que le nouvel an chinois.
Bon WE.

Afin de lancer les festivités du Nouvel An chinois, je vous invite à participer à la cérémonie d’illumination en rouge du quartier chinois qui aura lieu le vendredi 20 janvier, à 17h, sur le parvis de l’immeuble  » Le Périscope « , 83-87, avenue d’Italie (devant le magasin Monoprix), en présence de MM. Bertrand Delanoë, Maire de Paris, du célèbre artiste franco-chinois, Yan Pei Ming, de Gilles Guiheux, Directeur de l’Institut Confucius, ainsi que de nombreuses personnalités de la communauté chinoise ou attachées à la culture chinoise.

Pourquoi une illumination en rouge ?

Qu’elle soit vermillon, bistre ou carmin, la couleur rouge s’impose comme une couleur chaleureuse, énergique, pénétrante, mais aussi rassurante et enveloppante. En Chine, cette couleur primaire est jugée comme très bénéfique et recouvre, par exemple, les portes des demeures ou les palanquins qui transportent les jeunes mariés.

L’origine de la valeur accordée au rouge remonte à la Chine antique, période à laquelle, selon la légende, un animal terrible et sanguinaire, appelé Nian dévorait des hommes et des femmes à l’approche du printemps. Mais le monstre craignait le rouge et chaque personne portant cette couleur était certaine de ne pas se faire dévorer. C’est la raison pour laquelle tous les Chinois à l’approche du Nouvel An décoraient leur maison en rouge et c’est ainsi que le rouge devint la couleur du bonheur et de la chance.

Cette année, les artères principales du quartier chinois du 13e seront, durant la période des festivités du Nouvel An, éclairées en rouge. Cette opération a été rendue possible grâce au concours du service de la voirie et de la société Evesa, responsable de l’éclairage urbain. Et si j’ai souhaité qu’ici, les lumières de la Ville prennent cette couleur rubis, c’est, d’abord, pour marquer le début des festivités du Nouvel An chinois que nous sommes heureux de célébrer, mais aussi pour symboliser le rayonnement de la culture chinoise dans le 13e et dans le monde, et surtout pour vous adresser tous mes voeux de réussite et de bonheur pour cette nouvelle année placée sous le signe du puissant Dragon, qu’elle soit féconde et lumineuse !